Voorbeelden van het gebruik van Boris in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hola.-¿Cómo está Boris?
Hoe gaat het met Boris?Este es Boris.
We hebben het over Boris.Te recuerdo.- Usted es abogado Boris.
Jij bent de advocaat van Boris.Esto solía ser una cámara frigorífica hasta que Boris la convirtiera para Dimitry.
Dit was vroeger een opslagplaats voor vlees, tot Boris hem liet omvormen voor Dmitry.Tuvimos un gran tiempo en casa de Boris.
Een super verblijf dat we hadden bij Cornelia in Mosnang.Pero primero, Boris te manda esto.
Maar eerst: Deze is van Boris.En septiembre de 1992, Bobby Fischer resurgió de su cautiverio para retar a su viejo rival Boris Spassky.
IN SEPTEMBER 1992 VERSCHEEN BOBBY FISCHER TERUG UIT AFZONDERING OM ZIJN OUDE RIVAAL BORIS SPASSKY UIT TE DAGEN.famosos por las grandes películas de Boris Carnac, estuvieran haciendo una aburrida comedia romántica con ella como protagonista.
Brickton Studios, bekend door de geweldige Boris Carnac-films, een saaie romantische komedie maakte met haar in El monólogo grande de Catalina y dos escenas con Boris pueden ser llevados a las mejores páginas del lírico de ópera de nuestro siglo.
Ruime monolog Kateriny en twee scenes met Borisom kunnen worden naar de beste pagina's van opernoi liriki onze eeuw toegekennen.La historia de los diez Boris tiene lugar durante la ocupación de San Petersburgo por los alemanes.
Het verhaal van de tienjarige Boris speelt zich af tijdens Que estamos siendo convocados para ver Boris O que usted sabe lo que y apos;
Dat we ontboden zijn door Boris of dat jij weet waar het over gaatera un joven Boris Spassky en su mejor momento.
En ik zou de jonge Boris Spassky zijn in zijn beste tijd.Gabriel impresiona y Boris empiedra los muros.
Gabriel maakt indruk en de stenen muren van Boris.Charlotte, yo no quiero ser presuntuoso, pero estoy pensando en pedir Boris para una semana de descanso, para que usted y yo podemos pasar más tiempo juntos.
Charlotte, ik wil niet arrogant zijn, maar ik denk eraan een week vrij te vragen bij Boris, zodat we meer tijd samen kunnen zijn.El primer ministro británico, Boris Johnson, se está preparando para apoyar el proyecto del tren de alta velocidad que unirá Londres con el norte de Inglaterra, a pesar de la oposición política y la espiral de la deuda.
De Britse premier Boris Johnson bereidt zich voor op de ondersteuning van het hogesnelheidstreinproject dat Londen met Noord-Engeland zal verbinden, ondanks de politieke oppositie en de schuldenspiraal.Boris Nieslony ha dedicado su vida a desarrollar una mayor comprensión de las implicaciones filosóficas,
Boris Nieslony heeft zijn levenswerk gewijd aan het ontwikkelen van een groter begrip van de filosofische,El primer ministro de Finlandia, Antti Rinne, le dijo a su homólogo británico Boris Johnson que la Unión Europea no renegociaría el acuerdo Brexit,
Finse premier Antti Rinne vertelde zijn Britse collega Boris Johnson dat de Europese Unie niet zou onderhandelen over de Brexit-deal,se erigió la iglesia de madera de Boris y Gleb, pero ya en 1667 Dinaburg fue entregada a Polonia
de houten kerk van Boris en Gleb werd opgetrokken, maar al in 1667 werd Dinaburg aan Polen gegevenEl primer ministro británico, Boris Johnson, fue abucheado el lunes por los manifestantes después de conversaciones con su homólogo en Luxemburgo,
De Britse premier Boris Johnson werd maandag uitgejouwd door demonstranten na gesprekken met zijn tegenhanger in Luxemburg,el primer ministro británico, Boris Johnson, suspenda el parlamento para evitar
de Britse premier Boris Johnson het parlement opschort om te voorkomen
