Voorbeelden van het gebruik van Centenaria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
B& B encantador en una casa de campo centenaria restaurada, rodeada por la paz del bosque
Charmante B& B in een gerestaureerde eeuwenoude boerderij, omgeven door de rust van het bosInundación centenaria: cada año,
Este delicioso centenaria rico en azúcar invierno vegetal también es muy adecuado para su transformación en pastel, mermelada y vino.
Deze lekkere eeuwenoude suikerrijke wintergroente is ook zeer geschikt voor verwerking in koek, jam en wijn.Los jardines de la casa de campo centenaria son el fondo perfecto para darse el sí quiero.
De tuinen van het honderd jaar oude landhuis vormen het perfecte decor om elkaar het ja-woord te geven.que certifica la labor de esta centenaria institución con todo tipo de documentos que dan fe de su ilustre pasado.
dat het werk van dit honderdjarige instituut certificeert met allerlei documenten die getuigen van hun verleden.Centenaria casa de piedra con expectaculares vistas de toda la Ría de Muros
Lda es una centenaria casa rural, Beirã arquitectura típica,
Ltd is een honderd jaar oude landhuis, Beira typische architectuur,Importante en esta centenaria tradición es que,¡la ropa interior roja no debe ser comprada por uno mismo nunca!
Belangrijk in deze eeuwenoude traditie is dat het rode ondergoed nooit door jezelf gekocht mag worden!El siglo XIX es, por lo tanto, el siglo en el que se sufrió la mayor cantidad de inundaciones,¡pero no una inundación centenaria!
De 19e eeuw was de eeuw waarin de meeste overstromingen hebben plaatsgevonden, maar geen honderdjarige overstromingen!Una casa centenaria que mantiene su historia
Een eeuw oude huis, dat de geschiedenis houdtCasa centenaria, se inserta en un pueblo típico de la costa oeste,
Centennial huis, in een typisch dorp van de West Coast geplaatst,Rolex Watch Group casi centenaria es la segunda empresa más grande de Suiza, de alta calidad,
Bijna honderd jaar oude Rolex Watch Group is op een na grootste onderneming van Zwitserland van hoge kwaliteit is,La ciudad en sí es conocida por su procesión de baile centenaria, que tiene lugar el martes de Pentecostés y atrae a visitantes de todo el mundo.
De stad zelf staat bekend om zijn eeuwenoude dansprocessie, die plaatsvindt op Pinkster Dinsdag en bezoekers trekt uit de hele wereld.Casa centenaria en Stanstead, delante de Stanstead universidad,
Casi centenaria Rolex Watch Group es segunda empresa más grande de Suiza de relojes de lujo de alta calidad.
Bijna honderd jaar oude Rolex Watch Group is op een na grootste onderneming van hoogwaardige Zwitserland, zijn luxe wristwatches.Con su centenaria cultura de Wolfgang ofrece museos,
Met zijn eeuwenoude cultuur van Wolfgang biedt musea,Apartamento en la casa centenaria primero todos los pisos reformados con una buena terraza de uso exclusivo,
Appartement in de 1e eeuw oude huis alle verdiepingen gerenoveerd met een goede terras voor exclusief gebruik,la hermosa estrella centenaria.
Ann en de mooie Centennial ster.Casa centenaria en Stanstead, delante de Stanstead universidad,
Centenary huis op Stansted,Situado en una colonia minera centenaria con un gran jardín en el borde de un bosque privado donde los huéspedes.
Gelegen in een honderd jaar oude mijnwerkers kolonie met grote tuin en aan de rand van een eigen bos waar de gasten.
