Voorbeelden van het gebruik van Chaim in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo dos, Yosel y Chaim.
Chaim,¡para todo esto!
Chaim, stop deze waanzin!Chaim,¿por qué haces esto?
Chaim, waarom doe je dit?Trabajó como zapatero para Chaim Abrahams.
Hij werkte als leerling schoenmaker voor Chaim Abrahams.Es la hija de Chaim Farber.
De dochter van Chaim Farber.Chaim, tenemos una reunión en el Kadimah.
Chaim, we hebben een vergadering bij het Kadimah.Chaim, esto es algo que no planeamos.
Chaim, deze hadden we niet gepland.En Israel, Chaim Weizmann es elegido primer presidente.
Chaim Weizmann wordt gekozen tot de eerste president van Israël.Chaim, te ruego, déjala ir por ayuda.
Chaim, ik smeek je, laat haar hulp gaan halen.Pero su tío Chaim probablemente vaya a la horca.
Maar zijn oom Chaim zal waarschijnlijk hangen.Chaim Potok fue un escritor y rabino judío estadounidense.
Chaim Potok was een Joods-Amerikaanse schrijver en rabbijn.y su hermano Chaim.
en z'n broer Chaim.Así lucía Gene Simmons de niño, su nombre era Chaim Witz.
Gene Simmons was eigenlijk geboren met de naam: Chaim Witz.Utilicé los medios sociales y Internet para aprender tanto como pude sobre Chaim.
Ik gebruikte sociale media en het internet om zoveel mogelijk over Chaim te weten te komen.Mi abuelo y su hermano Chaim murieron muchos años antes de que nos encontráramos.
Mijn opa en zijn broer Chaim waren al jaren overleden voordat de families elkaar vonden.Chaim escapó del Ghetto de Piotrków Trybunalski en 1939 y se fue a Rusia.
Chaim ontsnapte in 1939 uit het getto van Piotrków Trybunalski en vertrok naar Rusland.El presidente del Estado de Israel, Chaim Herzog, se dirige al Parlamento.
De Israëlische president Chaim Herzog houdt een toespraak voor het Europese Parlement.El distinguido Chaim Weizmann llegó a ser su primer presidente,
De eminente Chaim Weizmann werd tot eerste president gekozen,Siegal Sadetzki, jefa de epidemiología clínica en el Centro Médico Chaim Sheba, en Israel.
Sadetzki is hoofd van de klinische epidemiologie aan Chaim Sheba Medical Center in Israël.Visita la plaza Chaim Weitzman y una escuela pública que lleva el nombre de Ana Frank.
Zie Chaim Weitzman Square en een openbare school vernoemd naar Anne Frank.
