Voorbeelden van het gebruik van Carlinga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El aparato disponía también de un mayor número de lanza-señuelo electromagnéticos e infrarrojos sobre las carlingas de las alas, de un parabrisas de una única parte,
Het apparaat beschikte eveneens over een groter aantal lans-leurres elektromagnetisch en infrarood op emplantures van de vleugels, een voorruit van één stuk,Carlinga La iniciativa común.
Het Gemeenschappelijke Initiatief Cockpit.Mosquitera para compl. carlinga.
Klamboe voor compl. cockpit.Carlinga extremadamente detallada FMC completamente simulada.
Zeer gedetailleerde cockpit volledig gesimuleerd FMC.Carlinga de un avión con el piloto.
Cockpit van een vliegtuig met Proef.Carlinga intemporal y lógica de la versión estadounidense.
Tijdloze en logische cockpit van de Amerikaanse versie.VC carlinga actualizado por Danny Garnier.
VC Cockpit bijgewerkt door Danny Garnier.Carlinga digital, palanca de freno de mano convencional. Imagen: NEVS.
Digitale cockpit, conventionele handremhendel. Afbeelding: NEVS.Incluye la carlinga y la aviónica, construida por Lockheed Martin a Marietta.
Zij omvat de cockpit en de luchtvaartelektronica, die door Lockheed Martin aan Marietta wordt gebouwd.La carlinga digital Volkswagen(3D) está haciendo su debut, por ejemplo.
De Volkswagen Digital Cockpit(3D) maakt bijvoorbeeld zijn debuut.La iniciativa común de la carlinga(CCI) significaría que todo el avión tiene básicamente la misma carlinga; .
Het Gemeenschappelijke Initiatief van de Cockpit(CCI) zou betekenen alle vliegtuigen fundamenteel de zelfde un grueso humo llena la carlinga, se afecta, el avión quema.
een dikke rook vult de cockpit, hij is getroffen, het vliegtuig brandt.La carlinga ofrece 2 asientos inflables con los respaldos
De cockpit kenmerkt 2 opblaasbare zetels met rugleuningenEl diseño de la carlinga se llama Advanced Common Flightdeck(ACF)
Het ontwerp van de cockpit wordt advanced common flightdeck(ACF)La carlinga es una bola de la plastilina verde,
De cockpit is een bal van groene plasticine,Además, estos instrumentos se situaban bajo en la carlinga, lejos de la línea de visión del piloto.
Bovendien werden deze instrumenten laag in de cockpit, ver van de lijn van visie van de piloot geplaatst.el tren principal afecte la pista, la carlinga será todavía a 11 m sobre el suelo.
de hoofdtrein de mogelijkheid zal treffen, zal de cockpit altijd aan 11 m boven de bodem zijn.La Silla LOL ocasional se siente como una carlinga, y la tela roja brillante dibuja el ojo a su estilo contemporáneo, con todo.
De LOL Occasional Chair voelt als een cockpit, en de heldere rode stof trekt het oog op zijn eigentijdse, maar wilde stijl; Uw gasten….En 1982, Boeing introdujo una carlinga de cristal de dos equipos,
In 1982, Boeing introduceerde een twee Dentro de la carlinga de gran tamaño, el área del conductor está definida
Binnen de bijzonder ruime cockpit wordt het bestuurdersgebied bepaald door de twee zichtbare digitale displaypanelen
