CEDRIC - vertaling in Nederlands

• cedric
• carlo
• cédric

Voorbeelden van het gebruik van Cedric in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si alguien me hubiera dicho que me importaria tanto un niño como me importa Cedric No lo hubiera creido!
Als iemand me had verteld… dat ik om een kind zou kunnen geven zoals ik geef om Cedric, dan had ik het niet geloofd!

El doctor Cedric Bryant, jefe de ciencias en el American Council on Exercise,
Dr. Cedric Bryant, chief science officer van de American Council on Exercise,

Transformación: Cedric era un experto en el arte de la Transformación,
Transfiguratie: Carlo was heel goed in bedreven in Transfiguratie,

Todo fue como se describe, Cedric era un tipo muy agradable y al instante me hizo sentir
Alles was hoe het werd beschreven, Cedric was een heel aardige vent en meteen voelde me welkom,

Realmente disfrutamos de nuestra estancia, Cedric y su familia siempre todo lo que podíamos pedir
We hebben echt genoten van ons verblijf, Cedric en zijn familie voorzien van alles wat we hadden kunnen vragen

Cedric era el único campeón que no estaba advertido
Carlo was de enige Kampioen die er niet van op de hoogte was,

especialmente para el tratamiento de enfermedades crónicas”, afirma Cedric Schweizer, quien encabeza un equipo de 250 colaboradores del CICR en Yemen.
vooral voor de behandeling van chronische aandoeningen,” vertelt Cédric Schweizer, die aan het hoofd staat van een 250-koppig team van het ICRC in Jemen.

El ensayo de Cedric Johnson Fear and Pandering in the Palmetto State(Miedo
Cedric Johnsons Jacobin essay, “Fear and Pandering in the Palmetto State”9,

Como parte del Torneo, Cedric tomó parte en la ceremonia de comprobación de las varitas presidida por Garrick Ollivander,
Als onderdeel van het Toernooi nam Carlo deel aan het Schouwen der Stokken, dat werd gehouden in een leeg lokaal met

Gabriel Dini Cedric de Southampton pasa el balón en frente del disparo en la red
Southampton-speler Gabriel Dini Cedric passeren de bal in de voorkant van het schot in het net en krijgen de score,

Amos estaba indignado de que El Profeta pasara completamente por alto el hecho de que Cedric era también un campeón de Hogwarts en favor de Harry Potter.
was Barend woedend dat de Ochtendprofeet het feit dat Carlo ook een Zweinsteinkampioen was volledig weg had gelaten in het voordeel van Harry Potter.

Cedric cálida recepción que tuvo el tiempo para compartir un desayuno con nosotros
Cedric warme ontvangst die de tijd nam om een ontbijt met ons te delen

Cedric atrapó la snitch,
Carlo ving de Snaai,

En una entrevista para la MTV publicada el 25 de julio, Cedric Bixler-Zavala afirmó que las influencias para el álbum fueron muy diversas,
In een interview met MTV dat werd uitgegeven op 25 juli 2006 vertelde Cedric Bixler-Zavala dat er zeer verschillende inspiraties voor dit album waren,

Cedric se unió a los otros campeones en una pequeña habitación anexada al Gran Comedor,
Carlo ging samen met de andere Kampioenen naar een klein kamertje naast de Grote Zaal

Cedric Alviani, de Reporteros Sin Fronteras, señaló que la calificación de
Cedric Alviani van'Reporters Without Borders' wees erop

fue opacado en la prensa por Harry Potter, Cedric disfrutó casi del mismo apoyo del cuerpo estudiantil y luego de las primeras dos pruebas quedó empatado con Harry en el primer lugar.
hij overschaduwd werd door de andere Zweinstein Kampioen(Harry Potter), genoot Carlo van de steun van zijn vrienden, studenten, mede Huffelpuffers en Professoren.

que realiza en la gira de los reyes de la comedia junto con Cedric the Entertainer,
Comedy tour samen met Cedric the Entertainer,

los Orioles llamaran a Cedric Mullins para que se encargara de los deberes diarios en el jardín central.
wat de weg vrijmaakte voor de Orioles om Cedric Mullins op te roepen om dagelijkse taken in het middenveld over te nemen.

que se encuentra en la casa de Cedric, pero tiene un moderno cuarto de baño separado.
dat is gevestigd in het huis van Cedric's maar heeft een aparte moderne badkamer.