CAROLA - vertaling in Nederlands

• carola

Voorbeelden van het gebruik van Carola in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

una novela de la escritora brasileña Carola Saavedra, del portugués al inglés,
een roman van de Braziliaanse schrijfster Carola Saavedra, uit het Portugees naar het Engels, een proces dat"zowel eenvoudig

en la que interpreta el papel de Don José junto con Ildiko Komlosi en el papel de Carmen yMaria Carola como Micaela, la dirección es a cargo del maestro Alain Lombard llevándose a cabo en el famoso Teatro dell'Opera di Roma, Italia.
waarin de rol van Don Jose, samen met Ildiko Komlósi in de rol van Carmen en Maria Micaela Carola als hij speelt, is de richting onder leiding van professor Alain Lombard vindt plaats in het beroemde dell'Opera di Roma, Italië Teatro.

Buenas noches, Carola.
Goedenacht Carola.

Nunca, no Carola.
Nooit. Carola niet.

Carola, por favor!
Carola, alsjeblieft!

Carola está en prisión.
Carola zit in de gevangenis.

Quiero saberlo, Carola.
Ik wil weten waarom, Carola.

¡No sin Carola!
Niet zonder Carola.

Carola será madre de nuevo.
Carola wordt weer moeder.

Esta es Carola, de Suiza.
Dit is Carola uit Zwitserland.

Carola, yo conduzco ahora.
Carola, ik zal nu rijden.

Carola, de verdad quiero ayudarte.
Carola, ik wil u echt helpen.

Carola es un anfitrión muy profesional.
Carola is een zeer professionele gastheer.

¡Cuidado con Carola Langensiep!
Pas op voor Carola Langensiep!

Matthis y Carola se habían decidido.
Matthis en Carola hadden een beslissing genomen.

Matthis y Carola se separaron.
Matthis en Carola waren gescheiden.

Carola es un muy buen anfitrión.
Carola is een zeer goede gastheer.

Carola estaba en el cine.
Carola was erbij in de bioscoop.

Carola J.: „Seguridad y comodidad.
Carola J.:„Veiligheid en comfort.

Carola, yo te aprecio.
Carola, ik mag je graag.