CON LOS NEUMÁTICOS - vertaling in Nederlands

• met de banden

Voorbeelden van het gebruik van Con los neumáticos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los guardabarros suavemente acampanados se cierran con los neumáticos y transfieren así la energía del cuerpo ópticamente a las ruedas.
De zacht uitlopende spatborden sluiten af met de banden en dragen zo de energie van het lichaam optisch over aan de wielen.

Ruedas de alta calidad con los neumáticos para adaptarse tanto a las carreras
Hoge kwaliteit wiel met banden aan zowel racing

Este tipo de mantenimiento proactivo permite a los operadores de flotas identificar con precisión y resolver problemas relacionados con los neumáticos y posibles servicios antes de que sucedan“.
Dit type proactief onderhoud biedt wagenparkbeheerders de mogelijkheid om potentiële serviceproblemen met banden precies vast te stellen en op te lossen, nog voordat ze ontstaan.”.

servicios relacionados con los neumáticos, con sede en Francia.
aanbieder van banden en banden gerelateerde diensten, gevestigd in Frankrijk.

damos dos vueltas con los neumáticos, ya no estamos allí.
geweldig over één ronde, maar zodra we twee ronden op de banden rijden zijn we er niet meer.

nos hemos enfrentado a ellos cuando empezamos con los neumáticos blandos.
dat wisten we toen we op de zachte banden startten.

Reducir considerablemente el tiempo de inmovilización de los vehículos(hasta un 85% menos de incidentes relacionados con los neumáticos*) y los costes de reparación.
Voertuigen staan aanzienlijk minder lang stil(tot 85% van de incidenten met banden wordt voorkomen*) en reparatiekosten zijn lager.

se puede llenar con los neumáticos de la PU, neumáticos de la herramienta del poliuretano.
kunnen worden gevuld met PU banden, polyurethaan hulpmiddel banden..

están estrechamente relacionados con los neumáticos indicados para su uso por el fabricante.
zijn nauw verbonden met banden, die door de producent voor het gebruik zijn aangewezen.

damos dos vueltas con los neumáticos, ya no estamos allí.
geweldig over één ronde, maar zodra we twee ronden op de banden rijden zijn we er niet meer.

La quema de mi coche no ha cambiado en comparación con los neumáticos de temporada de verano de renombre,
De verbranding van mijn auto is niet veranderd ten opzichte van het zomerseizoen met banden van Michelin, een gerenommeerd

otros cambios visibles pueden indicar posibles problemas con los neumáticos o el propio vehículo.
andere zichtbare veranderingen wijzen misschien op potentiële problemen aan de banden of het voertuig.

El Serviceline 24h de Goodyear Dunlop ofrece asistencia en carretera de emergencia por incidentes relacionados con los neumáticos.
De ServiceLine24H van Goodyear Dunlop is het adres voor pechhulp bij problemen met banden.

Siguiente: Rooder alta calidad de afeitar bicicleta eléctrica al por mayor con los neumáticos de grasa de litio de la batería 60v de 10 pulgadas.
Volgende: Wholesale hoge kwaliteit Rooder scheermes elektrische fiets met 10 inch dikke band 60v lithium batterij.

ir un par de vueltas con los neumáticos desgastados, como en el juego anterior.
go een paar ronden op versleten banden, net als in het vorige spel.

el Ford Focus ST, un compacto deportivo perfectamente compatible con los neumáticos que hay que probar.
de Ford Focus ST, een compacte sportauto die uitstekend geschikt is voor de te testen banden.

Vía mínima del eje equipado con los neumáticos más anchos inferior a 1.150 mm;
Een minimaal spoor van de as van de breedste banden van minder dan 1150 millimeter;

En vez de tropezar y caer, con los neumáticos equivocados, las consecuencias pueden ser mucho más grave.
In plaats van gewoon struikelen en vallen met de verkeerde schoenen, kunnen de gevolgen met verkeerde banden veel ernstiger zijn.

La competición, basada en el desarrollo de ideas de movilidad pioneras relacionadas con los neumáticos, forma parte de la actual iniciativa de investigación y desarrollo de Hankook.
De wedstrijd voor nieuwe ideeën op het gebied van mobiliteit in relatie tot banden is onderdeel van doorlopende research- en developmentsinitiatieven.

el reglamento de circulación en relación con los neumáticos de tu vehículo.
verkeersregels wat betreft de autobanden van jouw voertuig.