CASSIDY - vertaling in Nederlands

• cassidy
• cassidy's
• de cassidys
• cassy

Voorbeelden van het gebruik van Cassidy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el apartado 19 Cassidy hace hincapié en la importancia de la celebración de un pacto europeo por el empleo,
In punt 19 benadrukt de heer Cassidy het belang van het sluiten van een werkgelegenheidspact, maar helaas geeft hij hier geen

Cassidy dejó un sello especial en Malawi al crear el Jardín Katie Cassidy and Friends.
Katie verliet haar speciale stempel in Malawi door de Katie Cassidy en de Friends Garden te creëren.

No es, como dijo Cassidy, que sólo la industria ha estudiado esta materia.
Het is niet, zoals de heer Cassidy zei, dat alleen de betrokken bedrijven onderzoek op dit gebied hebben gedaan.

Pregunta n" 37 formulada por el Sr. Cassidy(H-54/86).
Vraag nr. 37 van de heer Cassidy( H-54/86)(') Betreft: Medische behandeling in de landen van de Gemeenschap.

EL PRESIDENTE.- Pregunta n° 16 formulada por el Sr. Cassidy(H-199/87).
De Voorzitter.- Vraag nr. 16 van de heer Cassidy(H-199/87).

Primeramente, debo observar un error de transcripción referente a una enmienda al artículo 6, del Sr. Cassidy.
Ten eerste een overschrijffout betreffende een amendement van de heer Cassidy op artikel 6.

En mi chaqueta azul en la cocina, hay una libreta que tiene el teléfono de alguien llamado Cassidy que trabaja para la oficina de obras del concejo.
In mijn blauwe jas zit een notitieboekje. Daar staat het nummer in van ene Cassidy, die voor de gemeente werkt.

salvo el punto n2 3 de la resolución del Sr. Cassidy.
zie ik geen enkel probleem tenzij in verband met paragraaf 3 van de resolutie van de heer Cassidy.

la de esta mañana y la que la agente Cassidy recibió en el lugar.
ook het telefoontje naar agent Cassidy op locatie.

no me importa cuántas veces Cassidy arruine las cosas.
hoe dikwijls Cass het ook verziekt… ik geef haar nooit op.

saber de una vez por todas donde se encuentra Cassidy.
tezelfdertijd weten waar je staat met Cassidy.

Puedo cederte los derechos de"Todo lo que necesitas son sonrisas". Lo compuse para que David Cassidy lo cantara en el Show de Mike Douglas.
Ik kan je de rechten geven van All You Need are Smiles dat ik voor David Cassidy schreef.

sustituido por el Sr. Cassidy(H-723/85).
plaatsvervanger van de heer Cassidy(H-723/85).

del Sr. Cassidy, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos
van de heer Cassidy, namens de Commissie economische en monetaire zaken

Además, contribuyeron con los coros a David Cassidy en el éxito de 1985,“The Last Kiss”,
Hij droeg ook de achtergrondzang voor David Cassidy 's 1985 hit “The Last Kiss”,

Anteriormente hablé sobre la espiral de Noruega en Whistleblower Radio WEB, con Kerry Cassidy de Project Camelot, el mismo día
Ik besprak de Noorse Spiraal op Whistleblower Radio met Kerry Cassidy van Project Camelot dezelfde dag

Amamos a Katie Cassidy en el pesar negro de ChristmasYule que pasa los días de fiesta
Wij houden Katie Cassidy in zwart ChristmasYule be*treuren besteden de vakantie in uw meisjesstudentenclub huis

De todos los flavonoides, las antocianinas parecen ser las más protectoras en términos de reducir el riesgo de hipertensión", dijo el investigador del estudio Aedin Cassidy, de la Universidad de East Anglia en Inglaterra.
Van alle flavonoïden lijken anthocyanines de meest beschermende in termen van het verminderen van het risico op hypertensie," zei onderzoeker Aedin Cassidy van de Universiteit van East Anglia in Engeland.

del Sr. Cassidy, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos
van de heer Cassidy, namens de Commissie economische en monetaire zaken

Nos encantan para trabajar de nuevo con los Microsistemas de NetLogic como uno de los clientes del terminal de componente para nuestro nodo avanzado de la tecnología 40nm,” dijo a Rick Cassidy, presidente de TSMC Norteamérica.
Wij hebben het genoegen nogmaals om met Microsystems NetLogic als één van de hoofdklanten voor onze geavanceerde 40nm technologieknoop te werken,“ bovengenoemd Rick Cassidy, voorzitter van TSMC Noord-Amerika.