COREOGRAFÍA - vertaling in Nederlands

• choreografie
• choreografeert
• choreography
• choreograferen
• choreo

Voorbeelden van het gebruik van Coreografía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Baila y Coreografía el espectáculo«contraste» junto a Juan Ogalla
Hij danst en choreografeert de voorstelling"contrasteert" met Juan Ogalla

video de baile y coreografía.
Dance video en Choreography.

Justin Bieber herido accidentalmente durante una coreografía difícil en su último concierto
Justin Bieber zichzelf per ongeluk tijdens een lastige choreo gewond op zijn laatste concert

Equipados con instrumentos musicales, cada equipo coreografía una partitura musical
Uitgerust met muziekinstrumenten choreografeert elk team een muziekpartituur

ópera, coreografía, conciertos, festivales.
opera, choreography, concerten, festivals.

Fue premiado en 2003 Travis Payne por su"Distinguido sub-logro en coreografía" en la película From Justin to Kelly.
De prijs werd in 2003 uitgereikt aan Travis Payne voor"Distinguished Under-Achievement in Choreography" in de film From Justin to Kelly.

La mayoría de los instructores también la coreografía de la clase de música,
De meeste instructeurs choreograferen de klas ook naar muziek,

Cuando Reisinger comenzó la coreografía una vez terminada la partitura,
Toen Reisinger begon choreograferen de score eenmaal voltooid,

Zorros colorados ofrecen un brillante, dinámica, coreografía de show colorido y emocional con una compilación única de rítmica gimnástica y moderna.
Rode vossen bieden een helder, dynamische, kleurrijke en emotionele Toon met een unieke compilatie van ritmische gymnastiek en moderne choreograferen….

conversación, coreografía y colaboración.
namelijk conversatie-, choreografie- en samenwerkingsdiagrammen.

había menos coreografía.
was dat minder gechoreografeerd.

Los que quieran incorporar Ia coreografía de Chance a Ia rutina, levanten Ia mano.
Iedereen die de choreografie van Chance wil verwerken… in de dans steekt z'n hand op.

Nunca has hecho una coreografía de animación en tu vida, pero de algún modo lo tienes.¡Sue Sylvester te nombra co-capitán de las animadoras!
Je hebt nog nooit van je leven een Cheering routine gedaan… maar toch maakt Sue Sylvester je co-captain van de Cheerio's!

Famosa coreografía Dinamarca's, a menudo en el Ballet Real Danés de gira por el mundo.
Denemarken 's wereldberoemde choreografie, vaak op het Koninklijk Deens Ballet op tournee over de hele wereld.

coctelería extrema, es un espectáculo de entretenimiento coreografía puesto por camareros que involucran.
extreme bartending, is een choreografie entertainment prestaties aangezet door bartenders met cocktail shak….

que hacen una combinación de coreografía, música y desfile sin perder el tiempo con el tempo o sincronizar.
die een combinatie van choregrafie, muziek en parade zonder tijd te verliezen aan het tempo of sync.

Toda la coreografía de tai chi producirá relajación mental
Alle tai chi choreografieën zullen ontspanning in lichaam

Esta coreografía a menudo es improvisada
De choreografie is vaak geïmproviseerd

Aprender la coreografía tai chi cultiva el espíritu tai chi en todos los que estén receptivos al significado más profundo del tai chi.
Het leren van tai chi-choreografie cultiveert de tai chi-geest in iedereen die ontvankelijk is voor de diepere betekenis van tai chi.

Aprendí esta coreografía con ella cuando estábamos en 4º de la ESO
Ik leerde deze routine met haar in de 10e klas,