CON EL IPHONE - vertaling in Nederlands

• met de iphone
• met iphones

Voorbeelden van het gebruik van Con el iphone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

GIF TIFF Álbumes compartidos también admite formatos de fotos y videos que puedes capturar con el iPhone, como cámara lenta,
TIFF Gedeelde albums ondersteunt ook speciale structuren die u vastlegt met uw iPhone, zoals slowmotionvideo, timelapsevideo,

Comenzando con el iPhone 3, apoyo continúa hacia arriba a través de iPhone 6 Plus.
Het begint bij iPhone 3 en gaat verder tot de iPhone 6 Plus.

Si enlaza un teclado inalámbrico de Apple con el iPhone, puede utilizar comandos de navegación rápida de una sola tecla para navegar por páginas web.
Als u een Apple Wireless Keyboard aan de iPhone koppelt, kunt u snelnavigatiecommando's met één toets gebruiken om door webpagina's te navigeren.

Cómo sincronizar el iPod con el iPhone para la Transferencia de música mediante un sólo cable.
Hoe om te synchroniseren met een iPod iPhone voor Music Transfer door slechts één kabel.

Apple y Deloitte suman fuerzas para impulsar la transformación empresarial con el iPhone y el iPad- Apple(ES)
Apple en Deloitte werken samen voor snellere bedrijfstransformatie met iPhone en iPad- Apple(BE)

Con el iPhone o el Apple Watch, puedes usar Apple Pay siempre que veas uno de estos símbolos.
Met een iPhone of Apple Watch kunt u Apple Pay gebruiken overal waar u een van deze symbolen ziet.

CarPlay coloca lo que quieres hacer con el iPhone mientras conduces en la pantalla integrada de tu automóvil.
Bij CarPlay worden de dingen die u tijdens de rit met uw iPhone wilt doen, op het ingebouwde beeldscherm van de auto weergegeven.

Toda transacción con el iPhone o el iPad de un cliente requiere Face ID,
Elke transactie op de iPhone of iPad van uw klant vereist Face ID,

Apple desató la revolución de los teléfonos con el iPhone y es un hecho que Samsung copió abiertamente nuestro diseño.
Apple stak de smartphone-revolutie aan met de iPhone en het is een feit dat Samsung schaamteloos onze designs gekopieerd heeft.”.

Con el iPhone y el iPad, esas experiencias no solo son posibles,
Met iPhone en iPad zijn dergelijke ervaringen niet alleen mogelijk,

Con el iPhone 6s y modelos posteriores, puedes comprobar las notificaciones,
Met iPhone 6s en hoger kunt u snel meldingen zien,

Los consumidores en todo el mundo están entusiasmados con el iPhone y creemos firmemente que la carga inalámbrica es el futuro.
Wereldwijd zijn consumenten dol op de iPhone en wij geloven dat draadloos opladen de toekomst is.

Los videos que grabes con el iPhone 7 en lugares oscuros se verán de película gracias a la estabilización óptica de imagen
Met iPhone 7 zien video's die je in donkere omstandigheden maakt er een stuk beter uit, dankzij de optische beeldstabilisatie

Las fotos y los vídeos que sincronices desde el ordenador con el iPhone, iPad o iPod touch por medio de iTunes no se podrán volver a importar al ordenador.
Foto's die u via iTunes synchroniseert van uw computer naar uw iPhone, iPad of iPod touch, kunt u niet weer importeren naar uw computer.

Usa el cable que vino con el iPhone para conectarlo a la computadora.
Gebruik de kabel die bij uw iPhone is geleverd om deze aan te sluiten op uw computer.

Con el iPhone, el iPad y con algunos modelos de iPod, también puede crear listas
Bij de iPhone, de iPad en sommige iPod-modellen kunt u tevens afspeellijsten aanmaken op het apparaat

Apple y Deloitte suman fuerzas para impulsar la transformación empresarial con el iPhone y el iPad- Apple(ES)
Apple en SAP werken samen aan een revolutie in zakelijke mogelijkheden voor iPhone en iPad- Apple(BE)

Con el iPhone 6 o un modelo posterior puedes realizar llamadas telefónicas de alta calidad con VoLTE.
Op een iPhone 6 of hoger kunt u met VoLTE gesprekken van goede kwaliteit voeren.

Accesorios Los accesorios siguientes se incluyen con el iPhone: Auriculares Apple:
Bij de iPhone worden de volgende accessoires geleverd: Apple headset:

Dicen que soy tan poderoso que desde Bruselas con el iPhone podría dirigir manifestaciones.
Ze zeggen dat ik zo machtig ben dat ik met een iPhone vanuit Brussel de protesten kan leiden.