BOTSUANA - vertaling in Nederlands

• botswana
• botswaanse

Voorbeelden van het gebruik van Botsuana in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ocurre en esta foto sacada en el delta del Okavango, Botsuana.
is te zien op een foto die werd gemaakt in de Okavangodelta in Botswana.

(6) Las autoridades de Botsuana han ofrecido las garantías necesarias a la Comisión de que las zonas de control veterinario 5,
(6) De autoriteiten van Botswana hebben de Commissie gegarandeerd dat de veterinaire gebieden 5, 6, 7, 8, 9 en 18 weer als vrij van mond-

Tras una suspensión de cinco años, el gobierno de Botsuana ha decidido permitir de nuevo la caza deportiva de elefantes,
Na een schorsing van vijf jaar heeft de regering van Botswana opnieuw besloten om sportjagers olifanten te laten doden,

en Gambia y en Zimbabue contrastaban con los maravillosos ejemplos que vi en Botsuana y en Sudáfrica de buen liderazgo.
stonden in contrast met de schitterende voorbeelden van leiderschap die ik had gezien in Botswana en in Zuid-Afrika.

coincidiera con la celebración del décimo aniversario de la independencia de Botsuana.
zou samenvallen met de festiviteiten rond het tienjarig jubileum van de onafhankelijkheid van Botswana.

Decisión de la Comisión( 97/687/CE) de 20 de octubre de 1997 relativa a los certifica dos de importación para los productos de el sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, de Kenia, de Madagascar, de Suazilândia, de Zimbabué y de Namibia.
Beschikking 97/687/EG van de Commissie van 20 oktober 1997 betreffende de invoer certificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

Decisión de la Comisión( 97/802/CE) de 19 de noviembre de 1997 relativa a los certificados de importación para los productos de el sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, de Kenia, de Madagascar, de Suazilândia, de Zimbabué y de Namibia.
Beschikking 97/802/EG van de Commissie van 19 november 1997 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de octubre de 1997 relativa a los certificados de importación para los productos de el sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, de Kenia, de Madagascar, de Suazilândia, de Zimbabué y de Namibia.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 oktober 1997 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 dc enero de 1998 relativa a los certificados de importación para los productos del sector dc la carne de vacuno originarios de Botsuana, de Kenia, de Madagascar, de Suazilândia, dc Zimbabué y de Namibia.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 januari 1998 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de febrero de 1998 relativa a los certificados de importación para los productos del sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, de Kenia, de Madagascar, de Suazilândia, de Zimbabué y de Namibia.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 februari 1998 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de marzo de 199S relativa a los certificados de importación para los productos de el sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, de Kenia, de Madagascar, de Suazilândia, de Zimbabué y de Namibia.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 maart 1998 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de mayo de 1998 relativa a los certificados de importación para los productos de el sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, de Kenia, de Madagascar, de Suazilândia, de Zimbabué y de Namibia.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 mei 1998 betreffende dc invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de agosto de 1998 relativa a los certificados de importación de los productos del sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, Kenia, Madagascar, Suazilândia, Zimbabué y Namibia.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 augustus 1998 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de diciembre dc 1998 relativa a los certificados de importación de los productos del sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, Kenia, Madagascar, Suazilândia, Zimbabué y Namibia.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 december 1998 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de julio de 1999 relativa a los certificados de importación de los productos del sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, Kenia, Madagascar, Suazilândia, Zimbabué y Namibia.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 juli 1999 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de septiembre de 1999 relativa a los certificados de importación de los productos del sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, Kenia, Madagascar, Suazilândia, Zimbabué y Namìbia.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 september 1999 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de febrero de 2000 relativa a los certificados de importación de los productos del sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, Kenia, Madagascar, Suazilândia, Zimbabué y Namibia.
BESCHKKING VAN DE COMMISSIE van 17 februari 2000 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië.

El editorial de uno de los principales diarios de Botsuana, Mmegi, ha criticado al Gobierno del país por su actitud racista
In een hoofdredactioneel commentaar in een van Botswana's toonaangevende dagbladen, Mmegi, wordt kritiek geleverd op de regering van Botswana

En India se ha cuadruplicado, en Brasil casi se ha quintuplicado y la diminuta Botsuana, gracias a una gestión inteligente de sus recursos minerales,
In India is het verviervoudigd, in Brazilië bijna vervijfvoudigd en in het kleine Botswana, door slimme exploitatie van de grondstoffen,

Algunos países africanos(en particular Botsuana, Kenia, Uganda,
Sommige Afrikaanse landen- met name Botswana, Kenia, Oeganda,