CORROSIVOS - vertaling in Nederlands

• corrosieve
• bijtende
• agressieve
• correderende stoffen
• corroderende
• de corrosieve
• aggresieve
• corrosief
• bijtend

Voorbeelden van het gebruik van Corrosivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los gabinetes corrosivos del SSL se utilizan para almacenar las sustancias químicas corrosivas débiles, ácidos oxidantes.
SSL de Corrosieve Kabinetten worden gebruikt om zwakke corrosieve chemische producten, Oxyderende Zuren op te slaan.

¿Usted tiene instalaciones adecuadas para el almacenamiento de corrosivos, de pesticidas, o de productos de la pintura y de la tinta?
Hebt u adequate faciliteiten voor opslag van correderende stoffen, pesticiden, of verf en inktproducten?

Sus excrementos corrosivos erosionan el cromo
Hun agressieve uitwerpselen tasten chroom

Los gabinetes corrosivos del SSL se utilizan para almacenar las sustancias químicas corrosivas débiles,
SSL de Corrosieve Kabinetten worden gebruikt om zwakke corrosieve chemische producten,

En contraposición con las celdas de medición metálicas, presentan una resistencia química muy superior a muchos líquidos o gases corrosivos.
In tegenstelling tot metallische meetcellen hebben zij een veel hogere chemische resistentie tegen veel agressieve vloeistoffen of gassen.

la acción de los agentes químicos corrosivos.
vibraties en contact met corroderende chemicaliën.

Ofrece a usuarios finales un almacenamiento protector excelente vechile para los ácidos y y otros corrosivos.
Biedt het eind aan- gebruikers een uitstekende beschermende opslag vechile voor zuren en en andere correderende stoffen.

también son aptas para medios corrosivos.
zijn ook bestand tegen agressieve media.

Forme la película protectora para aislar la humedad y otros corrosivos, previenen la oxidación y aherrumbrar.
Vorm beschermende film om vochtigheid te isoleren en andere correderende stoffen, verhinderen oxydatie en het roesten.

humos ácidos y otros efectos corrosivos.
zure dampen en andere corroderende invloeden.

sólidos sin medios corrosivos de aceites y grasas,
vaste materialen zonder corrosief medium van oliën

otros productos químicos corrosivos.
organische oplosmiddelen en andere agressieve chemicaliën.

uso de materiales corrosivos o abrasivos no se deben considerar
of het gebruik van corroderende of schurende materialen worden niet beschouwd

invisibles, corrosivos, explosivos o carcinógenos,
onzichtbaar, bijtend, explosief of kankerverwekkend zijn,

Muchos de estos productos no solo son tóxicos sino también corrosivos, lo que causa ulceración en la boca
Veel van deze producten zijn niet alleen giftig maar ook corrosief, waardoor zweren in de mond

es insustituible en las condiciones de altas temperaturas y ambientes corrosivos.
het is onmisbaar in omstandigheden van hoge temperaturen en agressieve omgevingen.

son tóxicos o corrosivos para los seres humanos por lo que constituyen un riesgo para la salud; o.
zij zo giftig of bijtend voor de mens zijn, dat zij een gevaar voor de gezondheid betekenen; of.

a veces más corrosivos que los productos de aceite exclusivamente.
vluchtiger en soms meer corrosief dan het uitsluitend olieproducten.

lugares de gases corrosivos, para evitar el impacto de la vida.
hete stoom, bijtend gas plaatsen, teneinde de gevolgen van het leven.

almacén de gases ventilados y no corrosivos.
vochtigheid onder 80%, geventileerd, niet corrosief gassenpakhuis.