Voorbeelden van het gebruik van Compactos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Canon ha reaccionado ante la creciente aparición de operadores únicos con productos 4K más compactos.© Joby Sessions.
Canon heeft op de toename van single-user gebruik gereageerd met kleinere, compactere 4K-producten. © Joby Sessions.por lo que puede dar preferencia a dispositivos más compactos.
dus je kunt de voorkeur geven aan compactere apparaten.Después de ver las Orpheks encima del tanque de Tanne decidí ir por dos Orphek Atlantik Compactos.
Na het zien van de Orpheks bovenstaande Tanne's tank heb ik besloten te gaan voor twee Orphek Atlantik Compacts.Como sucede a menudo con Xiaomi, la nueva serie de teléfonos inteligentes"Note" son seguidos por los más baratos y compactos con las iniciales"A".
Zoals vaak gebeurt met Xiaomi, worden de nieuwe serie'Note'-smartphones gevolgd door de goedkopere en compactere met de initialen' A'.para resistir los golpes y otros compactos inesperados.
andere onverwachte compacts te weerstaan.Esto ha impulsado la necesidad de filtros más pequeños y compactos y medios de filtración de permeabilidad más eficientes.
Dit heeft geleid tot de behoefte aan kleinere, compactere filters en efficiëntere filtermedia voor permeabiliteit.para diferenciarlo de los compactos más pequeños en su línea, como el Daihatsu Mira.
om hem te onderscheiden van de kleinere compacts in haar line-up, zoals de Daihatsu Mira.un altavoz de estante para espacios más compactos y los correspondientes modelos de teatro.
een keuze uit drie vloerstaander luidsprekers, een standaard voor compactere ruimtes en de bijbehorende theatermodellen.para diferenciarlo de los compactos más pequeños en su línea, como el Daihatsu Mira.
om hem te onderscheiden van de kleinere compacts in haar line-up, zoals de Daihatsu Mira.El detector de fugas Leak-Master® Easy, basado en la inmersión en agua, está ahora disponible en dos tamaños de cámara adicionales más compactos.
De lektester op waterbasis Leak-Master® Easy is nu verkrijgbaar in twee andere, compactere kamerformaten.Destacamos Casco histórico- uno de los cascos históricos más bellos y compactos de Suiza con muchas atracciones del barroco e influencia francesa.
Binnenstad- een van de mooiste en compactste binnensteden van Zwitserland met veel barok-highlights en Franse invloeden.La exclusiva tecnología ProVelocity hace que nuestros generadores de vapor sean más pequeños y compactos que nunca.
Exclusieve ProVelocity-technologie zorgt ervoor dat onze stoomgeneratoren kleiner en compacter zijn dan ooit.Tanto el CP73 como el CP88 están entre los instrumentos más ligeros y compactos de su clase.
De CP73 en CP88 behoren tot de lichtste en compactste instrumenten in hun klasse.Gracias a su diseño optimizado, los motores de la serie W60 no solo son más compactos, sino también más ligeros
Door hun geoptimaliseerde design zijn de motoren van de W60-reeks niet alleen compacter, maar ook lichtertambién fue posible producir relojes más compactos y baratos.
werd het ook nog eens mogelijk om horloges steeds compacter en goedkoper te maken.Los LED compactos son fáciles de instalar,
La instalación de sistemas automáticos compactos, fiables, fáciles de gestionar,
Los monovolumenes compactos de Ford, el C-Max(5 plazas)
Compacte MPV doorwaadbare plaats,Todos los sistemas son compactos, ligeros, fiables,
Uiteraard zijn alle systemen compact, licht, betrouwbaar,Todas las unidades Atlantik compactos tienen 4 canales con programación completo para el control de todo su ciclo de luz del día.
Alle Atlantik Compacte eenheden hebben 4 kanalen met volledige programmering om uw gehele daglicht cyclus controle.
