Voorbeelden van het gebruik van Centralizados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las unidades de válvula neumáticas flexibles y los sistemas de automatización compactos acortan la brecha entre los conceptos de automatización centralizados y descentralizados.
Flexibele pneumatisch ventiel en compacte eenheden automatiseringssystemen de kloof tussen centrale en decentrale automatisering concepten.Estos centralizados Sistema de lubricación Los fabricantes ofrecen todas las respuestas posibles para sus clientes,
Deze gecentraliseerd smeersysteem fabrikanten bieden elk mogelijk antwoord voor haar klanten,La recuperación de energía para usos distintos de la jardinería a partir del compost de los edificios requiere digestores anaeróbicos centralizados.
Voor het terugwinnen van energie voor andere doeleinden dan tuinieren uit compost dat gebouwen verlaat, zijn gecentraliseerde anaerobe vergisters nodig.Evaluación y análisis centralizados de la información con mirasa establecer un balance de la situación
Gecentraliseerde evaluatie en gecentraliseerd beheer van informatie teneinde een overzicht van de situatie te krijgenLa recuperación de la energía para usos distintos de la jardinería del compost que sale de los edificios requiere digestores anaeróbicos centralizados.
Voor het terugwinnen van energie voor andere doeleinden dan tuinieren uit compost dat gebouwen verlaat, zijn gecentraliseerde anaerobe vergisters nodig.Qcontactz: Es una aplicación dedicada para al almacenamiento y la administración centralizados de la información de los contactos para los colegas,
Qcontactz is een speciale app voor het centraal opslaan en beheren van contactgegevens van collega's, zakelijke partners,Una vez que todos los feedbacks han sido centralizados, puedes pasar al siguiente paso:
Zodra alle feedback is gecentraliseerd, kunt u overgaan tot de volgende stap:El incremento de los fondos para renovar las flotas o el establecimiento de precios centralizados para el pescado producen graves distorsiones
Vooral meer geld voor de vernieuwing van vloten of centraal vastgestelde visprijzen werken verstorendLos intercambios entre clientes y usted estarán centralizados en el mismo lugar,
De uitwisseling tussen klanten en u wordt gecentraliseerd op dezelfde plaats,Pertenezco a un partido que alguna vez creyó en gobiernos centralizados, planes quinquenales y profundas exigencias de convergencia.
Ik behoor tot een partij die ooit in centraal bestuur, vijfjarenplannen en verregaande convergentiecriteria geloofde.El controlador original y la máquina de trabajo del reductor de velocidad deben estar centralizados, y la tolerancia no puede exceder los datos aceptables del acoplador;
De originele bestuurder en werkende machine van snelheidsreductiemiddel moet gecentraliseerd zijn, en de tolerantie kan aanvaardbare gegevens van koppeling niet overschrijden;están centralizados en el proyecto.
ruimte staan centraal in dit project.Estos fabricantes de sistemas de lubricación centralizados brindan todas las respuestas posibles para sus clientes,
Deze gecentraliseerd smeersysteem fabrikanten bieden elk mogelijk antwoord voor haar klanten,las discusiones sobre los documentos están centralizados y se dan en tiempo real.
goedkeuringen zijn simpel, en discussies over documenten zijn gecentraliseerd en in realtime.distribución de bienes fueron centralizados y dirigidos por el Gobierno.
distributie van goederen waren gecentraliseerd en geregisseerd door de overheid.La válvula de evacuación de aire se aplica ampliamente a sistemas de calefacción independientes, sistemas de calefacción centralizados, aire acondicionado central
Het verschepen& Betalingen Luchtafvoerklep wordt op grote schaal toegepast op onafhankelijke verwarming, gecentraliseerd verwarmingssysteem, centrale airconditioningLa distribución de tokens está centralizada, los súper representantes están centralizados, el desarrollo del código está centralizado. .
Token-distributie is Por un lado, la energía solar más azotea disminuye la cantidad de energía necesaria a partir de plantas de energía centralizados.
Aan de ene kant meer op het dak zonne-energie verlaagt de hoeveelheid energie die nodig is van gecentraliseerde elektriciteitscentrales.En concordancia con la reforma de la actividad de política exterior se cambia el sistema de la distribución de los recursos centralizados de divisas.
Volgens de vernieuwing vneshnepoliticheskoi activiteit de systeem verandert van de uitreiking van centraliseerde valuta hulpbronnen.Estos mecanismos centralizados no bloquean la visualización de los anuncios,
Deze gecentraliseerde mechanismen blokkeren niet de weergave van advertenties,
