CHAPOTEO - vertaling in Nederlands

• splash
• plons
• klotsen

Voorbeelden van het gebruik van Chapoteo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su tarea en este divertido juego es ir a través de cinco niveles y hacer un chapoteo grande rellenando todas las hamburguesas y comida basura que puede.
Het is uw taak in dit grappige spel door vijf niveaus te gaan en maken een grotere splash door de hamburgers en junkfood u kunt vulling.

escuchando el chapoteo suave.
het luisteren naar de rustgevende splash.

era septiembre, había días en que el mar estaba en calma suficiente para un chapoteo.
waren er dagen waar de zee was kalm genoeg voor een splash.

Sucio líquido línea tinta Pintar forma salpicada salpicar salpicado Chapoteo ilustración Gráfico gota negro artístico art Decoración diseño dibujo generada digitalmente digital abstracto.
Rommelig vloeistof lijn inkt Verf vorm spetterde geklater bespat Plons illustratie Grafisch bobbel zwart artistiek kunst Decoratie ontwerp tekening digitaal gegenereerde digitaal abstract.

Por lo tanto te esnórquel con el chapoteo en la cabeza en el agua
Plons daarom met je snorkel op je hoofd in het water en ga samen met

La celebración de 3 días termina el 1 de enero con un chapoteo en el agua helada de Firth of Forth en South Queensferry.
Het drie dagen lange feest eindigt op 1 januari met een nieuwjaarsduik in het ijskoude water van de Firth of Forth in South Queensferry.

Sí, vosotros podéis hacer un chapoteo en el agua, pero vuestro chapoteo se olvidará muy rápidamente.
Jawel, je kunt een plons in het water maken, maar jouw plons zal erg snel worden vergeten.

Utilice la increíble física de juego incluyendo salpicaduras y chapoteo de chocolate de leche,
Gebruik de ongelooflijke in-game natuurkunde waaronder spatten en klotsende chocolade melk,

La hoja de la película de la barrera asegura la protección contra la contaminación cruzada causada por los aerosoles, el chapoteo aerotransportado y la ruina producidos durante procedimientos dentales.
Het blad van de barrièrefilm garandeert bescherming tegen dwarsverontreiniging die door aërosols, plons in de lucht en puin wordt veroorzaakt dat tijdens tandprocedures worden veroorzaakt.

Antes de ayer, el chapoteo de la leche en un cubo me transportó a un bonito recuerdo de mi juventud.
De dag ervoor, herinnerde het gekletter van melk in een emmer mij aan een prettige tijd in mijn jeugd.

Y curiosos científicos hundieron la sirena de Darryl Hannah en un tanque para examinarla en la película de 1984 Chapoteo.
En nieuwsgierige wetenschappers wierpen Darryl Hannah's zeemeermin in een tank om haar te onderzoeken in de film uit 1984 Plons.

las arrugas, chapoteo, puffiness del debajo-ojo y múltiplex debajo de mandíbula resulta de edad.
de rimpels, de plons, onder-oogpuffiness en de samengestelde onderkaak vloeien uit leeftijd voort.

Sí, puede hacer un chapoteo en el agua, pero tu chapoteo se olvidará muy rápidamente.
Jawel, je kunt een plons in het water maken, maar jouw plons zal erg snel worden vergeten.

incluyendo la batería se diseñan para ser chapoteo e impermeables.
met inbegrip van het batterijpak worden ontworpen om plons en regendicht te zijn.

se puede oír el ruido y chapoteo del rompeolas permanente.
kijkt van de 2 balkons en hoort men het lawaai en permanente Splashing de golfbreker.

Esta es la bolsa de baño inclinada ligeramente hacia el interior para que el agua no drena fácilmente chapoteo.
Hierdoor staat de bad zak iets schuin naar binnen waardoor het water er niet gemakkelijk uit zal klotsen.

Ocaso playa palmas árbol sombra luz solar rayo de sol soles luz llamarada amanecer luz del sol rayo hojas crepúsculo aurora siluetas surf olas chapoteo.
Zonsondergang strand palm boom schaduw zonlicht zonnestraal zon licht gloed zonsopgang zonneschijn straal blad schemering dageraad silhouet surfen golf spatten.

Playa Grano de café La vida inmóvil con el vino rojo y los barriles Chapoteo de la leche Vino blanco rojo
Strand De boon van de koffie Het stilleven met rode wijn en vaten De plons van de melk Rode en witte wijn Wijn,

We look at more than the booth- creamos el chapoteo a través de mensajes específicos
We look at more than the booth- We creëren de splash door middel van gerichte messaging

de caer dormidos al chapoteo de ondas contra las orillas de esta propiedad de 1,5 acres que se sitúa apenas 5 millas de la ciudad céntrica de Belice.
meningen van de Caraïbische Zee en dalend in slaap aan de plons van golven tegen de kusten van dit 1.5 acresbezit dat enkel 5 mijlen van Stad de van de binnenstad van Belize gesitueerd is.