COMPACIDAD - vertaling in Nederlands

• compactheid
• compact

Voorbeelden van het gebruik van Compacidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La principal ventaja que reúne todos los tipos de bombas sumergibles modelos inalcanzable para las unidades de superficie es la profundidad de muestreo de la suministro de agua, así como compacidad.
Het belangrijkste voordeel, dat alle typen dompelpompmodellen die niet bereikbaar zijn voor oppervlakteaggregaten verenigt, is de diepte van de inname van het water, evenals de compactheid.

tiene las características de nunca se oxida, mientras que la compacidad de la superficie es buena,
hebben de eigenschappen van nooit roest, terwijl de oppervlakte-compactheid goed is,

Para reducir 140 kg con respecto a la versión anterior del 308, la eliminación de peso superfluo se hizo en todos los niveles: compacidad del vehículo, aerodinamismo, reducción de materiales y de equipamientos.
Om 140 kg te besparen vergeleken met de vorige 308 werd op alle niveaus jacht gemaakt op overtollige kilo's: afmetingen, aerodynamica, materialen en uitrusting.

lo que puede mejorar enormemente la compacidad y la resistencia al desgaste de la superficie del concreto,
het oppervlak van de kunstmatige constructie, wat de compactheid en slijtvastheid van het betonoppervlak aanzienlijk kan verbeteren,

Uno de los hallazgos inesperados del análisis de datos fue la compacidad espacial del evento,
Een van de onverwachte resultaten van de data-analyse was het ruimtelijke compactheid van het evenement, Zei Simons,

el pequeño proyector da inmediatamente una sensación de compacidad y un alto nivel de calidad.
de kleine projector geeft onmiddellijk een gevoel van compactheid en een hoog kwaliteitsniveau.

con el fin de llegar a la gran final y compacidad(Ra 0.8um)
te bereiken aan de hoge afwerking en compactheid(Ra 0.8um)

Los beneficios clave de los productos de Universal Robots, tales como compacidad, breve período de amortización,
De belangrijkste voordelen van de producten van Universal Robots, zoals de compactheid, de korte terugverdientijd,

La dualidad entre compacidad(rendimiento de energía)
De dualiteit tussen de compactheid(energetische prestaties)

vidrio correspondientes con electrodo de cobre para CA de alto voltaje 0-80KV, con alta compacidad de alto voltaje. Las características no deben romperse.
bijbehorende glazen wandeinden met koperen elektrode voor 0-80KV hoogspanning AC, met een hoge compactheid van hoge spanning Functies moeten niet worden gebroken.

La forma de Tai Chi para la artritis es especialmente útil para personas con movimiento limitado debido a la compacidad de los movimientos, los pasos que garantizan un buen equilibrio,
De Tai Chi voor artritis vorm is vooral handig voor mensen met beperkte beweging vanwege de compactheid van de bewegingen, de volgstappen die een goede balans garanderen,

Buena compacidad>; 99% (sin porosidad).
Goeie kompaktheid> 99%(geen porositeit).

Siguiente: buena compacidad>; 99% (sin porasity)
Volgende: goede dichtheid> 99%(geen porasity)

Compacidad- su principal ventaja.
Compactheid- hun belangrijkste voordeel.

Compacidad y facilidad de uso.
Compactheid en gebruiksgemak.

Combinación de compacidad y rendimiento.
Een combinatie van compactheid en prestaties.

Una gran ventaja es la compacidad.
Een groot voordeel is de compactheid.

Añade compacidad a la piel.
Voegt compactheid voor de huid.

Compacidad, conveniente para pequeños apartamentos;
Compactheid, handig voor kleine appartementen;

Compacidad en comparación con los modelos de madera.
Compactheid in vergelijking met houten modellen.