Voorbeelden van het gebruik van Busulfano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los datos disponibles en animales corroboran el potencial carcinógeno del busulfano.
Busilvex, igual que el busulfano, no ha sido estudiado en pacientes con insuficiencia hepática.
Busilvex en busulfan zijn niet onderzocht bij patiënten met een verminderde leverfunctie.El busulfano ha provocado muerte embriofetal
In preklinische onderzoeken heeft busulfan embryofoetale letaliteitFertilidad El busulfano y el excipiente DMA pueden producir infertilidad en hombres y mujeres.
Vruchtbaarheid Busulfan en DMA kunnen schadelijk zijn voor mannelijke en vrouwelijke vruchtbaarheid.El metronidazol no debe administrarse concomitantemente con busulfano a menos que el beneficio supere el riesgo.
Metronidazol dient niet gelijktijdig met busulfan te worden toegediend tenzij het voordeel opweegt tegen het risico.Los efectos de la insuficiencia hepática sobre la farmacocinética del busulfano intravenoso no han sido evaluados.
De effecten van leverstoornissen op de beschikbaarheid van intraveneuze busulfan zijn niet onderzocht.Busilvex contiene el principio activo busulfano, que pertenece al grupo de medicamentos llamados agentes alquilantes.
Busilvex bevat de stof busulfan, behorend tot een groep geneesmiddelen die alkylerende stoffen worden genoemd.Lactancia No se conoce si el busulfano o el excipiente DMA se excretan en la leche materna.
Borstvoeding Het is niet bekend of busulfan en DMA in de moedermelk worden uitgescheiden.éstos son limitados relativos al uso de busulfano o DMA en mujeres embarazadas.
een beperkte hoeveelheid gegevens over het gebruik van busulfan of DMA bij zwangere vrouwen.Según estudios publicados, la administración de itraconazol a pacientes adultos tratados con dosis elevadas de busulfano puede provocar un menor aclaramiento de busulfano.
In gepubliceerde onderzoeken met volwassenen is beschreven dat het toedienen van itraconazol aan patiënten die hooggedoseerde El busulfano se encuentra dentro de una clase de compuestos que son potencialmente carcinógenos por su mecanismo de acción.
Busulfan behoort tot een klasse stoffen die op basis van het werkingsmechanisme ervan potentieel carcinogeen zijn.La bibliografía sobre el busulfano hace pensar que existe una AUC ventana terapéutica entre 900 y 1.500 µmol/L.
De literatuur betreffende busulfan suggereert een therapeutisch AUC-venster tussen 900 en 1500 µmol/l.Además, el busulfano puede inducir una toxicidad pulmonar capaz de sumarse a los efectos producidos por otros citotóxicos.
Daarnaast kan busulfan een longvergiftiging veroorzaken waardoor het totale effect van andere cytotoxische stoffen kan toenemen.El tratamiento con busulfano en niñas que no habían llegado a la pubertad impidió que ésta apareciera debido a que se produjo insuficiencia ovárica.
De behandeling met busulfan heeft bij een pre-adolescent meisje geleid tot het niet op gang komen van de puberteit vanwege een ovariumfunctiestoornis.Los datos disponibles sobre busulfano intravenoso no ponen de manifiesto que la edad influya en el aclaramiento del fármaco en pacientes de más de 60 años.
De beschikbare gegevens over intraveneuze busulfan bij patiënten ouder dan 60 jaar leveren geen aanwijzingen voor het feit dat de leeftijd van invloed is op de klaring van El busulfano se utiliza antes del trasplante para destruir células anómalas
Busulfan wordt vóór een transplantatie gebruikt om abnormale cellenSe ha notificado en dos casos que el busulfano es dializable,
Er is tweemaal gemeld dat busulfan kan worden gedialyseerd;Puesto que el busulfano se metaboliza a través de la conjugación con glutation, se puede considerar la administración de glutation.
Omdat busulfan gemetaboliseerd wordt via conjugatie met glutathion kan gedacht worden aan het toedienen van glutathion.El busulfano indujo aberraciones cromosómicas tanto in vitro(células de roedor
Busulfan induceerde zowel in vitro( knaagdiercellen en menselijke cellen)La administración intravenosa de busulfano en los ratones aumentó significativamente la incidencia de tumores del timo y de los ovarios.
Na intraveneuze toediening van busulfan bij muizen was er een significant verhoogde incidentie van thymus- en ovariumtumoren.
