CONSONANTE - vertaling in Nederlands

• medeklinker
• consonant

Voorbeelden van het gebruik van Consonante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

hay una vocal delante de él, y"t"- después de una consonante.
een onbepaalde vorm, Als"> er een klinker voor hem staat en"t"- na een medeklinker.

Sin embargo, tener precaución de que el sonido de la R no se confunda con otra consonante, o con alguna de las cinco vocales.
Men moet er evenwel op letten, dat men de R-klank niet verwart met een andere medeklinker, of met één van de vijf klinkers.

a la izquierda o a la derecha de la consonante, o en combinaciones de estas ubicaciones.
links of rechts van de medeklinker, of een combinatie van die posities.

La democracia es“de todas las formas de gobierno la más natural y la más consonante con la libertad individual.
Ik denk dat democratie van alle vormen van regering de meest natuurlijke is en het meest in overeenstemming met de individuele vrijheid.

V denotaba el sonido de vocal[u](oo) originalmente, y F significaba el sonido de consonante[u?].
V oorspronkelijk betekende de klinker klinken[u](oo), en F stond voor de klinken van de medeklinker[U̯] van Gk.

En Tailandia, el tono está determinado principalmente por la elección de consonante, con signos diacríticos de desambiguación.
In Thai, wordt de toon in de eerste plaats bepaald door de keuze van de medeklinker, met diakritische tekens voor het ondubbelzinnig.

Entonces, en el infinitivo"florecer" antes del final de"ti" está el sonido consonante"c", y en la palabra"ver"- la vocal"e".
Dus, in de infinitieve"bloei" voor het einde van"ti" klinkt de medeklinker"c", en in het woord"zie"- de klinker"e".

El croata emplea la consonante R como vocal en algunas palabras, por ejemplo smrt("muerte"), krv("sangre"), brv("puente pequeño"),etc.
Het Kroatisch gebruikt de medeklinker R as een klinker in sommige woorden, bijvoorbeeld smrt(“dood”), krv(“bloed”), brv(“brugje”).

consistían en tres sílabas con la estructura CVCCVCVC(donde C es consonante, y V es vocal).
bestond uit drie lettergrepen met de CVCCVCVC structuur(waar C is consonant, en V is klinker).

La presión del aire aumenta en la boca cerrada hasta que los labios se abran de nuevo y la consonante se pronuncia con una potencia fuerte(es la razón por la cual estas consonantes se llaman"plosivas").
De luchtdruk in de mond neemt toe, totdat de lippen opnieuw open gaan en de medeklinker met een grote kracht wordt uitgesproken(dit is waarom deze fonemen met als plosieven worden aangeduid).

muchos otros patrones de balbuceo consisten en una alternancia repetida entre consonante y una vocal, como bababababa,
veel andere gebrabbel patronen bestaan? ?uit een herhaalde afwisseling tussen consonant en klinker, zoals bababababa,

A veces, tienes que agregar una consonante adicional para escribir el nuevo sobrenombre correctamente,
Soms moet je een extra medeklinker toevoegen om een goede bijnaam te bekomen,

Los sustantivos que terminan en una consonante y son de género femenino,
Zelfstandige naamwoorden die eindigen op een medeklinker en vrouwelijk zijn,

antes de las palabras que empiezan con un sonido consonante[de excepción de ciertas palabras que comienzan con h, ver An];
omwille van Euphony vóór woorden die met een medeklinker geluid[voor uitzondering van bepaalde woorden die met h, zie An];

conserva una carta para la final consonante"r" presente en la palabra Inglés que fue tomado de,
behoudt een brief voor de laatste medeklinker"r" die aanwezig zijn in het Engels woord het was geleend uit,

a los fines del entrenamiento también ayuda a considerar un nombre corto que termine con una consonante fuerte.
voor de doeleinden van training helpt het ook om een korte naam te overwegen die eindigt met een sterke medeklinker.

glifo representa un consonante, dejando al lector para suministrar la apropiada vocal.
glyph staat voor een medeklinker, waardoor de lezer naar de juiste leveren klinker.

una combinación de una vocal y una consonante, con la excepción de un sonido compuesto solo de una consonante.
een combinatie van een klinker en een medeklinker, met uitzondering van één geluid dat alleen uit een medeklinker bestaat.

de una combinación de una vocal y una consonante, excepto un sonido que está compuesto por solo una consonante.
een combinatie van een klinker en een medeklinker, met uitzondering van één geluid dat alleen uit een medeklinker bestaat.

Las letras"а","о","у","ы","ъ", la ausencia del signo blando al final de la palabra indica que la consonante anterior es DURA.
De letters"а","о","у","ы","ъ", afwezigheid van het zacht-teken aan het einde van het woord, geven aan, dat de voorgaande medeklinker HARD is.