CABLEAR - vertaling in Nederlands

• bedraden
• bedrading
• bekabelen

Voorbeelden van het gebruik van Cablear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Víctimas de accidente cerebrovascular que caminan constantemente en una cinta rodante pueden mejorar su salud al punto de realmente"cablear" sus cerebros, según un estudio de 2008 realizado por la Universidad de Johns Hopkins.
Beroerte slachtoffers die constant lopen op een loopband kan hun gezondheid te verbeteren op het punt van eigenlijk"bedrading" hun hersenen, volgens een studie uit 2008 uitgevoerd door de Johns Hopkins University.

Con el aumento de la importancia del videojuego móvil, y con muchos hogares que no pueden cablear todas las habitaciones de sus casas,
Door de opkomst van mobiele gaming en omdat veel huishoudens geen netwerkkabel naar elke kamer kunnen aanleggen,

Para evitar el costo de volver a cablear las cámaras del techo, estas almohadillas de presión irán por debajo de la alfombra y estarán conectadas a
Om kosten te besparen door jullie plafondcamera's niet opnieuw te bedraden… zullen deze drukmeters aangesloten worden op een Brownian bewegingsprogramma

combinado con un enchufe más fácil de cablear y diagnósticos a bordo,
een ander belangrijk talent, dat in combinatie met een eenvoudiger aan te sluiten stekker en ingebouwde diagnostiek,

sus colegas esperan usar sus implantes para empujar el cerebro y volver a cablear, eliminando el hardware después de
zijn collega's hopen hun implantaten te gebruiken om de hersenen te dwingen om opnieuw te bedraden en de hardware te verwijderen

registrar una serie de parámetros ECU/ motor sin necesidad de cablear ningún sensor directamente;
weer te geven of te loggen zonder dat er rechtstreeks sensoren hoeven te worden aangesloten.

el procesamiento del lenguaje, y en realidad puede cablear los circuitos del cerebro de maneras específicas.
het betrokken is bij de verwerking van taal, en dat het de circuits van de hersenen op specifieke manieren kan bedraden.

repetir la señal sin problemas a zonas anteriormente inaccesibles o difíciles de cablear.
herhaalt het signaal probleemloos naar voorheen onbereikbare of ‘moeilijk te bedraden' gebieden.

Hay un comprobador para soportes de manillar cableados y un comprobador de batería.
Een tester voor bekabelde stuurhouders en een batterijtester.

Sistemas de seguridad cableados y sistemas domésticos inteligentes.
Bedrade beveiligingssystemen en smart home systemen.

Descripción: Cableado en espiral, Cable flexible de bobinado,
Beschrijving: Coiled Cable Wiring, Flexibele coiling-kabel,

Pink Kids cableado el mejor auricular en el mercado.
Pink Kids bekabelde beste hoofdtelefoon op de markt.

Diseñe guías para LAN cableadas e inalámbricas.
Ontwerphandleidingen voor bekabelde en draadloze LAN's.

Pero las puertas están cableadas y listas para explotar.
Maar de deuren zijn bedraad en klaar om op te blazen.

Selección entre celdas de carga cableadas o inalámbricas.
Kiezen tussen bedrade of draadloze ladingcellen.

Mini sirena cableada para sistema de seguridad de alarma casera inalámbrica SZC-2574.
Mini Wired Sirene voor draadloos thuis alarm beveiligingssysteem SZC-2574.

Una o más luces intermitentes cableadas o inalámbricas, conectadas a sensores.
Een of meer bedrade of draadloze knipperlichten, aangesloten op sensoren.

Pink Kids cableado el mejor auricular en el mercado Contactar ahora.
Pink Kids bekabelde beste hoofdtelefoon op de markt contact opnemen.

China Tablero cableado impreso Placa circuito impreso personalizado.
China Printed Wiring Board Op maat gemaakte printplaat.

Conector JST para cableado  Contactar ahora.
JST-connector voor bedradingskabel  contact opnemen.