CRIPTOACTIVOS - vertaling in Nederlands

• crypto-activa
• crypto-assets
• cryptoassets
• cryptocurrencies
• cryptovaluta's
• cryptoactiva
• cryptocurrency

Voorbeelden van het gebruik van Criptoactivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el hackathon se centra en el desarrollo de herramientas basadas en blockchain para proteger los criptoactivos.
richt de hackathon zich naar verluidt op het ontwikkelen van op blockchain gebaseerde tools voor het beveiligen van crypto-activa.

que altera el término monedas virtuales a"criptoactivos".
waardoor de term virtuele valuta wordt gewijzigd in ‘crypto-activa'.

edades de 20 y 40 años que terminaron prefiriendo los criptoactivos al oro.
40 jaar terug te winnen die uiteindelijk de keuze gaven aan crypto-activa boven goud.

A medida que evoluciona el uso criminal de criptoactivos como XRP, estamos comprometidos a arrojar luz sobre esta actividad ilícita,
Naarmate het criminele gebruik van crypto-activa zoals XRP evolueert, willen we een licht werpen op deze illegale activiteit,

Esta evaluación refleja el pequeño tamaño de los mercados de criptoactivos en relación con el sistema financiero,
Deze beoordeling weerspiegelt de geringe omvang van de markten voor crypto-activa in verhouding tot het financiële systeem,

Filipinas puede convertirse en un importante mercado para los criptoactivos, ya que el BSP recientemente autorizó operaciones para otros tres exchanges de monedas virtuales(VCE), con lo que el número
De Filippijnen kunnen een belangrijke markt voor crypto-assets worden, aangezien de BSP onlangs toestemming heeft gegeven voor drie andere virtual currency exchanges(VCE),

Hasta ahora, las monedas de establo y los criptoactivos han tenido implicaciones limitadas en estas áreas y no están diseñados
Tot nu toe hebben stablecoins en crypto-activa beperkte implicaties op deze gebieden en zijn ze niet zodanig ontworpen

Un reto importante con los criptoactivos es su categorización y clasificación, y determinar cómo se
Een van de uitdagingen met crypto-assets is de vraag hoe je ze moet categoriseren

Con respecto al uso no autorizado de tokens, Woolard también anunció planes para asumir lo que denominó"una de las respuestas más completas a nivel mundial al uso de criptoactivos para actividades ilícitas".
Over onbevoegd gebruik van tokens, Woolard bovendien plannen aangekondigd om op te nemen wat hij noemde “een van de meest uitgebreide reacties wereldwijd om het gebruik van cryptoassets voor illegale activiteiten.”.

La buena noticia es que, aunque los precios de los criptoactivos han experimentado una tendencia bajista durante el último año,
Het goede nieuws is dat, hoewel de prijzen van cryptocurrencies het afgelopen jaar een neerwaartse trend hebben gezien,

Sin embargo, el almacenamiento seguro de criptoactivos es un reto a nivel técnico,
Het veilig opslaan van crypto-activa is echter een technische uitdaging,

En este contexto, trabajamos en este momento con las Autoridades Supervisoras Europeas en lo que denominamos un mapeo regulatorio de los criptoactivos para responder exactamente a esas preguntas.».
In deze context werken we momenteel samen met Europese toezichthoudende autoriteiten aan wat we ‘regulatoire mapping' van crypto-assets noemen om precies deze vragen te beantwoorden,” zei hij.

no autorizado de tokens, Woolard también anunció planes para asumir lo que denominó"una de las respuestas más completas a nivel mundial al uso de criptoactivos para actividades ilícitas".
ongeoorloofd gebruik van tokens, kondigde Woolard bovendien plannen aan om, wat hij noemde, “een van de meest omvattende antwoorden wereldwijd voor het gebruik van cryptoassets voor illegale activiteiten” te gaan introduceren.

especialmente aquellos que comercializan únicamente criptoactivos y no interactúan con USD(y por lo tanto no caen bajo la misma supervisión regulatoria) tienen sus riesgos.
hebben vooral degenen die uitsluitend crypto-activa verhandelen en geen interactie hebben met USD(en dus niet onder hetzelfde toezicht vallen) hun risico's.

Muchas de las personas encuestadas expresaron un fuerte deseo de empezar a aprender sobre nuevos y diferentes criptoactivos más allá de Bitcoin, pero no sabían por dónde empezar".
Veel van de mensen die we ondervroegen, gaven aan een sterke wens om te leren over nieuwe en andere crypto-assets dan Bitcoin, maar wisten niet waar te beginnen.“.

el hecho de conservar criptoactivos(en línea) no está exento de riesgos.
het aanhouden van ‘warme' online cryptovaluta's niet geheel zonder risico is.

el Banco de Inglaterra recomendó el mes pasado prohibir la venta a clientes minoristas de productos derivados vinculados a criptoactivos.
samengesteld door het ministerie van Financiën,(FCA) en de Bank of England, een verbod op de verkoop aan retail klanten van derivaten die gekoppeld zijn aan cryptoassets.

Observando que el interés en los criptoactivos ha«aumentado sustancialmente» por parte de las autoridades
Het rapport merkt op dat de interesse van financiële autoriteiten in crypto-activa over de hele wereld “substantieel is toegenomen”,

Muchas de las personas que encuestamos expresaron un fuerte deseo de comenzar a aprender acerca de los nuevos y diferentes criptoactivos más allá de Bitcoin, pero no sabían por dónde empezar".
Veel van de mensen die we ondervroegen, gaven aan een sterke wens om te leren over nieuwe en andere crypto-assets dan Bitcoin, maar wisten niet waar te beginnen.“.

son criptomonedas diseñadas para minimizar la volatilidad de los precios y contrastan con criptoactivos más volátiles como las bitcoins, que carecen de un mecanismo de estabilidad de precios incorporado.
prijsvolatiliteit te minimaliseren en die in schril contrast staan met meer volatiele cryptoassets zoals bitcoin, die elk ingebouwd mechanisme voor prijsstabiliteit missen.