CONCESIONARIOS - vertaling in Nederlands

• dealers
• concessiehouders
• licentiehouders
• showrooms
• autodealers
• handelaren
• dealerbedrijven
• dealerships
• franchisenemers
• autobedrijven
• dealerschap
• franchised
• concessionarissen

Voorbeelden van het gebruik van Concesionarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

patrocinadores de descuentos, concesionarios, anunciantes y proveedores de canales de reservas.
kortingssponsoren, licentiehouders, adverteerders en leveranciers van boekingskanalen.

Además, los concesionarios de autos debe ser capaz de tomar su coche en una unidad de prueba
Bovendien moeten autodealers in staat om uw auto te nemen op een proefrit en eventuele vragen die u zou

Después de haber estado en los concesionarios virtuales, se obtiene el placer estético de la contemplación de las obras maestras,
Nadat in virtuele showrooms, krijg je esthetisch genot van de beschouwing van de meesterwerken, die moeten vinden

Más de 225 concesionarios de General Motors en California participan en el programa, que funcionará entre el 11 de agosto y el 8 de septiembre.
Meer dan 225 autodealers van het concern participeren in het project, dat loopt van 11 augustus tot 8 september.

Una vez que han puesto en contacto con varios concesionarios y filtradas a algunos puede comenzar a navegar en serio para un coche.
Zodra u contact met verscheidene handelaren en gefilterd op sommige kun je beginnen met bladeren ernstig voor een auto.

sonriente niñas que toman los clientes en los concesionarios, hoteles, restaurantes hasta retsepshinah.
lachende meisjes die klanten nemen in de showrooms, hotels, restaurants tot retsepshinah.

Ofrecemos una extensa asistencia a los concesionarios para ayudarles a capitalizar la posición de Shell
Wij bieden uitgebreide ondersteuning voor dealerbedrijven om munt te slaan uit de status van Shell

En 2014, dos grandes concesionarios fueron a la bancarrota
In 2014 zijn twee grote autodealers failliet gegaan

En concreto, se negaba la bonificación por resultados si los concesionarios vendían coches que posteriormente se matriculaban fuera de los Países Bajos.
Meer in het bijzonder werd een prestatiebonus geweigerd indien de handelaren auto's verkochten die nadien buiten Nederland werden geregistreerd.

La distribución de Opel en el país se realizará a través de 35 concesionarios, algunos de ellos propiedad de Unitrans y otros de propietarios independientes.
Nieuwe Opels worden in Zuid-Afrika verkocht via 35 dealerbedrijven, waarvan sommige eigendom zijn van Unitrans en de overige van onafhankelijke eigenaren.

De alguna manera, los concesionarios de automóviles se están apretando sus bolsillos
In sommige opzichten zijn autodealers aanscherping van hun knip en zijn meer voorzichtig met geld lenen

Los concesionarios ofrecerán agua
De dealerships bieden gratis water

El sitio web contiene material presentado y creado por los concesionarios privados y comerciales y otros terceros.
De website bevat materiaal geleverd door particuliere en commerciële handelaren en andere derde partijen.

Además, nuestros empleados, concesionarios y asociados de ventas independientes contribuyen con sus comunidades a través de prácticas filantrópicas
Daarnaast dragen onze medewerkers, franchisenemers en zelfstandige verkoopmedewerkers bij aan hun gemeenschappen door filantropische praktijken en vrijwilligerswerk voor charitatieve,

Tras vender ambos concesionarios, en 2002 fundó su propio negocio de comercio mayorista de vehículos de ocasión.
Nadat beide dealerbedrijven waren verkocht, startte hij in 2002 zijn eigen groothandel in occasions.

innumerables concesionarios y empresas de servicios confían desde hace décadas en la calidad de nuestros productos y servicios.
talloze autodealers en dienstverlenende bedrijven vertrouwen al tientallen jaren op onze product- en servicekwaliteit.

Con el Ecosport en los concesionarios, y el Edge a punto de llegar,
Met de Ecosport op dealerships, en over te raken Edge,

Los vehículos proceden exclusivamente de fabricantes, sucursales, concesionarios de marcas, bancos,
De voertuigen komen uitsluitend van fabrikanten, autobedrijven, merkdealers, banken,

Nuestros concesionarios y colaboradores autorizados(por ejemplo,
Onze geautoriseerde dealerbedrijven en distributeurs(bijvoorbeeld wanneer u een testrit boekt

no llegarán a los concesionarios hasta junio.
ze kwam niet in dealerships tot juni.