CON UN KIT - vertaling in Nederlands

• met een kit
• met een set
• kit

Voorbeelden van het gebruik van Con un kit in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Personaliza el V40 con un kit de diseño que hace
Personaliseer de V40 met een stylingset waarmee uw auto opvalt

Para incrementar la eficiencia de filtrado, se puede reemplazar el tubo de vacío con un Kit de filtro de alta eficiencia.
Om de efficiency van het filteren te verhogen kunt u het filter vervangen door een hoge efficiency filter kit.

La circulación del aire caliente puede ser por convección natural o por ventilación forzada, con un kit opcional para la canalización del aire en ambientes adyacentes con dos tubos flexibles.
De warmeluchtcirculatie kan plaatsvinden door natuurlijke convectie of geforceerde ventilatie met de kit voor luchtkanalisatie naar nabijgelegen vertrekken met twee slangen.

Se puede hacer en cualquier sitio en unos minutos, con un kit desechable y barato.
Je kan het overal doen, in enkele minuten, met behulp van een goedkope kit voor eenmalig gebruik.

Con un kit de robot puede construir su propio robot
Met een robot bouwpakket kan je zelf een robot bouwen

El inodoro se entrega con un kit de sujeción(Hold Down) para fijar el inodoro al suelo de su barco, o donde lo desee.
Het toilet wordt geleverd met een speciaal ‘Hold Down Kit' om het toilet op elke gewenste plek aan de bootvloer te bevestigen.

Así pues, la brigada de luz del ANWB ayuda a los Repair Cafés en los Países Bajos con un kit lleno de herramientas y materiales para reparar las luces de la bicicleta.
Daarom steunt de ANWB Lichtbrigade Repair Cafés in Nederland met een toolkit vol gereedschap en materiaal om fietsverlichting te repareren.

sobre todo cuando se combina con un kit viajero de limpieza.
in het bijzonder in combinatie met een compacte reinigingsset voor op reis.

El pH del suelo de tu jardín es fácil de determinar con un kit comercial para medir pH.
De pH-waarde van je tuinaarde is gemakkelijk te bepalen met een pH testkit uit de winkel.

móvil e inteligente que puede usarse con un kit de fijación magnético para una mayor estabilidad?
draagbare ladder die kan worden gebruikt met een magnetische bevestigingskit voor extra stabiliteit?

El Black Sharp 2 vendrá con el modo host para poder conectar controladores u otros, pero sobre todo con un kit para convertirlo en una de las consolas portátiles más poderosas del mercado.
De Black Sharp 2 komt met de hostmodus om controllers of andere, maar vooral met een kit te kunnen verbinden om het een van de krachtigste draagbare consoles op de markt te maken.

Los voluntarios, a quienes se les dio el pago por su ayuda, fueron enviados a casa con un kit que mediría sus movimientos nocturnos para comprobar que no habían engañado
De vrijwilligers- die voor hun hulp werden betaald- werden naar huis gestuurd met een kit die hun nachtbewegingen zou meten om te controleren of ze niet bedrogen

Protector de pantalla anti-shock nano tpues la protección de todo el cuerpo para su iphone xs max, y con un kit de instalación fácil, es muy fácil para nosotros instalar el protector de pantalla.
Anti-shock nano tpu schermbeschermeris full-body bescherming voor je iphone xs max, en met eenvoudige installatie kit, super eenvoudig voor ons om de screen protector te installeren.

Para modelos con un kit inalámbrico Condiciones de uso En Noruega no está permitido usar este equipo de radio en un radio de 20 km del centro de Ny-Ålesund, Svalbard.
Voor modellen met een draadloze set Gebruiksvoorwaarden In Noorwegen is het gebruik van deze radioapparatuur niet toegestaan in het geografische gebied binnen een straal van 20 km van het centrum van Ny-Ålesund, Svalbard.

tomar las cosas al extremo, entonces puedes actualizar tu modelo con un kit de escobillas.
je het soort persoon die graag dingen tot het uiterste dan kunt u uw model te upgraden met een borstelloze kit.

Además, durante el mantenimiento con un kit de actuador original de Knorr-Bremse, o cuando se reemplaza completamente un actuador con una unidad racionalizada,
Bovendien, tijdens een onderhoud met een originele Knorr-Bremse remcylinder set of bij de volledige vervanging door een gerationaliseerde remcylinder,

que se mantiene con un kit de macros m4,
die wordt onderhouden met een pakket m4 macro's,

entonces podrías estar mejor con un kit más liviano como el Crane 1 v2 o el Moza Air….
ben je misschien beter af met een lichtere kit zoals de Crane 1 v2 of Moza Air.

El objetivo es certificar el rendimiento del Piaggio Mp3 con un kit médico ad hoc para intervenciones BLS en las peores condiciones posibles,
Het doel is om de prestaties van de Piaggio Mp3 te certificeren met een ad hoc medische kit voor BLS-interventies in de slechtst mogelijke omstandigheden, zoals een grote menigte mensen,

Según algunos, probar la absenta hecha con un kit casero(muchos de estos equipos se venden online,
Volgens sommigen smaakt absint die met behulp van een doe-het-zelf kit(veel van dit soort kits worden online verkocht