Voorbeelden van het gebruik van Buckminster in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buckminster Fuller casi escupe lo que estaba bebiendo.
Aquí tiene el mapa dymaxion de Buckminster Fuller.
Het heeft Buckminster Fuller's Dymaxion wereldkaart erin bewerkt.La primera de Buckminster Fuller decía algo así como.
Buckminster Fuller zei het ongeveer als volgt.¡Sra. Buckminster, sosténgame y haga que todo esté bien!
Mrs Buckminster, hou me vast en zorg dat alles goed komt!Domos geodésicos fueron popularizados por Buckminster Fuller en los años 50.
Geodetische koepels werden gepopulariseerd door Buckminster Fuller in de jaren 1950.El futuro, como insiste Buckminster Fuller, será de los que cooperan.
De toekomst zal, zoals Buckminster Fuller al volhield, worden overleefd door de samenwerkers.Hace muchos años escuché una historia sobre un hombre llamado Buckminster Fuller.
Vele jaren geleden hoorde ik een verhaal over een man genaamd Buckminster Fuller.En 1952, Buckminster Fuller presentó una propuesta particularmente audaz para el Geoscope.
In 1952, presenteerde Buckminster Fuller een bijzonder uitdagend voorstel aan Geoscope.El principio constructivo de Buckminster Fuller se patentó en EE.UU. en 1954.
Op de constructiemethode van Buckminster Fuller werd in 1954 in de VS een patent genomen.Jonathan Buckminster Smalls… gana con su proyecto científico del tercer año.
Jonathan Buckminster Smalls… nationaal winnaar van de derde klassers wetenschapsprojecten.Buckminster Fuller:“Nunca se cambian las cosas luchando contra la realidad existente.
Buckminster Fuller zei: “Je verandert nooit dingen door te vechten tegen de bestaande realiteit.Las cúpulas geodésicas se hicieron populares por Buckminster Fuller en la década de 1950.
Geodetische koepels werden gepopulariseerd door Buckminster Fuller in de jaren 1950.Buckminster Fuller, y el buckyball
Buckminster Fuller wordt ontworpen,Arquitecto e inventor Buckminster Fuller concebido estos adobes altamente eficientes para una vida sostenible.
Architect en uitvinder Buckminster Fuller bedacht deze zeer efficiënte adobes voor duurzaam leven.Lo siento Sra. Buckminster Hemos decidido que no usaremos una niñera después de todo.
Het spijt ons, Mrs Buckminster, maar we nemen geen oppas.Buckminster Fuller lo dijo claro: no hay pasajeros en la nave Tierra, sólo tripulación.
Buckminster Fuller zei het duidelijk:" Er zijn geen passagiers op ruimteschip Aarde, alleen bemanning.SB: El mentor que me liberó de mi adhesión total a Buckminster Fuller fue Gregory Bateson.
SB: De mentor die me'bevrijd' heeft van totale trouw aan Buckminster Fuller was Gregory Bateson.Y estoy seguro que Buckminster Fuller estaría muy,
Ik ben er zeker van dat Buckminster Fuller heel,Buckyballs se nombra después de su análogo a las cúpulas geodésicas del último arquitecto Buckminster Fuller.
Buckyballs wordt genoemd na hun analoog aan de geodetische koepels van recente architect Buckminster Fuller.el modelo actual sea obsoleto”- Buckminster Fuller.
het bestaande model overbodig maakt”- Buckminster Fuller.
