CON LA RUEDA - vertaling in Nederlands

• met het wiel
• met het wieltje
• met het muiswiel

Voorbeelden van het gebruik van Con la rueda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

pudimos llegar fácilmente al centro de Ámsterdam muy rápidamente con la rueda y el ferry gratuito.
waren in staat om het centrum van Amsterdam gemakkelijk te bereiken zeer snel met het wiel en de gratis veerboot.

con un programa especial que proporciona ejercicios para la prensa con la rueda.
met een speciaal programma dat oefeningen voor de pers met het wiel geeft.

Tamaño del perno prisionero- M12x1.5, las nueces del extremo abierto de 16m m será proporcionado, que pueden ser uso con la rueda.
Boutmaat- M12x1,5, 16 mm open eindmoeren worden meegeleverd, die met het wiel kunnen worden gebruikt.

se debe establecer la conformidad y la compatibilidad del neumático con la rueda y el vehículo.
de compatibiliteit van de band met het wiel en het voertuig moet worden vastgesteld.

Base: Base con la rueda, movida donde usted quiere la exhibición.
Basis: De basis met wiel, bewoog om het even welk waar u vertoning wilt.

La lona suave lleva el bolso con la rueda que la lona simple lleva el bolso;
Het zachte canvas draagt zak met wiel het eenvoudige canvas zak draagt;

La máquina con la rueda, fácil instalar,
De machine met wiel, gemakkelijk zich te installeren,

Abierto contraste con la rueda de los coches de calle los coches,
Open-wheel auto's contrast met de straat auto's,

Los hombres de Virgo estarán contentos incluso con la rueda habitual, que durante tanto tiempo ha querido comprarse a sí mismo o cualquier otra cosa.
Maagdmannen zullen gelukkig zijn, zelfs aan het gebruikelijke wiel, dat hij zo lang zichzelf of iets anders wilde kopen.

La función antiestática se puede también relacionar con la rueda, así que esté segura de prestar la atención a la rueda al seleccionar.
De antistatische functie kan ook op het wiel worden betrekking gehad, zodat is zeker om aandacht aan het wiel te besteden wanneer het selecteren.

Acero frío para trabajos de tipo medio gris del equipo de dirección de Warehouse de la carretilla con la rueda Detalle rápido: 1. Material del acero frío 2.
Grijs Karretjepakhuis Middelgroot de Plichts Koud Staal van het Behandelingsmateriaal met Wiel Snel Detail: 1. Koud staalmateriaal 2.

También establezco la ISO con la rueda trasera de la cámara junto con las nuevas funciones personalizables,
Ik heb ook ISO op het achterste wieltje, samen met de nieuwe aangepaste functies,

Con base metálica con la rueda, fácil mover la muestra de exhibir con el lugar que usted quiere.
De metaalbasis met wiel, gemakkelijk om het teken naar vertoning met de plaats te verplaatsen u wil.

Además, el barril de la gelatina se añade con la rueda que se puede mover más convenientemente y fácilmente.
Bovendien, het gelatinevat wordt toegevoegd met wiel dat meer gemakshalve en gemakkelijk kan worden bewogen.

Reemplace la rueda dañada con la rueda intacta, y atornille las tuercas con la mano.
Vervang het beschadigde wiel door het intacte wiel en schroef de moeren met de hand vast.

Antes de comenzar con la rueda de montacargas modelo CG938H debe leer este manual de instrucciones, para garantizar la seguridad y la….
Handmatige wiellader CG938H Voordat u de lader modellen van wiel CG938H U moet bekend zijn met deze handleiding om veiligheid te garanderen en….

Su base de la máquina adopta la estructura de la biela comprendida principalmente con la rueda de gusano, el gusano y el brazo de la manivela.
Zijn die machinekern keurt koppelstangstructuur goed hoofdzakelijk met wormwiel, worm en onstabiel wapen wordt samengesteld.

También puede mover el control deslizante haciendo clic en la barra de fecha/hora y con la rueda del mouse, para aumentar o disminuir el intervalo.
U kunt de regelaar ook verplaatsen door op de datum-/tijdbalk te klikken en het wieltje van uw muis te gebruiken om het interval te verhogen of verlagen.

por lo que seguir con la rueda europea.
dus vasthouden aan de Europese wiel.

De calidad superior echaron a un lado soporte de exhibición móvil libre del ala del lado del poder con la rueda Ventajas de productos: Nuestras superioridades 1.
Hoogste Kwaliteit 4 Opgeruimde Vrije Mobiele de Vertoningstribune van de Machts Zijvleugel met Wiel Voordelen van producten: Onze Superioriteit 1.