Voorbeelden van het gebruik van Coliseum in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el cual estuvo ubicado en el cine Coliseum de Madrid.
El Complejo Greensboro Coliseum fue concebido
se encuentra a 15 minutos a pie de la estación de metro de Eur Palasport, que conecta directamente con el Coliseum.
dat directe verbindingen biedt met het Colosseum. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.Planea tu viaje para coincidir con un juego en el McAfee Coliseum ver los Raiders de Oakland
Plan uw reis te laten samenvallen met een spel in McAfee Coliseum om naar te kijken de Oakland Raidersel English National Opera permitió a la banda tocar en el London Coliseum, el 14 de diciembre de 1969.
vermist waren: Toen de English National Opera de band toestemde om te spelen in het Londense Colosseum op 14 december 1969.de la residencia de estudiantes Fernando de los Ríos, de la Base Aérea de Getafe y del Coliseum Alfonso Pérez.
het studentenhuis Fernando de los Rios, de vliegbasis Getafe en het Coliseum Alfonso Pérez.particularmente en el Chicago Coliseum el 10 de mayo.
met name in Chicago Coliseum op 10 mei.De hecho, Andrea Rene, durante el panel E3 Coliseum, mencionó a la audiencia que SheTalksGames
In feite vertelde Andrea Rene- tijdens het panel van E3 Coliseum- aan het publiek dat SheTalksGamesAspiramos a ser el‘coliseum' deportivo online,
We willen het online sport ‘colosseum' worden,El Rams de Los Ángeles le recuerda que las entradas para los próximos tres juegos locales de los Rams están disponibles aquí en el Coliseum en los túneles 11 y 19.
De Los Angeles Rams helpt U herinneren dat kaartjes voor de volgende drie Ram thuis wedstrijden verkrijgbaar zijn hier in het Colliseum, bij Tunnels 11 en 19.el TD Garden en Boston y el Pacific Coliseum en Vancouver.
TD Garden in Boston en het Pacific Coliseum in Vancouver.Gran Vía de Madrid, el Coliseum de Barcelona, el teatro Olympia de Valencia, Bilbao, Zaragoza,etc….
het Teatro Compac Gran Vía, het Colosseum van Barcelona, Bilbao, Zaragoza.conmemorar la Super Bowl I, el cual se celebró en Los Ángeles Memorial Coliseum.
te herdenken Super Bowl I, die werd gehouden in Los Angeles Memorial Coliseum.el complejo deportivo Coliseum, el acceso a la zona peatonal,
sportcentrum Colosseum, het begin van het voetgangersgebied,Micaelense Coliseum, estos son 5 a 15 minutos a pie de apartamento.
zwembaden, Micaelense Coliseum, deze zijn 5 tot 15 minuten lopen van het verkennen appartement.conmemorar la Super Bowl I, que se celebró en Los Angeles Memorial Coliseum.
te herdenken Super Bowl I, die werd gehouden in Los Angeles Memorial Coliseum.Los Beatles en el Coliseum de Washington DC el 11 de febrero de 1964.
de Beatles tijdens hun optreden in het Coliseum in Washington DC, op 11 februari, 1964.no incrementar el activo de Coliseum, está comprendida dentro del concepto de«materia civil
niet de activa van Coliseum te vermeerderen, valt zij onder het begrip„burgerlijke en handelszaken” in de zin van artikel 1,lo que lleva largas filas de peregrinos en las visitas turísticas guiadas a través del Coliseum, incluso caminar a lo largo de la exclusiva Via Veneto donde todo el mundo,
St. Peter's leidt, die lange pijlen van pelgrims leiden op sightseeing tours door het Colosseum, zelfs lopen langs de modieuze Via Veneto waar iedereen lijkt te zitten Langs de trottoirs om een??del contrato de obra, a saber, Feniks y Coliseum, ni tiene por objeto el examen de la validez de dicho contrato, corresponderá no obstante al órgano jurisdiccional remitente examinar si el contrato celebrado entre Azteca y Coliseum es o no eficaz frente a Feniks.
te weten Feniks en Coliseum, en niet de toetsing van de geldigheid van die overeenkomst behelst, maar het niettemin aan de verwijzende rechter staat om te toetsen of de tussen Azteca en Coliseum gesloten overeenkomst aan Feniks kan worden tegengeworpen.
