CON CASCADAS - vertaling in Nederlands

• met watervallen
• met watervalletjes

Voorbeelden van het gebruik van Con cascadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es un refugio espléndido con cascadas, estanques, formaciones rocosas,
is een prachtig toevluchtsoord met watervallen, vijvers, beekjes,

La costa sur de Islandia es un mundo en sí misma con cascadas, costa, glaciares,
De zuidkust van IJsland is een wereld op zichzelf met watervallen, kustlijn, gletsjers, vredige dorpen,

Matar a un leopardo en la sabana a la luz de la luna con cascadas de fondo o ser perseguido por hienas son momentos únicos",
Het doden van een luipaard in het maanlicht op de savanne met watervallen op de achtergrond of opgejaagd worden door hyena's, dat zijn unieke momenten",

La Piscina Lago Temática del camping en Alicante La Marina Resort son 3000 m2 distribuidos en dos niveles, con cascadas, jacuzzi, barra acuática, 6 toboganes, tumbonas, vegetación y ambiente tropical.
Het thematisch meerzwembad van Camping La Marina heeft 3000m2 op twee verschillende niveaus, met watervallen, jacuzzi, water-bar, 6 glijbanen, tropische vegetatie en atmosfeer.

calas escondidas con cascadas de agua dulce… un paraíso!
verborgen baaien met watervallen zoetwater… een paradijs!

hogar de abundante belleza natural, con cascadas, lagos y zonas altas de pantanos.
thuis van overvloedige natuurlijke schoonheid, met watervallen, meren en hoge moerassen.

Si bien Sao Miguel es el más desarrollado, todavía hay muchos paisajes vírgenes con cascadas, playas de arena negra
Hoewel Sao Miguel de meest ontwikkelde is, is er nog steeds veel ongerepte landschap met watervallen, zwarte zandstranden

una con 3 zonas diferentes con cascadas y la otra tiene la forma de un lago con sistema de agua caliente.
één met 3 verschillende gebieden met watervallen en de andere is de vorm van een meer en heeft een warm watersysteem.

El complejo de piscinas ofrece una inmensa piscina al aire libre con cascadas y toboganes, dos piscinas adicionales al aire libre, otras dos piscinas para niños, una piscina cubierta y seis jacuzzis.
Het watercomplex bestaat uit een groot buitenbad met watervallen en glijbanen, twee extra openlucht zwembaden, twee kinderbaden, een overdekt zwembad en zes bubbelbaden.

Con cascadas especialmente recomendadas de dos plantas Ebor Falls, y situado en las afueras de Dorrigo, Dang Falls, donde se puede nadar en la gran piscina bajo una cascada..
Met watervallen in het bijzonder aanbevolen twee verdiepingen Ebor Falls, en gelegen aan de rand van Dorrigo, Dang Falls, waar u kunt zwemmen in het grote zwembad onder een waterval..

entre las montañas empinadas, con cascadas directamente hasta el fiordo.
tussen de steile bergen, met watervallen direct naar de fjord.

para recrearse en nuestras piscinas equipadas con cascadas, toboganes y juegos acuáticos interactivos
om zich te amuseren in onze zwembaden die uitgerust zijn met watervallen, glijbanen en interactieve waterspelletjes

incluyendo una impresionante"Aqua Park" completa con cascadas, diapositivas y trineo!
waaronder een indrukwekkende"Aqua Park" compleet met watervallen, dia's en rodelbaan!"!

Hay una piscina con cascadas, una maravillosa piscina con playas artificiales,
Er is een zwembad met watervallen, een schitterend zwembad met kunstmatige stranden,

del sudeste asiático y Laos te encontrarás con cascadas más hermosas, pero si te encuentras en la zona, puedes detenerte para dar un paseo en esta cascada..
ook Laos zelf mooiere watervallen tegenkomen, maar als je in de buurt bent kun je een tussenstop maken voor een wandeling bij deze waterval..

Cuenta con cascadas, glaciares y el histórico Timberline Lodge,
Het beschikt over watervallen, gletsjers en de historische Timberline Lodge,

mucho más en un parque temático de agua con cascadas, piscinas enormes,
er is ruimte voor reggaemuziek en een groots waterpark met watervallen, grote zwembaden,

Entorno muy tranquilo con lugares mágicos como ríos con cascadas, bosques de ensueño
Zeer rustige omgeving met magische plaatsen zoals rivieren met watervallen, droom bos

parte del cual está cubierto por un gigantesco refugio de piedra sostenido por una columna de 11 metros de altura con Cascadas que simbolizan el ciclo eterno de la vida.
waarvan een deel overdekt is met een gigantische stenen schuilplaats ondersteund door een 11-meter hoge kolom met watervallen symboliseren de eeuwige cyclus van het leven.

Su parque acuático de 5000m² con cascadas, toboganes, juegos de agua, también está dotado
van de Costa Blanca. Het waterpark van 5.000 m² met watervallen, glijbanen en waterspeeltoestellen is ook voorzien van twee bassins voor kinderen,