CAOBA - vertaling in Nederlands

• mahonie
• mahoniehout
• mahogany

Voorbeelden van het gebruik van Caoba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

como el abedul, la caoba o el roble.
zoals berkenhout, mahoniehout of eikenhout.

estadounidenses para hacerles creer que la caoba es de procedencia legal.
Amerikaanse overheden doen geloven dat het mahoniehout op een legale wijze is gekapt.

manchas de relleno específicamente plateado caoba neptuno y base rojo plomo.
in het bijzonder Silver Neptune Mahogany en Lead Red Primer.

Las habitaciones presentan una decoración lujosa con un diseño individual, muebles de caoba africana y obras de arte originales.
De luxe kamers zijn individueel ingericht met meubels van Afrikaans mahoniehout en originele kunstwerken.

detalles originales de caoba y yeso.
originele details van mahoniehout en stucwerk.

mi apartamento huele mucho a caoba.
mijn appartement ruikt naar duur mahoniehout.

El Pied Piper, que prepara aperitivos y cócteles, está decorado con espejos y una barra de caoba retroiluminada.
In de Pied Piper creëert een lange, verlichte mahoniehouten bar met een spiegel de juiste ambiance voor sublieme cocktails en hors-d'oeuvres.

Estos muebles de caoba proviene principalmente de la famosa ciudad de la producción de muebles en Mallorca, Manacor.
Dit meubilair in mahonieboom is hoofdzakelijk van de beroemde stad van de productie van meubels aan Majorca afkomstig, Manacor.

Usted se sorprenderá por los muebles de caoba y la teca hecha de barco de madera reciclada.
U zult versteld staan van de mahonie en teak meubelen gemaakt van gerecyclede houten boot.

Aunque ambas están hechas de madera de caoba y con la excelente construcción estadounidense,
Hoewel beiden zijn voorzien van dezelfde mahoniehoutsoorten en uitstekende constructie in de Verenigde Staten,

Arce clásico y tonales de caoba 22 trastes primero fueron utilizados en los años 50
De klassieke esdoorn en mahoniehouten klankhout en 22 fretten werden voor het eerst gebruikt in de jaren 50,

Vino de color castaño a caoba intenso, con aspecto denso y lágrima amplia.
Varierend van kastanje tot een intense mahonie kleur, met een uitgesproken dichtheid en stroperigheid.

Un cuerpo caoba de dos-de cuernos
Een mahonie double-gehoornde body

¿Que tal el caoba para el comedor y el azul para el vestíbulo
Wat vind je van mahonie voor de woonkamer… en middernachtblauw voor de gang

Sillas nuevas de estilo William IV, realizadas en madera de caoba- Por encargo?
NIEUW! Stoel William IV stijl in mahonie-(mogelijkheid om per reeks te bestellen)- Hand finish in Engeland?

NUEVA! Auténtica mesa de billar Riley en solida caoba- 10 pies, todos los accesorios.
NIEUW- Originele nieuwe snooker Riley 10 Ft in massief mahonie- wordt geleverd met alle accessoires.

Mesa Luis XV embutido extra Rubio caoba pensionable por un cajón central,
Tabel Louis XV extra inlay van blond mahonie pensioengerechtigde door een centrale lade,

Pared pizarra sintética para el restaurante de menú y cafetería universal Securit® madera- caoba acabado- kit colgante de pared incluido.
Synthetische leisteen muur voor menu restaurant en Café universele uitgevoerd met Securit ® hard hout- finish mahonie- muur opknoping kit inbegrepen.

El fondo color crema es felicitado por las venas grises de la nube fresca sutil y el ónix teñido caoba motea tomar blanco del Andromeda una decisión elegante y hermosa.
De romig witte achtergrond wordt door de subtiele koele wolken grijze aders gecomplimenteerd en de mahonie gekleurde onyxvlekken die Andromeda-tot Wit maken een elegante en mooie keus.

pero a mí me gusta la caoba.
maar ik hou meer van mahonie.