Voorbeelden van het gebruik van Condes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los condes del rey Ecbert nos dijeron que el asentamiento de cultivo de su padre en Wessex fue destruido tan pronto su padre zarpó.
Koning Ecbert's Graaf, vertelde ons dat je vader's boeren nederzetting in Wessex, Werd vernietigd bijna zodra je vader weg zeilde.El Hotel Condes Barcelona es un excelente hotel de 4 estrellas localizado en el centro de Barcelona en una calle famosa por su arquitectura y tiendas de diseñadores.
Hotel Condes Barcelona is een strak 4-sterrenhotel in centraal Barcelona aan een straat die beroemd is vanwege haar architectuur en designerwinkels.el castillo de los condes de Eguisheim y la capilla llena de colorido de Saint-León IX.
prachtig met zijn fontein, het kasteel van de hertogen van Eguisheim en de gekleurde kapel van Saint-Léon-IX.Esta elegante mansión fue en su momento el hogar de los Condes de Enniskillen y encarna un estilo
Dit was ooit het huis van de Earls van Enniskillen en ademt de elegante stijlEl Hotel Manquehue Las Condes, ubicado en el exclusivo barrio santiaguino de Las Condes, ofrece una piscina rodeada de amplios jardines y un restaurante a la carta.
Hotel Manquehue Las Condes ligt in de exclusieve wijk Las Condes van Santiago en biedt een zwembad omgeven door uitgestrekte tuinen, en een à-la-carterestaurant.El Ayuntamiento, fue el antiguo palacio de los Condes de Carvalhal, construido en 1758
Het Stadhuis, was de oude paleis van de graaf van Carvalhal, gebouwd in 1758Skradin estuvo unida a los condes de Bribir(Šubić).
was Skradin verbonden aan de hertogen van Bribir(Šubić).El alojamiento se encuentra a 5 km del Museo- Biblioteca Condes de Castro Guimaraes
Het stadhuis van Cascais en het museum Condes de Castro Guimaraes- Bibliotheek liggen op 5 kmdetalles en una antigua residencia de Condes.
romantische details in een oude residentie van Counts.El hotel Villa Porro Pirelli es un establecimiento de 4 estrellas ubicado en la antigua residencia de los condes de Porro, que pasó luego al senador Pirelli.
Villa Porro Pirelli is een viersterrenhotel gevestigd in de voormalige residentie van graaf Porro, die ooit is doorgegeven aan senator Pirelli.ofrece alojamiento de autoservicio de 5 estrellas en el exclusivo distrito Las Condes de Santiago.
het Boulevard Kennedy-complex en biedt 5-sterrenaccommodatie in de exclusieve wijk Las Condes in Santiago.fue residencia de los Condes de Gómez-Tortosa.
tevens de residentie van de graaf Gómez-Tortosa.La primera edición fue realizada en el Complejo Deportivo Santa Rosa de Las Condes, en Santiago, en noviembre de 1993.
De eerste editie werd gehouden in Santa Rosa de Las Condes Sports Complex in Santiago, in november 1993.Villa Porro Pirelli 4* es una antigua residencia que perteneció a los Condes Porro y, más tarde, al senador Pirelli reconvertida en hotel de cuatro estrellas.
Villa Porro Pirelli 4* is een authentiek pand dat ooit toebehoorde aan Graaf Porro en later door senator Pirelli omgebouwd werd tot een prachtig hotel.ofrece alojamiento de 5 estrellas en el exclusivo distrito Las Condes de Santiago.
biedt 5-sterrenaccommodatie in de exclusieve wijk Las Condes in Santiago.fundado en 1446 por los Condes de Feria.
opgericht in 1446 door de graaf van Feria.el Museo Biblioteca Condes de Castro Guimaraes
het museum Condes de Castro Guimaraeste ayuda a encontrar y reservar la oferta perfecta para ti en el Hotel Atton Las Condes.
jij de beste hoteldeal voor Hotel Atton Las Condes kunt vinden en boeken.Se trata de un castillo del siglo XVIII que una vez perteneció a la familia de condes Rauch.
Het gaat om een kasteel uit de 18de eeuw dat ooit, lang geleden, in eigendom was van de graaf Rauch.El establecimiento Da Estrela se encuentra en el elegante palacio Condes de Paraty, en el distrito barroco Estrela de Lisboa.
Hotel da Estrela- Small Luxury Hotels of the World is gevestigd in het stijlvolle Condes de Paraty-paleis, in de barokke wijk Estrela in Lissabon.
