Voorbeelden van het gebruik van Cabrestante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
así haciendo el cabrestante trabaje directamente sin la necesidad de desmontar el neumático.
waarbij het kaapstander direct werk zonder behoefte om de band wordt gemaakt te demonteren.Utilizamos el instrumento inteligente del control de la temperatura para controlar la temperatura del cabrestante y de la cabeza automáticamente con alta sensibilidad.
Wij gebruiken het intelligente instrument van de temperatuurcontrole om de temperatuur van de kaapstander en het hoofd automatisch met hoge gevoeligheid te controleren.Debido a la reducción de la fricción, los daños del cabrestante y de la cuerda de alambre puede ser reducido grandemente.
Wegens wrijving kan de vermindering, de schade van zowel kaapstander als draadkabel zeer worden verminderd.Además, la caja de cambios mejorada no hace ningún efecto que empuja cuando el cabrestante gira reverso.
Bovendien, maakt de betere versnellingsbak geen het duwen effect wanneer de kaapstander integendeel roteert.Las cuerdas estaban enrolladas alrededor de un tambor de cuerda por un cabrestante y palancas, según Otis World Wide.
De touwen werden gewikkeld rond een oproltrommel door een kaapstander en hefbomen, volgens Otis World Wide.Harken cabrestante manivela con rodamiento de bolas
Harken lier crank met kogellagerTornos para fines especiales incluyen cabrestante streamer, cabrestante de almacenaje, torno arma,
Special purpose lieren omvatten streamer lier, lier opslag, Como una opción para aplicaciones de amarre simples, los clientes pueden elegir puente de mando a distancia para la operación fuera de la vista con controles longitud de lectura y el cabrestante.
Als een optie voor eenvoudige aanmeren toepassingen kunnen klanten op afstand stuurhuis voor out-of-sight operatie met een lengte uitlezing en lier controles te kiezen.TT-4M estaba equipado con un panel de carga y dos ladosUn cabrestante con una fuerza de tracción de 122.3 kN.
TT-4M was uitgerust met Combinado con un cabrestante, podemos vaciar(portales) contenedores con una capacidad de hasta 10m³.
In combinatie met een daklier kunnen we(portaal) containers ledigen tot een inhoud van 10m³.Levantando el cabrestante el tubo de perforación conveniente
Het hijsen van lier geschikte boorpijpCon la fuerza del cabrestante y el sistema de rodillos, el carro para cadáveres rodará
Met de kracht van de handlier en het rolsysteem zal de kadaverwagen onder het dier rollenNuestros representantes de servicio al cliente determinarán el mejor curso de acción que debe tomarse para reparar su cabrestante o grúa.
Onze medewerkers van de klanten service bepalen de beste maatregelen die moeten worden genomen om uw lier of kraan te repareren.entre los que se fija cabrestante.
waartussen een vaste lier.contarás con faros led, y cabrestante y plataforma motorizados.
Hydraulische lier gemonteerd op hydraulische bediende kraanarm voor meer veelzijdigheid- Gehomologeerd voor 3 personen- 2 verschillende combinaties van liercapaciteit /platformvermogen[…].Medición de la tensión en una cuerda sintética cuando se montan estructuras delicadas con bastones de ginebra y cabrestante.
Het meten van spanning op synthetisch touw bij het oprichten van delicate structuren met behulp van ginpalen en windaslier.Nacido para ser admirado, el cabrestante tiene como objetivo mejorar la productividad,
De lier is geboren om bewonderd te worden en heeft tot doel de productiviteit te verbeteren,girar el cabrestante, decoiler, enderezando la máquina,
roterende kaapstander, decoiler, straighten machine,Es probable que use un montacargas o un cabrestante para transportar la carga desde el barco,
U zult waarschijnlijk een vorklift of een lier gebruiken om vracht van het schip te halen,
