CATHAY - vertaling in Nederlands

• cathay

Voorbeelden van het gebruik van Cathay in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Air China cooperará con Cathay Pacific con vuelos de código compartido para fines de 2005,
Air China zal samenwerken met Cathay Pacific vluchten met gedeelde code voor het einde van 2005,

Empresas de Cathay Pacific, nuestras filiales
Bedrijven binnen Cathay Pacific, onze gelieerde ondernemingen

Si ya ha comprado su billete con Cathay Pacific o Cathay Dragon, puede acceder a“Gestionar reserva” para adquirir su equipaje adicional pagado por adelantado hasta 24 horas antes de la salida de su vuelo.
Als u al een ticket bij Cathay Pacific of Cathay Dragon heeft gekocht kunt u tot 24 uur voor vertrek van uw vlucht inloggen in Boeking beheren om uw vooraf betaalde extra bagage te kopen.

Consulte nuestras Condicionales generales de transporte de pasajeros y equipajes de Cathay Dragon(PDF)El enlace se abre en una nueva ventana gestionada por terceros que puede no seguir las mismas políticas de accesibilidad que Cathay Pacific.
Zie onze Algemene vervoersvoorwaarden voor passagiers en bagage van Cathay Dragon(PDF), Link opent in een nieuw venster van een derde partij en voldoet mogelijk niet aan het toegankelijkheidsbeleid van Cathay Pacific.

Tenga en cuenta que los datos personales que Cathay Pacific y Cathay Dragon recopilen
Houd er rekening mee dat de persoonsgegevens die Cathay Pacific verzamelt of verkrijgt kunnen worden

Entre estas entidades, Cathay Pacific Airways Limited es responsable de la gestión de sus datos personales y actúa
Van deze entiteiten is Cathay Pacific Airways Limited verantwoordelijk voor het verwerken van uw Persoonsgegevens en fungeert het als contactpunt voor eventuele vragen,

compañía aérea Cathay Pacific, y el Cuatro Grandes firmas de contabilidad a adoptar un enfoque de línea dura contra los empleados que han tomado parte en las protestas.
waaronder spoorwegmaatschappij MTR Corporation, luchtvaartmaatschappij Cathay Pacific, en de Big Four accountantskantoren om een harde lijn aanpak tegen werknemers die hebben deelgenomen aan de protesten te nemen.

un miembro del grupo de canje, aplicables a los vuelos de Cathay Pacific o Cathay Dragon de cualquier distancia.
een reisgenoot of een lid van uw Redemption Group voor vluchten van Cathay Pacific of Cathay Dragon, ongeacht de afstand.

Continental, Cathay Pacific y algunas otras líneas aéreas.
Continental, Cathay Pacific en enkele andere luchtvaartmaatschappijen.

Virgin Australia Cargo y Cathay Pacific, todas ellas víctimas de la engañosa industria de la aleta de tiburón.
Virgin Australia Cargo en Cathay Pacific, die allemaal het slachtoffer waren van de misleidende haaienvinnenindustrie.

En 1470 el astrónomo de Florentine Paolo dal Pozzo Toscanelli insinuó al rey Afonso V de Portugal que la navegación al Oeste sería una manera más rápida de alcanzar las Islas de la Especia, Cathay y Cipangu que la ruta alrededor de África.
In 1470 de Florentijnse astronoom Paolo dal Pozzo Toscanelli voorgesteld aan Koning Afonso V van Portugal dat zeilen westen een snellere manier om het te bereiken zou zijn Spice Eilanden, Cathay en Cipangu dan de route door Afrika.

sus dispositivos móviles e inalámbricos pueden estar sujetos a otros derechos de propiedad intelectual reservados por Cathay Pacific y Cathay Dragon o por terceros.
draadloze apparaten, kunnen andere intellectuele eigendomsrechten gereserveerd door Cathay Pacific en Cathay Dragon of andere derde partijen van toepassing zijn.

del cual Cathay Pacific es miembro.
een rivaal Oneworld-alliantie, die Cathay Pacific is een lid.

un anuncio conjunto reveló una nueva estructura accionaria en el cual Air China adquirirá un 17.5% en Cathay Pacific, mientras que ésta será propietaria de un 20% de la primera.
een gezamenlijke aankondiging onthulde een nieuwe eigendomsstructuur waarin Air China zal verwerven 17,5% in Cathay Pacific, terwijl het zal bezitten 20% van de eerste.

comercializados por CPA o Cathay Dragon.
verkocht worden door CPA of Cathay Dragon.

Salas VIP de clase Business de Cathay Pacific y Cathay Dragon Disponible solamente para socios y sus invitados con salida en vuelos comercializados y operados por Cathay Pacific, Cathay Dragon o compañías aéreas de oneworld.
De Business Class-lounges van Cathay Pacific en Cathay Dragon Alleen beschikbaar voor leden en hun gasten die vertrekken met vluchten die verkocht en uitgevoerd worden door Cathay Pacific, Cathay Dragon of luchtvaartmaatschappijen van oneworld.

Nota: si va a viajar con sus mascotas en un vuelo de Cathay Dragon, o si uno de los tramos de su itinerario está operado por Cathay Dragon,
Opmerking: als u met uw huisdieren op een Cathay Dragon vlucht reist, of een sector in uw reisschema wordt beheerd door Cathay Dragon,

otras compañías del grupo Cathay Pacific- utilicen sus Datos personales en nuestro nombre para los fines detallados en la Sección 4.
waaronder medewerkers, contractanten en andere bedrijven van de Cathay Pacific Group, toe uw Persoonsgegevens te gebruiken voor de doeleinden zoals beschreven in paragraaf 4.

En la nueva sala VIP de Cathay Pacific podrá disfrutar de nuestros característicos servicios,
Ervaar in de nieuwe Cathay Pacific Lounge al onze kenmerkende gemakken, faciliteiten

Cuando viaje con Cathay Dragon desde China continental
Wanneer u met Cathay Dragon vanaf het Chinese vasteland