Voorbeelden van het gebruik van Charleroi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
incluso si vivo en Charleroi(Bélgica) para aquellos que lo saben,
con sede en el aeropuerto de Bruselas Charleroi Sur cuya misión es proporcionar servicios fiables,
gevestigd op Brussels South Charleroi Airport, waarvan de missie is om betrouwbare,Las segundas puertas aéreas de Bruselas- Charleroi- después de la reorganización en los años 90, una vez más comenzó a tomar vuelo,
De tweede lucht poorten van Brussel- Charleroi- na de reorganisatie in de jaren '90 opnieuw begonnen om vlucht te nemen, en de bouw vanrelativa a las ventajas otorgadas por la Región Valona y Brussels South Charleroi Airport a la compañía aérea Ryanair con ocasión de su instalación en Charleroi(DO L 137 de 30.4.2004, p. 1).
voordelen die het Waals Gewest en Brussels South Charleroi Airport hebben verleend aan de luchtvaartmaatschappij Ryanair bij haar vestiging in Charleroi(PB L 137 van 30.4.2004, blz. 1).Estos apartamentos se sitúan a 1 km de la Charleroi Expo, cerca de las calles comerciales de la localidad, a 17 minutos en coche del aeropuerto de Charleroi Bruselas Sur y a 5 minutos
De appartementen bevinden zich op 1 km van de Charleroi Expo, op loopafstand van het winkelgebied, op 17 minuten rijden van de luchthaven Brussels South Charleroi en op 5 minuten met de auto van de snelwegen A54,es una gran ventaja Hasta hace poco, Charleroi de fascinante.
ik denk dat is een groot pluspunt te maken Tot voor kort, Charleroi fascinerende.como Bruselas, Charleroi, Amberes o Gante,
zoals Brussel, Charleroi, Antwerpen of Gent,como Bruselas, Charleroi, Amberes o Gante,
zoals Brussel, Charleroi, Antwerpen of Gent,a 35 km de Charleroi y 8 kms del centro de La Louviere, en Maurage(comuna de La Louvière).
op 35 km van Charleroi en 8 km van het centrum van La Louviere in Maurage(gemeente La Louvière).la Fábrica de Hierro de Charleroi SA.
de drie navolgende middelgrote Belgische ondernemingen: les Usines Gustave Boël SA, les Forges niños(uno de ellos de solo 3 años de edad), y Charleroi, y él y su ejército fueron responsables de la destrucción de Reims en septiembre de 1914.
600 inwoners(waaronder vrouwen en kinderen) executeerden, de Slag bij Charleroi, en zijn leger was ook verantwoordelijk voor de gedeeltelijke verwoesting van Reims.donde puede cambiar al tren con destino a Charleroi que se detiene en Braine l'Alleud En la otra dirección, hay trenes a Nivelles y Charleroi, este último da fácil acceso al aeropuerto de Bruselas Sur/ Charleroi estación de Midi de Bruselas es la estación internacional principal,
waar u kunt overstappen op de trein naar Charleroi die stopt in Braine l'Alleud In de andere richting, zijn er treinen naar Nijvel en Charleroi, waarbij de laatste het geven van gemakkelijke toegang tot de luchthaven Brussel Zuid/ Charleroi Station Brussel-Zuid is de belangrijkste internationale station,concretamente el caso Charleroi.
namelijk de Charleroi-zaak.BRUXELLES(CHARLEROI) a Shannon:
BRUSSEL(CHARLEROI) aan Shannon:Aeropuerto Charleroi.
Luchthaven Charleroi.Por Charleroi.
Bij Charleroi.Charleroi Traslados.
Charleroi Vervoer.Charleroi Aeropuerto Schiphol.
Charleroi Schiphol.Charleroi Amberes Brujas-Ostende.
Charleroi Antwerpen Oostende.Otros servicios Charleroi.
Overige diensten Charleroi.
