BOVINOS - vertaling in Nederlands

• runderen
• rundvee
• voor runderen
• rund
• rundvlees
• runderachtigen

Voorbeelden van het gebruik van Bovinos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En bovinos y cerdos las mayores concentraciones de meloxicam se detectan en hígado y riñón.
Bij rundvee en varkens worden de hoogste concentraties meloxicam gevonden in de lever en in de nieren.

Estudios en bovinos han mostrado
Studies bij rundvee hebben aangetoond

Inmunización activa de los bovinos a fin de reducir los signos clínicos de la rinotraqueitis infecciosa bovina(IBR) y la excreción de virus campo.
Actieve immunisatie van rundvee ter vermindering van klinische symptomen veroorzaakt door infectieuze boviene rhinotracheïtis( IBR) en ter vermindering van veldvirus-excretie.

Para el tratamiento de bovinos de más de 250 kg de peso vivo,
Voor de behandeling van rundvee van meer dan 250 kg lichaamsgewicht de dosis verdelen zodanig dat niet meer

Se recomienda vacunar a los bovinos al menos 3 semanas antes de la inseminación/ cubrición para suministrar protección fetal desde el primer día de la concepción.
Het wordt aanbevolen om rundvee tenminste drie weken vóór inseminatie/dekking te vaccineren voor foetale bescherming vanaf de eerste dag van conceptie.

Field Wire fence es una especie de malla utilizada en bovinos, caprinos, ciervos y cerdos,etc.
Field Wire fence is een soort gaas dat wordt gebruikt bij rundvee, geiten, herten en varkens.

vitamina b12 para bovinos, equinos, perros y gatos.
vitamine b12 voor rundvee, paarden, honden en katten.

Keno™fix viene listo para el uso en todas las especies(cerdos, bovinos, ovinos, equinos…).
Keno™fix is klaar voor gebruik op alle diersoorten(varkens, rundvee, schapen, paarden,…).

Su conocimiento sobre tecnología de microfabricación de ingeniería en tejido vascularizado en relación a proteínas de músculos bovinos es tan atrasada.
Hun kennis over microfabricage technologie… voor vasculaire weefselconstructie… ten opzichte van runderachtige spierproteïnen is zo passé.

Bovinos, ovinos y caprinos procedentes de rebaños no declarados oficialmente indemnes de brucelosis;
Voor runderen, schapen en geiten uit beslagen die niet officieel vrij van brucellose zijn verklaard;

Los pagos por cabeza de bovinos machos podrán concederse por año civil para un número de bovinos en un Estado miembro que no supere.
Veebetalingen voor mannelijke runderen kunnen per kalenderjaar toegewezen worden voor ten hoogste het aantal dieren in een lidstaat.

Rica, oteX 41(bovinos- leche). véase igualmente comisión europea,
Ilb, oteX 41(runderen-melk). zie ook europese commissie, dg agri g3,

Subordinar a determinadas condiciones medioambientales el pago de las primas a bovinos machos, de conformidad con el sistema ya acordado para las primas por vaca nodriza;
De betaling van de premies voor mannelijke runderen te onderwerpen aan be paalde milieuvoorwaarden zoals nu reeds het geval is voor de zoogkoeienpremies;

Cuadro 1: Distribución estimada por edad de los bovinos sometidos a pruebas de enero de 2001 a diciembre de 2004.
Tabel 1: Geschatte leeftijdsverdeling van de geteste runderen van januari 2001 tot en met december 2004.

Los pagos por cabeza de bovinos machos podrán concederse por año natural para un número de bovinos en un Estado miembro que no supere.
Veebetalingen voor mannelijke runderen kunnen per kalenderjaar worden verleend voor ten hoogste het aantal dieren in een lidstaat.

La capacidad del matadero es de 40 bovinos por hora y 120 cerdos por hora.
De capaciteit van het slachthuis is 40 koeien per uur en 120 varkens per uur.

Sus Señorías quieren mantener los pagos vinculados para la prima de machos bovinos, para las proteaginosas y para los forrajes deshidratados.
Men wil ook vasthouden aan gekoppelde betalingen voor de premie voor mannelijke runderen, voor eiwitgewassen en voor droog veevoeder.

Suspender el uso en bovinos, porcinos y pollos 7 días antes del sacrificio.
Stop het gebruik bij vee, varkens en kippen 7 dagen voor het slachten.

Ha votado también en contra de una declaración que impide el pago de una prima especial por bovinos machos para los toros utilizados en espectáculos taurinos.
De Deense Liberale Partij heeft tevens tegen een formulering gestemd die de betaling van een speciale premie voor mannelijke runderen verhindert voor stieren die worden gebruikt voor stierengevechten.

El rango aproximado para especialistas de transferencia de embriones bovinos y trabajadores similares tanto, fue de$ 18.000 a$ 57.000.
Het ruwe bereik voor specialisten in embryo's van runderen en vergelijkbare werknemers was dus$ 18.000 tot$ 57.000.