CHIPSETS - vertaling in Nederlands

• chipsets
• chipset

Voorbeelden van het gebruik van Chipsets in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además, trabajamos estrechamente con proveedores líderes de chipsets de la industria automotriz con el objetivo de optimizar nuestras soluciones para los últimos procesadores de aplicaciones, y así optimizar aún más el proceso de implementación para los fabricantes de automóviles.
Daarnaast werken wij nauw samen met toonaangevende leveranciers van chipsets voor de automobielindustrie om onze oplossingen te optimaliseren voor de nieuwste applicatieprocessoren en zo het implementatieproces voor autofabrikanten te stroomlijnen.

No vamos a continuar desarrallando Flash Player en el browser para que funcionen con nuevas configuraciones de dispositivos móviles(chipsets, browser, versión de SO,etc.) despues del lanzamiento de Flash Player 11.1 para Android y Blackberry Playbook.
We zullen niet langer doorgaan met de ontwikkeling van een Flash player die werkt in nieuwe mobiele apparaten(chipset, browsers, OS versies etc.) na het verschijnen van de Falsh Player 11.1 voor Android en Blackberry PlayBook.

Dado que se utilizan dos chipsets de controlador anfitrión, que se comparten
Door twee hostcontroller chipsets te gebruiken, verdeeld over twee poorten in plaats van vier,

Los chipsets integrados de Intel han sido criticados en el pasado por ser incapaces de manejar tareas que usan gráficos de forma intensiva,
De geïntegreerde grafische chipset van Intel zijn vaak bekritiseerd in het verleden niet in staat om zeer intensieve taken, zoals 3D-games

Además, trabajamos estrechamente con proveedores líderes de chipsets de la industria automotriz con el objetivo de optimizar nuestras soluciones para los últimos procesadores de aplicaciones, optimizando aún más el proceso de implementación para los fabricantes de automóviles.
Daarnaast werken wij nauw samen met toonaangevende leveranciers van chipsets voor de automobielindustrie om onze oplossingen te optimaliseren voor de nieuwste applicatieprocessoren en zo het implementatieproces voor autofabrikanten te stroomlijnen.

por favor evite utilizar dispositivos con chipsets de la familia Trigger o Fresco.
vermijd dan het gebruik van apparaten met een Trigger of Fresco family chipset.

tales como motherboards, chipsets, redes, servidores y chasis.
zoals moederborden, chipsets, netwerkproducten, servers en chassis.

gracias al Ricoh RF5C68 y los chipsets Yamaha YM2612, respectivamente.
Ricoh RF5C68 en chipsets Yamaha Ym2612, respectievelijk.

la disminución en el costo de chipsets, Bluetooth y Wi-Fi continuará con la mitad del mercado de comunicaciones inalámbricas de corto alcance.
met de vooruitgang van Bluetooth-technologie en de daling van de kosten van chipsets, Bluetooth en Wi-Fi doorgaan met de helft van de kortlopende draadloze communicatiemarkt.

sobre todo en los teléfonos inteligentes iPhone de reparación que con arreglo lleno chipsets sofisticados.
vooral in de iPhone smartphones reparatie die met minder gevuld verfijnde chipsets.

líder en chipsets y procesadores móviles, para diseñar y lanzar conjuntamente soluciones
leider in mobiele chipsets en processors, om gezamenlijk 4G-oplossingen wereldwijd te ontwikkelen

La tecnología Intel® Trusted Execution para una experiencia informática más segura es un conjunto versátil de extensiones de hardware para procesadores y chipsets Intel® que mejoran la plataforma de la oficina digital con capacidades de seguridad tales como lanzamiento medido y ejecución protegida.
Intel® Trusted Execution Technology voor veiliger computergebruik bestaat uit een veelzijdige set hardware-uitbreidingen voor Intel®-processors en -chipsets die het digitale kantoorplatform uitbreiden met beveiligingsmogelijkheden zoals'measured launch' en beschermde uitvoering.

fabricantes de dispositivos, chipsets, módulos y empresas de infraestructura en todo el mundo.
elektronicafabrikanten en bedrijven in chipsets, modules en infrastructuur uit alle delen van de wereld.

Preferiblemente, debe utilizar el controlador AHCI Microsoft(MSAHCI) para las últimas versiones de los chipsets Intel es imposible actualizar los controladores AHCI de Intel están instalados.
Bij voorkeur moet u de Microsoft AHCI driver(MSAHCI) onmogelijk te gebruiken voor de nieuwste versies van de Intel-chipsets wordt aan het actualiseren van de Intel AHCI-stuurprogramma's zijn geïnstalleerd.

El diseño Heat Pipe direcciona efectivamente el calor generado por los chipsets hacia el condensador cercano a los puertos E/S traseros, donde se elimina bien por la corriente de aire que proviene del ventilador de la CPU
Het Puur Koperen Heat Pipe-ontwerp leidt de door de chipsets gegenereerde warmte op effectieve wijze naar de heatsink bij de I/O-poorten aan de achterzijde- waar het kan worden afgevoerd via de bestaande luchtstromen van de CPU

las vulnerabilidades podrían afectar a muchos otros chipsets, según el avisopublicado por el propio fabricante.
hebben de kwetsbaarheden invloed op veel andere chipsets, volgens een advies van Qualcomm.

chips front-end y chipsets WiFi de manera exclusiva, o casi exclusiva, a Broadcom.
front-end chips en WiFi chipsets nagenoeg exclusief bij Broadcom kopen.

Con chipsets Qualcomm Atheros de nivel empresarial, antenas de alta ganancia y un material de gran calidad, caja especialmente diseñada,
Met Qualcomm Atheros enterprise level chipsets, high gain antennes en hoog kwaliteit materiaal,

la amplia disponibilidad de chipsets y software de QUALCOMM
de wijdverspreide beschikbaarheid van chipsets en software van QUALCOMM

Nuevos chipsets de nVidia.
Twee nieuwe chipsets van nVidia.