Voorbeelden van het gebruik van Copiapó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En enero de 1974 inicia formalmente sus transmisiones la Radio de la Universidad Técnica del Estado sede Copiapó, a través de la banda de amplitud modulada.
In januari 1974 formeel begon omroep Radio Technische State University Copiapo hoofdkantoor, door de band amplitudegemoduleerde.Tras ello serán trasladados en helicóptero al Hospital de Copiapó, donde permanecerán 48 horas.
Vervolgens gaan ze per helicopter naar het ziekenhuis van Copiapó, waar ze 48 uur ter observatie zullen verblijven.Acaba de ocurrir un accidente serio en la mina de San José… a 40 minutos de Copiapó.
Er is net een ongeluk gebeurt in de San José mijn… 40 minuten buiten Copiapo.Las siguientes son algunas de las cosas que puedes hacer cuando estás en Copiapó.
De volgende zijn enkele van de dingen die je doen kunt wanneer u bij Copiapo bent.Una vez en 7-19 años en las áreas entre Copiapó y La Serena, caen 80-160 mm de precipitación,
Eenmaal in de leeftijd van 7-19 jaar in de gebieden tussen Copiapo en La Serena valt 80-160 mm neerslag,La Corte de Apelaciones de Copiapó ordenó hoy paralizar completamente las obras del proyecto minero Pascua Lama, propiedad de Barrick Gold,
Het Hof van Beroep van Copiapó heeft vandaag bevolen alle operaties van het Pascua Lama mijnbouwproject, eigendom van Barrick Gold stil te leggen,la influencia de la cultura diaguita se expandió hasta el límite norte de la cultura Copiapó y hasta el Río Cachapoal en el sur, límite de la Cultura Aconcagua.
de invloed van de Diaguita cultuur verspreid naar de noordelijke grens van het Copiapo cultuur en zelfs de Rio Cachapoal in het zuiden grens van de Aconcagua Cultuur.15 en pleno cordón de dunas de Copiapó.
rondetijd gedeelte tussen waypoints(waypoints) 12 en 15 in de lijn van de duinen van Copiapó.Antofagasta) cuando lluvias torrenciales provocaron el desbordamiento del río Copiapó.
vooral in Atacama en Antofagasta) waar de rivier Copiapó overstroomde als gevolg van de regen.abarcaban desde el Valle de Copiapó por el norte hasta el Valle del Choapa por el sur.
de"Coquimbo wamani" Ik had een duidelijke Diaguita oorsprong, variërend van de Copiapó vallei in het noorden tot de Choapa Valley in het zuiden.Hay muchos individuos en Copiapó Chile que desean un mejor físico en términos de masa
Er zijn veel mensen in Hasselt België die een betere lichaamsbouw in termen van massagracias a la Escuela Normal de Copiapó, se pudo chilenizar el norte grande conquistado en la Guerra del Pacífico,
dankzij de Normale School van Copiapó, kon Chileanize de grote noorden veroverd in de oorlog van de Stille Oceaan,La idea inicial del gobierno chileno era emular en Copiapó a la École nationale supérieure des mines de Paris
Het oorspronkelijke idee was om de Chileense regering te emuleren in Copiapo aan de Ecole Nationale Superieure des Mines de Paris,de la Escuela de Minas de Copiapó, ha mantenido el nivel de exigencia de estas casas de estudios
de School of Mines van Copiapó, is het niveau van de vraag naar deze huizen van studieha rebajado el porcentaje de aprobación desde un 80% y 70% de la época de la Escuela de Minas de Copiapó y de la UTE a un 60% actual,
het heeft de passerende vanaf 80% verlaagd tot 70% van de tijd op de School of Mines van Copiapó en UTE vandaag 60%,Electo diputado por Copiapó, Chañaral y Freirina en las elecciones parlamentarias de 1849.
Verkozen parlementslid voor Copiapo, Chañaral en Freirina bij de parlementsverkiezingen van 1849.Encuentra las mejores ofertas para Hotel Las Pircas en Copiapó.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel San Francisco de la Selva in Copiapo.Piñera se reunió con los 33 mineros en el hospital de Copiapó.
Piñera sprak de mijnwerkers in het ziekenhuis van Copiapó.Cetona de la frambuesa es el último grito de la pérdida de peso en Copiapó Chile.
En Chile se inaugura el ferrocarril entre Copiapó y Caldera.
In 1851 werd de eerste spoorweg van Chili aangelegd tussen Copiapó en Caldera.
