Voorbeelden van het gebruik van Coolpix in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El formateo de la tarjeta de memoria de la Coolpix S9300 debido a una corrupción del sistema de archivos
Het formatteren van de geheugenkaart van de Coolpix S9300 als gevolg van beschadiging van het bestandssysteemPara una gran comodidad de almacenamiento en cualquier momento, la Coolpix 5200 está equipada asimismo con aproximadamente 12MB de memoria interna,
Voor opslag gemak op elk moment, heeft de Coolpix 5200 ook ongeveer 12MB intern geheugen, waardoor de opslagLa nueva Nikon Coolpix SQ llama realmente la atención,
De nieuwe Nikon Coolpix SQ in eenvoudig weg een echte blikvanger,Nikon Coolpix L14: Nikon Corporation se complace en anunciar la presentación de la Coolpix L14, una cámara digital compacta de calidad que combina un alto rendimiento con un uso sencillo,
Nikon Coolpix L14: Nikon kondigt de introductie aan van de Nikon Coolpix L14, een uitstekende compacte digitale camera die hoge prestaties combineert met bedieningsgemakEn la Coolpix 8700 algunas de las principales funciones se'ocultaban'en el lateral de la cámara, mientras que en la Coolpix 8800 se incluyen en el centro de control, o en el dial de modos.
Ware het nog zo dat de Coolpix 8700 diverse(belangrijke) functies'verstopt' had aan de zijkant van de camera, bij de Coolpix 8800 zijn deze verplaatst naar het controle centrum, oftewel de Mode Dial knop.de amplia gama focal, como es el caso de la Nikon Coolpix P90 con su zoom 24x.
lichte formaat met daarnaast een groot optisch zoombereik zoals de Nikon Coolpix P90 met zijn 24x zoom.segmento de mercado profesional, y por medio de la introducción de sus modelos Nikon Coolpix P1 y P2 con función WiFi integrada da sus primeros pasos en el mercado de consumidores.
veel ervaring in het professionele segment opgedaan en heeft met de introductie van de met Wi-Fi uitgeruste Nikon Coolpix P1 en P2 haar eerste schreden op de consumenten markt gezet.la eliminación de imágenes en la cámara Nikon Coolpix L340.
verwijdering van foto's op de Nikon Coolpix L340 camera.la eliminación de imágenes en la cámara Nikon Coolpix S3100.
kunnen afbeeldingen missen en verwijderen op de Nikon Coolpix S3100 camera.Con una focal de 24-85mm(equivalente en 35mm), la Coolpix 8400 ofrece unas capacidades excepcionales en gran angular,
Met een zoombereik van 24-85 mm(kleinbeeldequivalent) biedt de COOLPIX 8400 een uitzonderlijke groothoekzoom, waarmee u allerlei onderwerpen,La Nikon Coolpix L810 de 16 megapíxeles, sucesora de la Coolpix L120, se acerca más
Met het andere paradepaardje; de Nikon Coolpix L810, opvolger van de populaire Nikon Coolpix L120 digitale camera,Al igual que en la Coolpix 4200, este nuevo modelo de cámara incorpora una reducción del efecto de ojos rojos automatizada,
Net zoals de Coolpix 4200 heeft ook dit nieuwe model Con estas tres nuevas Coolpix, conseguirá lo mejor de los dos mundos:
La circuitería de energía de nueva generación de la Coolpix 5100 permite más de 250 disparos en uso normal entre recargas- una cómoda
Het nieuwe generatie energiecircuit in de Coolpix 5100 zorgt dat meer dan 250 opnamen genomen kunnen worden bij normaal gebruik tussen het opladen door,la conexión de la tarjeta de memoria de la Coolpix L340 a otros gadgets provocarán daños en la tarjeta.
het verbinden van era hora de lanzar la Coolpix 8800 para sustituir el tope de gama en cámaras de zoom largo de aquel tiempo, la Coolpix 8700.
2004 besloot Nikon dat het tijd was om de toenmalige prosumer topper Coolpix 8700 af te lossen en zijn plaatsvervanger, de NIkon 8800, te introduceren.la conexión de la tarjeta de memoria de la Coolpix S3100 a otros gadgets provocarán daños en la tarjeta.
het aansluiten van la Nikon Coolpix 3700 utiliza el algoritmo de procesamiento de imágenes avanzado propio de Nikon para garantizar una reproducción precisa del color,
de Nikon Coolpix 3700 maakt gebruik van Nikons eigen geavanceerde beeldverwerkingsalgoritme om een accurate kleurenreproductie, scherp contrast en consistente beeldkwaliteit tePor lo tanto, si desea lograr una recuperación de fotos 100% Nikon Coolpix S9300, deje de utilizar la cámara para almacenar nuevas fotos poco después de que se pierdan las fotografías y emplee inmediatamente software de restauración de fotos confiable
Dus als u 100% Nikon Coolpix S9300 fotoherstel wilt volbrengen, stop dan met het gebruik van de camera om nieuwe foto's op te slaan zodra er foto's verloren gaanuna cámara digital(Nikon Coolpix 995, Japón).
een digitale camera(Nikon Coolpix 995, Japan).
