Voorbeelden van het gebruik van Centralizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En segundo lugar, actualizar el mecanismo centralizado para el reconocimiento de terceros países a fin de aumentar su eficacia;
Ten tweede: het gecentraliseerd mechanisme voor de erkenning van derde landen moderniseren, waardoor de doeltreffendheid ervan wordt verhoogd;El sistema de control centralizado utiliza PLC importado, para controlar la operación de todas las máquinas en el panel.
Het gecentraliseerde controlesysteem gebruikt geïmporteerde PLC om de werking van alle machines op Queda garantizado que la Unión nunca se convertirá en un"superestado" centralizado y todopoderoso mediante.
De Grondwet biedt de waarborg dat de Europese Unie nooit een gecentraliseerde, almachtige"superstaat" zal worden, en wel dank zij.No obstante, es importante aclarar la distinción entre el sistema ECRIS y el sistema centralizado, designado como sistema ECRIS-TCN.
Un administrador centralizado o administrador de usuarios de negocio podrá gestionar y monitorear la productividad de los robots con
Een centralized administrator of business user manager kan de productiviteit van de robots vervolgens controlerenEl colector es principalmente un equipo en sistema centralizado de la lectura de contador,
De collector is een hoofdzakelijk materiaal in het gecentraliseerde systeem van de meterlezing,eficiente múltiples cámaras IP en diferentes lugares con el Sistema de Gestión Centralizado.
efficiënt meerdere IP-camera's op verschillende locaties met behulp van het Centralized Management System.Contamos con un almacén europeo centralizado de donde podemos enviar todos los productos en cualquier cantidad a la puerta de nuestros socios en 5 días.
We hebben een gecentraliseerd Europees magazijn, vanwaar we in 5 dagen elke hoeveelheid en product die onze partners hebben besteld.El sistema de aspiración centralizado puede soportar de 4 a 6 operadores
Het gecentraliseerde systeem kan zo nodig 4 tot 6 gebruikers ondersteunenLa barredora dulce adopta panel de control centralizado, sistema de pantalla LCD y los servicios de posición GPS(opcional),etc.
De zoete veegmachine keurt centraal bedieningspaneel, LCD-monitor systeem en de GPS-positie diensten(optioneel).La Comisión debe evaluar también, entre otras opciones, el valor añadido del establecimiento de un sistema europeo centralizado y armonizado de comunicación de información,
De Commissie moet ook onder meer de toegevoegde waarde evalueren van een gecentraliseerd en geharmoniseerd Europees meldingssysteem,El tablero centralizado ayuda a administrar la red definida por software en el campus,
Via het gecentraliseerde dashboard kunt u uw softwaregedefinieerde netwerk beheren in de campus,El sistema de gestión centralizado proporciona a los empleados un fácil acceso a la información,
Het centraal beheerde systeem biedt medewerkers gemakkelijk toegang tot informatie,Bitdefender proporciona una única consola de administración para el control centralizado de sus dispositivos Windows, Android, iOS y macOS.
Bitdefender voorziet één enkele beheerconsole voor het gecentraliseerde beheer van uw Windows-, Android-, macOS- of iOS-apparaten.Kit Siren en la caseta de vigilancia como sistema de alarma centralizado.
kan worden aangesloten op de Siren Kit in het wachthuis als centraal alarmsysteem.El modelo centralizado está diseñado para conveniencia de los“usuarios” de FreeBSD,
Het gecentraliseerde model is ontworpen voor El sistema de vacío centralizado está conectado a todas las máquinas mediante una línea,
Het gecentraliseerde vacuümsysteem is met slechts één kabel verbonden met alle machinesEn contraste con el sistema centralizado TER, el carácter fragmentario del tránsito comunitario se opone a la recopilación eficiente de información estadística.
In tegenstelling tot het gecentraliseerde TIRsysteem bemoeilijkt de versnipperde opzet van No hay emisión de ruido en la zona de producción o en las estaciones de trabajo, debido a la localización externa del sistema de vacío centralizado.
Geen geluidsemissie in El despacho centralizado de aduanas es una característica nueva:
Gecentraliseerde vrijmaking is een nieuw instrument:
