CATALOGAR - vertaling in Nederlands

• catalogiseren
• catalogus
• catalogeren
• worden gecategoriseerd
• oplijsten

Voorbeelden van het gebruik van Catalogar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

adquirir, catalogar, prestar, conservar y administrar materiales bibliotecarios.
verwerven, catalogiseren, uitlenen en conserveren van hun materialen.

SocialList Plugin websurfers permiten guardar, catalogar y compartir páginas interesantes que encuentran en línea.
SocialList Plugin laten geven op te slaan, catalogus, en delen interessante pagina's die ze online vinden.

se podrían catalogar, en principio, como peligrosos o como no peligrosos.
niet-gevaarlijk kunnen worden gecategoriseerd.

Le guía a través de las fuentes de los patrones, así como mostrar cómo catalogar y describir los patrones que pueden ser reutilizados en toda su organización.
Het gidst u door de bronnen van de patronen en laat u zien hoe u patronen kunt catalogiseren en beschrijven die in uw organisatie opnieuw kunnen worden gebruikt.

La realidad número de productos hechos enantato sería difícil de catalogar aquí, y cualquier lista completa sería casi imposible mantenerse al día.
De werkelijk aantal ENANTHAAT producten gemaakt zou moeilijk zijn om catalogus hier, en alle volledige lijst zou bijna onmogelijk om actueel te houden zijn.

el resto podía catalogarse como registros de la obra de Dios.
kon de rest worden gecategoriseerd als verslagen van Gods werk.

editar, catalogar, clasificar, imprimir,
bewerken, catalogiseren, sorteren, te drukken,

Catalogar sus productos en detalle,
Catalogus van uw producten in detail,

con grandes ideas, como catalogar malware.
met grote ideeën, zoals catalogus malware.

OCOM Productos de sistema POS Último catálogo Nosotros tener actualizado nuestro último catalogar en nov 19… Leer más>>
OCOM POS Systeemproducten Nieuwste catalogus Wij hebben bijgewerkt onze laatste catalogus op november 19,&ensp… Lees meer>>

es el primer intento de catalogar las estrellas por su tipo espectral.
het de eerste poging om de catalogus van de sterren volgens hun spectrale type.

Cada una de esas reglas se puede categorizar y catalogar en uno de estos tres pilares de confianza.
Elk van die regels kan worden gecategoriseerd en gecatalogiseerd in een van deze drie pijlers van vertrouwen.

Carrie Nugent, becada de TED, es una cazadora de asteroides- forma parte de un grupo de científicos que trabajan para descubrir y catalogar nuestros vecinos cósmicos más antiguos y numerosos.
TED Fellow Carrie Nugent is een asteroïdejager-- deel van een groep wetenschappers die onze oudste en talrijkste kosmische buren ontdekt en catalogiseert.

ya se han podido catalogar unos 70.
zijn er toch al 70 gecatalogeerd.

Lo único que hacemos es catalogar sus opciones y proporcionar un marco de comentarios
Het enige wat we doen is om uw opties te catalogeren en een kader te geven van reviews

No se necesitan habilidades de desarrollo, ya que uno solo necesita catalogar sus productos, crear descripciones decentes
Ontwikkelingsvaardigheden zijn niet nodig, je hoeft alleen maar hun producten te catalogiseren, fatsoenlijke beschrijvingen te maken en ze zijn dan

¿Cree usted que esto se puede catalogar como una verdadera organización común de mercado,
Denkt u dat we dit kunnen bestempelen als een echte gezamenlijke marktordening,

Hey. Voy a ayudar a Russel a catalogar su obra maestra, por lo que niños, diviertanse.
Ik ga Russel helpen met het catalogiseren van jouw meesterstuk, dus veel plezier.

En un momento estaba ayudando a catalogar muestra de plantas y en el siguiente,
Het ene moment was ik aan het helpen planten te catalogiseren, en het volgende moment lag ik op de grond,

Es cierto que a la hora de catalogar esta particularidad, todavía no hay un termino establecido aún.
Het is waar dat wanneer het aankomt op het catalogiseren van deze bijzonderheid, er nog geen gevestigde term is.