COBERTIZOS - vertaling in Nederlands

• schuren
• loodsen
• boothuizen
• schuurtjes
• tuinhuisjes
• bouwhutten

Voorbeelden van het gebruik van Cobertizos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

árboles, cobertizos y más campos.
bomen, schuren en meer velden.

El puerto sigue siendo principalmente una comunidad pesquera tradicional con pintorescas casas encaladas y cobertizos que se extienden hasta el borde del agua.
De haven is nog steeds vooral een traditionele vissersgemeenschap met pittoreske witgekalkte huisjes en boothuizen die zich uitstrekken tot aan de rand van het water.

Ya sean cobertizos de jardín de 5 esquinas o cobertizos de jardín con terraza,
Of het nu gaat om 5-hoekige tuinhuisjes of tuinhuisjes met terras, rustiek

El uso de tales paneles es apropiado para cobertizos, que deberían proporcionar el máximo sombreado del espacio interno.
Het gebruik van dergelijke panelen is geschikt voor loodsen, die maximale schaduw van de interne ruimte moeten bieden.

incluidos cobertizos de ingeniería y el Edificio de Control.
waaronder technische schuren en het controlegebouw.

Ystanes es lugar único EIT que consta de 3 edificios, cobertizos, residencia principal y panadería.
Ystanes is EIT unieke plek bestaande uit 3 gebouwen, boothuizen, hoofdverblijfplaats en een bakkerij.

Cada vez que un perro con cobertizos de piel- especialmente un perro con lanilla- un poco de piel, se corre con la piel cobertizo..
Iedere keer dat een hond met bont loodsen- vooral een hond met ondervacht- een beetje van de huid verwijderd worden met de schuur bont.

Pero los cobertizos no son sólo importantes para tener el mayor número de edificios de un tipo,
Maar de bouwhutten zijn niet alleen belangrijk voor het meeste aantal gebouwen; ook de stadsmuren

Si es así, llama a"Los templetes y cobertizos de Gary", porque aquí, solo hacemos una cosa… vender.
Als dat zo is, bel dan Gary's Priëlen en Schuren, want hier doen we maar één ding.

Estas arañas les gusta esconderse en graneros, cobertizos, las pilas de madera
Deze spinnen graag verstoppen in schuren, loodsen, stapels hout

Cuando te registras, puedes utilizar las pérgolas del jardín, cobertizos, o de plantas trepadoras.
Wanneer u zich registreert kunt u gebruik maken van de tuin pergola's, schuren, of van klimplanten.

Principal Materiales de construccionConstruye tus propios cobertizos de madera:¡así es como el proyecto tiene éxito!
Bouw houten schuurtjes zelf: dat is hoe het project slaagt!

En la parte norte del antiguo almacenamiento rojo cobertizos pueden encontrarse en Wallhafen y Hansahafen.
In het noordelijk deel van de oude rode opslag kunnen loodsen worden gevonden op Wallhafen en Hansahafen.

almacenes, cobertizos, dependencias, casas.
magazijnen, schuren, bijgebouwen, huizen.

Haz una ligera inclinación que se aleje de la casa y otras estructuras como cobertizos, terrazas o patios.
Maak een lichte helling weg van het huis en andere structuren zoals schuurtjes, terrassen of patio's.

Los cobertizos que son más de dos, el entorno tiene dos siguen las reglas: los cobertizos tienen que ubicarse desde la dirección este-oeste, norte-sur;
De loodsen die meer dan twee zijn, de instelling hebben twee de regels volgen: de loodsen moeten zich situeren vanuit oost-west, noord-zuid richting;

así como establos y cobertizos.
evenals stallen en schuren.

el pelo se recorta(pequeños cobertizos).
wordt hun haar geknipt(kleine schuurtjes).

trabajar alrededor de las pilas de madera, en cobertizos o en el exterior.
werken rond houten palen, in loodsen of buiten.

garajes y cobertizos en una variedad de climas.
garages en schuren in een verscheidenheid van klimaten.