CERES - vertaling in Nederlands

• ceres

Voorbeelden van het gebruik van Ceres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vulcano, Ceres y Poseidón.
Vulcan, Ceres en Poseidon.

certificaciones anuales de la Certificación de Estándares Ambientales(Ceres), una agencia que usa la presencia de aves
gecertifieerd door Certification of Environmental Standards(CERES), een agentschap dat onder meer de aanwezigheid van vogels

Después de completar con éxito su misión en 2018, Dawn continúa orbitando Ceres aunque ha agotado el combustible necesario para mantener las antenas apuntadas en la Tierra.
Na zijn succesvolle missie in 2018 te hebben beëindigd draait Dawn nog steeds in een baan rondom Ceres, hoewel hij door zijn brandstofvoorraad heen is en daardoor zijn antennes niet langer op de Aarde gericht kan houden.

Goya no recurre aquí a la tradicional representación del verano- Ceres coronada de espigas-
van de vier seizoenen, Goya hier niet hun toevlucht tot de traditionele voorstelling van Ceres bekroond met spikes zomer,

También usó las matemáticas para predecir con éxito la reaparición del"desaparecido" Ceres, el asteroide más grande conocido en nuestro sistema solar,
Hij gebruikte ook wiskunde om met succes de terugkeer van de"ontbrekende" Ceres, de grootste bekende asteroïde in ons zonnestelsel, te voorspellen,

La oposición de Marte-Saturno es solo uno de los desafíos que enfrentamos el viernes: también tenemos aspectos difíciles entre Marte y Ceres, y Marte y Júpiter, los cuales muestran
De Mars-Saturnus oppositie is slechts een van de uitdagingen waar we op vrijdag mee geconfronteerd worden- we hebben ook harde aspecten tussen Mars en Ceres, en Mars en Jupiter,

Ceres parece muy diferente en los destellos Hubble ha proporcionado, con características de superficie que son poco probable que sea debido a los cráteres simples y cuencas de impacto, pero los detalles se ampliará con la nave espacial Dawn, que entró en la órbita de Ceres el 6 de marzo de 2015.
Ceres lijkt heel anders dan in de glimp Hubble heeft verstrekt, met oppervlakte-eigenschappen die waarschijnlijk niet zijn te wijten aan eenvoudige kraters en inslagkraters, maar details zullen worden uitgebreid met de Dawn ruimtesonde, die Ceres baan op 6 ingevoerd maart 2015.

los tres objetos más grandes, Ceres, Vesta y Pallas,
hen uitsluit van planeet-status, de drie grootste objecten, Ceres, Vesta en Pallas,

publicó las posiciones orbitales de Ceres, un nuevo"pequeño planeta", que fue descubierto por G. Piazzi,
publiceerde de orbitale posities van Ceres, een nieuwe"kleine planeet" die ontdekt werd door G Piazzi,

desde el descubrimiento de Ceres en 1801 hasta el descubrimiento del primer centauro,
vanaf de ontdekking van Ceres in 1801 tot de ontdekking van de eerste centaur, Chiron in 1977,

Podríamos usar esta tecnología para saltar a la luna, Ceres, Europa, Titán, Plutón,
We zouden deze technologie mogelijk kunnen gebruiken om op de maan te springen, Ceres, Europa, Titan,

Billón de dólares al año necesarios para inversiones en energías renovables(CERES).
Biljoen per jaar vereist voor duurzame energie(CERES).

Si esta interpretación se confirma, CERES podría ser muy diferente de Vesta
Als deze interpretatie wordt bevestigd, is Ceres een heel ander hemellichaam dan Vesta

En la entrada correspondiente a«CERES Certification of Environmental Standards GmbH», el punto 3 se modifica como sigue.
In de vermelding met betrekking tot„CERES Certification of Environmental Standards GmbH” wordt punt 3 als volgt gewijzigd.

Se fundó en el año 1997 en Estados Unidos, por CERES y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA).
Het werd in 1997 in de VS opgericht door CERES en het United Nations Environment Program(UNEP).

Fue fundada por CERES y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) en el año 1997 en Estados Unidos.
Het werd in 1997 in de VS opgericht door CERES en het United Nations Environment Program(UNEP).

CERES y el Programa de las Naciones Unidas para el medio ambiente lanzaron esta iniciativa en 1997.
CERES en het Milieuprogramma van de Verenigde Naties hebben in 1997 een bijeenkomst van het GRI belegd.

EU Organic según lo certificado por CERES, Oregon Tilth y otras agencias.
EU Organic zoals gecertificeerd door CERES, Oregon Tilth en andere instanties.

Según el grupo inversor CERES, actualmente estamos invirtiendo 300 millones de dólares al año en energías renovables,
Volgens de investeerdersgroep CERES investeren we momenteel 300 miljoen dollar per jaar in duurzame energie, maar dit moet vanaf nu stijgen

El equipo se centrará en el futuro en comparar datos del CERES con los datos de otros sensores espaciales para considerar si hay algunos cambios
Toekomstige onderzoeken zullen zich concentreren op de vergelijking van CERES data met gegevens afkomstig van andere satellietinstrumenten om te zien