BRIGHAM - vertaling in Nederlands

• brigham

Voorbeelden van het gebruik van Brigham in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora, sin embargo, un equipo de investigadores de la Universidad Brigham Young ha desarrollado un nuevo dispositivo que crea imágenes tridimensionales verdaderamente esculturales que son algo
Nu heeft een team van onderzoekers van de Brigham Young University een nieuw apparaat ontwikkeld dat echt beeldhouwachtige driedimensionale beelden produceert die lijken op hologrammen,

Según un estudio llevado a cabo la Universidad Brigham Young de Utah(Estados Unidos),
Volgens een onderzoek dat werd uitgevoerd aan de Brigham Young University in Utah, is de angst

se dirigió a miles de estudiantes mormones en la Universidad Brigham Young de la Iglesia.
duizenden mormoonse studenten toe aan de universiteit van de kerk, de Brigham Young University.

de experiencia en genealogía, actualmente es voluntario en la Biblioteca de Historia Familiar de la Universidad Brigham Young en Provo, Utah.
gebied van stamboomonderzoek en werkt momenteel als vrijwilliger in de bibliotheek voor familiegeschiedenis van de Brigham Young University in de stad Provo in Utah.

se quedara afuera del Reino de los cielos, nadie tendría la culpa más que el hermano Brigham.
het koninkrijk des hemelen niet in mag, heeft hij dat alleen aan broeder Brigham te wijten.

ha tenido una extensa carrera docente en Harvard Medical School y Brigham and Women's Hospital.
een uitgebreide carrière in het onderwijs als docent aan de Harvard Medical School en in het Brigham and Women's Hospital.

Sin embargo, volé a Salt Lake City, Utah, assistir al Congreso Anual de la sociedad internacional para el estudio comparativo de civilizaciones en la universidad de Brigham Young en Provo.
Ik vlieg echter naar Salt Lake City, Utah, om de jaarlijkse conferentie van de International Society voor de Vergelijkende Studie van beschavingen bij de Brigham Young University in Provo bij te wonen.

nadie tendrá la culpa sino el hermano Brigham.
heeft hij dat alleen aan broeder Brigham te wijten.

dice el doctor Peter Libby, jefe de medicina cardiovascular del Hospital Brigham and Women's de Boston.
zegt Dr. Peter Libby, hoofd Cardiovasculaire Geneeskunde aan het Brigham and Women's Hospital in Boston.

abogado en una firma de abogados privada tras obtener su Doctorado en Jurisprudencia en la Reuben Clark Law School de la Universidad Brigham Young(1983).
werkte hij als advocaat in een privékantoor nadat hij een doctoraat in de rechten behaald had aan de J. Reuben Clark Law School van de Brigham Young University(1983).

investigadores del Hospital Brigham and Women's
een samenwerking tussen clinici en onderzoekers van Brigham and Women's Hospital

profesor en la Universidad Brigham Young, y por Hal Gregersen,
een professor aan de Brigham Young University,

dada por medio del presidente Brigham Young, en el invernadero(Winter Quarters)
gegeven bij monde van president Brigham Young in Winter Quarters,

un estudio realizado por el Hospital Brigham y de mujeres encontró
een studie uitgevoerd door Brigham en Women's Hospital bleek

En el mismo mes, otro encontrar de investigación dominante subió en Brigham y el Hospital de las Mujeres(BWH),
In de zelfde maand, een andere het zeer belangrijke onderzoek kwam vinden omhoog in Brigham en het Ziekenhuis van Vrouwen(BWH),

Fundado en 2016, el MGH& BWH Center for Clinical Data Science es un centro conjunto formado por el Massachusetts General Hospital y el Brigham and Women's Hospital con el objetivo de transformar la atención sanitaria convirtiendo los últimos avances en inteligencia artificial(IA)
Het MGH& BWH Center for Clinical Data Science werd in 2016 opgericht en is een centrum van het Massachusetts General Hospital en Brigham and Women's Hospital samen dat als doel heeft zorg te transformeren door de nieuwste ontwikkelingen in kunstmatige intelligentie(AI)

El estudio fue escrito en colaboración por Steven Jones de la Universidad Brigham Young(ahora jubilado),
De studie werd in samenwerking geschreven door Steven Jones van de Brigham Young University(nu gepensioneerd),

se produzca un parto prematuro espontáneo- el que ocurre antes de la 35ª semana de gestación- gracias a un análisis de sangre desarrollado en el Brigham and Women's Hospital de Estados Unidos.
op a spontane vroeggeboorte -Die die vóór de 35e zwangerschapsweek optreedt, dankzij een bloedtest die is ontwikkeld in het Brigham and Women's Hospital in de Verenigde Staten.

Alergias del Hospital Brigham and Women's, los médicos informaron en la revista Current Osteoporosis Reports
immunologie en allergie bij Brigham en het vrouwenziekenhuis, meldden artsen in het tijdschrift Current Osteoporosis Reports in augustus 2017

inmunología y alergias en el Hospital Brigham and Women's, en Boston.
immunologie en allergie aan de Brigham and Women‘ s Hospital in Boston.