Voorbeelden van het gebruik van Calzados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encontrarás algunas de las tiendas de indumentarias y calzados más modernas en nuestros centros comerciales.
In onze winkelcentra vind je de meest trendy kleding- en schoenenzaken.Somos fabricantes de calzados, sandalias, zapatillas,
El reto más grande fue tratar de que cada uno de los 10 calzados tuviera su propia personalidad
De grootste uitdaging was eigenlijk om de 10 schoenen hun eigen persoonlijkheid te laten krijgen,Calzados con piso de otras materias(cuerda,
Schoeisel met buitenzooi van an dere stoffentouw,Sean calzados tus pies también, porque eres escogido,
Laat ook uw voeten geschoeid zijn, want gij zijt gekozen,
Es una empresa que diseña, produce y vende calzados para hombres, mujeres,
Ontwerpt, produceert en verkoopt schoenen voor mannen, vrouwenCalzados con dispositivos calentadores(calentadores de pies A61F 7/08; elementos de calefacción eléctrica H05B).
Schoeisel met verwarmingsvoorzieningen(voetwarmers A61F 7/08; elektrische verwarmingselementen H05B).Diseñamos, desarrollamos y vendemos calzados, ropa y accesorios hechos para quienes buscan ser"el más rápido, por siempre".
We ontwerpen, ontwikkelen en verkopen schoenen, kleding en accessoires die zijn gemaakt voor wie"Forever Faster" wil zijn.Algunos calzados proporcionan soporte de movimiento,
Sommige schoeisel biedt motion ondersteuning,sus pies están calzados con botas típicas de montaña.
hun voeten zijn geschoeid in typische bergschoenen.Estos dos hermanos arreglan calzados antes de ir a la escuela para poderse pagar el almuerzo
Deze twee kinderen repareren schoenen voordat ze naar school gaan om hun lunch te kunnen betalenLos demás calzados:- Los demás: Con suela de caucho,
Ander schoeisel:- ander:-- met buitenzooi van rubber,La estructura de estos calzados es tan simple
De structuur van dit schoeisel is zo eenvoudig
La línea de productos Hilfiger Denim consta de ropa de jean y calzados para hombres y mujeres, accesorios y fragancias.
De TOMMY JEANS -productlijn bestaat uit spijkergoed en schoenen voor heren en dames, accessoires en parfum.La colocación de baldosas de goma protegerá las superficies de los calzados y equipos deportivos afilados y posiblemente dañinos.
Het aanbrengen van rubberen tegels zal de oppervlakte van scherpe en mogelijk schadelijke atletische schoeisel en uitrusting beschermen.La comodidad y la resistencia son las dos cualidades en las que se basa la reputación de los calzados Reef.
Comfort en stevigheid zijn de twee eigenschappen waarop de reputatie van de schoenen van Reef berust.versiones de denim y de cuero de las botas, y Decker Corporation produce zapatillas y otros calzados que se parecen a sus botas.
de Decker Corporation produceert slippers en ander schoeisel dat hun laarzen lijken met zachte fleece interieur.Explotamos los componentes locales y próximos de las fábricas donde se fabrican nuestros calzados para reducir el transporte y atenuar nuestra huella carbónica.
We exploiteren lokale componenten nabij de fabrieken waar onze schoenen worden geproduceerd om transportkosten te minimiseren en onze koolstofvoetafdruk te reduceren.También ofrece una amplia selección de calzados para caballeros, yendo desde zapatillas deportivas hasta zapatos para vestir.
Het biedt ook een brede selectie van schoenen voor mannen, gaande van sneakers Duhem señala que en el Tibet“los santos budistas viajan por los aires con ciertos calzados llamados pies ligeros”.
Jules Duhem merkt in zijn proefschrift over de geschiedenis van het vliegen op dat in Tibet ‘boeddhistische heiligen door de lucht reizen met behulp van bepaalde schoenen die lichte voeten genoemd worden.'.
