Voorbeelden van het gebruik van Convertidores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los valores analógicos entran con todo tipo de formatos, pero los convertidores los transforman siempre de la misma manera en un valor digital.
Analoge waarden komen in allerlei vormen binnen, maar de convertors zetten deze waarden altijd op dezelfde manier om in een digitaal getal.Los convertidores son los elementos que unen los mundos digital
También disponemos de cargadores, convertidores están proporcionando los rectificadores
We hebben ook laders, conversieprogramma's zijn gelijkrichters verstrekkenDichos convertidores pasan los datos a los dos procesadores"DIGIC 6" de las cámaras cuando se transforman en archivos RAW y JPEG.
Deze omzetters geven gegevens door aan de dubbele"DIGIC 6"-processor van de camera's, waar de gegevens worden omgezet in RAW- en JPEG-bestanden.Los usos implican los convertidores de analógico a digital y los detectores de alta velocidad del paso a cero en sistemas de archivos del disco.
De toepassingen impliceren hoge snelheidsanalogon aan digitale convertors en nul-kruist detectors in de systemen van het schijfdossier.Los convertidores de 200 voltios son hasta un 25% más pequeño
De 200 Volt omvormers zijn tot 25 procent kleiner dan de 400 Volt versiesNuestros convertidores son independientes de los fabricantes de motores
Verdadera, esto requerirá un sistema con dos convertidores y alimentación múltiple,
Waar, Dit zal een systeem met twee omzetters en multi vereisen,Además, la cartera de productos MICROSENS ofrece convertidores activos para óptica o eléctricas/ópticas adaptación de canales de
Daarnaast biedt het MICROSENS productportfolio actieve conversieprogramma's voor optische of elektrische/optische aanpassing van gegevenskanalen naar de juiste golflengtenEl concepto TIA Portal library asegura que los convertidores pueden reutilizarse fácilmente,
Het TIA Portal bibliotheekconcept verzekert dat omvormers opnieuw kunnen worden gebruikt,Los transductores piezoeléctricos encontrados en convertidores ultrasónicos son compuestos de muchos discos de cerámica piezoeléctricos,
Piezoelectric omvormers in ultrasone convertors worden gevonden zijn samengesteld uit vele piezoelectric ceramische die schijven,El los convertidores son directamente compatibles con NTSC,
De conversieprogramma's zijn direct compatibel met NTSC,Descubra cómo los convertidores de Danfoss contribuyen a que el mundo
Ontdek hoe Danfoss frequentieregelaars helpen om de wereldpor ejemplo para los convertidores analógicos/digitales, que deben ajustarse con una precisión de una milésima de voltio.
bijvoorbeeld voor analoge/digitale omzetters, die tot op een duizendste van een volt nauwkeurig moeten worden ingesteld.Los convertidores están contenidos, los reactores A.P. siguen intactos,
Converteerders in orde, AP reaktoren nog intact,Las instalaciones de producción, tales como corrugadores o convertidores, tienden a estar cerca del punto de utilización para minimizar los costes de transporte.
Productiefaciliteiten zoals golfkartonmachines of omvormers staan vaak dicht bij het punt waar ze worden gebruikt om de transportkosten te minimaliseren.Para realizar la conversión de los símbolos del texto a la minúscula es posible con la ayuda de los convertidores especiales.
De omzetting van de symbolen van tekst aan in kleine letters uitvoeren is mogelijk met de hulp van de speciale convertors.Estos convertidores se utilizan en entornos agresivos, y la vida de
Deze omzetters worden gebruikt in zeer agressieve milieusLos convertidores SK 300E sólo tienen una función propia cuando están conectados a otros equiposp. ej..
SK 300E frequentieomvormers hebben alleen dan een eigen functie, wanneer zij met andere apparaten bijv.Los convertidores más pequeños de la serie resultan ideales para el montaje lado a lado con un alta densidad de integración.
De kleinste frequentieregelaars van deze serie zijn bij uitstek geschikt voor montage naast elkaar op plaatsen met een hoge integratiedichtheid.
