CUBRIMIENTO - vertaling in Nederlands

coating
recubrimiento
revestimiento
capa
tratamiento
recubierto
dekking
cobertura
cubrir
opacidad
cubrimiento
portada
una cubierta
strijkende
el cubrimiento

Voorbeelden van het gebruik van Cubrimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
que técnica es un poco más difícil, que al cubrimiento clásico.
lak onder de cuticula, welke techniek is iets gecompliceerder dan de klassieke oppervlak.
Se puede alcanzar la belleza Especial por la combinación de las plantaciones de árboles que enrollan las paredes del cenador, con el cubrimiento decorativo de los suelos.
Bijzondere knapheid kan worden de combinatie van de brink beplanting, obvivaiushchikh de muren van arbour, met decoratief strijkend polov bereikt.
A propósito, la carrera del carlino por el cubrimiento asfaltado facilita la tarea del propietario un poco.
By the way, die draait op het asfalt oppervlak pug eigenaar taak een beetje makkelijker.
kamifubuki se hacen las líneas de estilo sobre este cubrimiento.
kamifubuki worden stijlvolle slagen op deze hoes.
Pentaftalevye los barnices № 170 y 171 es atmosferostojkie los barnices para el cubrimiento de las superficies del aluminio
Pentaftalevye vernissen N 170 en 171- deze atmosferostoikie vernissen voor de bekleding van de vlakken van het aluminium
Para que el cubrimiento se tenga más mucho tiempo,
Om de coating langer te houden, wordt aangeraden om
el vídeo de Hi-Tec ahora ha ofrecido en millares de blogs, mientras que el cubrimiento de la TV de la película ha atravesado países incluyendo Japón,
is de video hallo-Tec nu op duizenden blogs voorgekomen, terwijl de dekking van TV van de film landen met inbegrip van Japan, Brazilië, Duitsland,
quitar el cubrimiento artificial de las uñas fácilmente y no es necesario calentar para esto las uñas en los líquidos para el levantamiento.
verwijderen kunstmatige coating met spijkers en u hoeft uw vingernagels niet te verwarmen bij het verwijderen van vloeistoffen.
Si una mujer embarazada tiene cubrimiento de Medicaid, su bebé es automáticamente elegible para el programa del seguro del gobierno para los pobres por un año después del nacimiento(Kulash, 2/27).
Als een zwangere vrouw de dekking van Medicaid heeft, komt haar baby automatisch in aanmerking voor het programma van de overheidsverzekering voor de armen één jaar na geboorte(Kulash, 2/27).
No vale la pena también desatender la base básica y el cubrimiento final, de que depende no solo la fortaleza
Verwaar niet ook de basisfundering en de uiteindelijke coating, waarop niet alleen de sterkte en duur van het dragen van de manicure afhangt,
La parte total de la gente sin seguro que gana cubrimiento sigue siendo inferior, pero la tendencia sugiere que más personas podrían conseguir cubrimiento mientras que el período de alistamiento se acerca a sus semanas finales.
Het algemene aandeel onverzekerde mensen die dekking bereiken blijft laag, maar de tendens stelt voor meer mensen dekking konden krijgen aangezien de inschrijvingsperiode zijn definitieve weken nadert.
la base para la manicura(tal cubrimiento es necesario para"pegar" más sólidamente el dibujo a la superficie de la placa de uña)
een basis voor manicure(een dergelijke coating is nodig om de afbeelding op het oppervlak van de nagelplaat te"plakken") en een gekleurde gel-lak,
Contratamos a un director del reembolso y hemos comenzado recientemente el proceso de asegurar el cubrimiento de Seguro De Enfermedad a través de los Contratistas Administrativos de Seguro De Enfermedad de la nación ocho,
Wij huurden onlangs een directeur van terugbetaling in en zijn met het proces om de dekking van Gezondheidszorg Voor Bejaarden door de Administratieve Contractanten van Gezondheidszorg Voor Bejaarden van de natie te beveiligen acht,
otra variante del cubrimiento por el gel-barniz.
een andere versie van de coating met gel-lak aanvullen.
Más Latinos están firmando hacia arriba para el cubrimiento de Obamacare en California después de
Meer Latinos ondertekent omhoog voor dekking Obamacare in Californië na een langzaam begin,
a él aprender correctamente tratar las uñas y poner a ellos el cubrimiento decorativo, y luego todo con la exactitud repetir las casas.
optie- een beproefde meester, om te leren van hem om correct omgaan met de nagels, en op hun decoratieve coating, en herhaal alles precies het huis.
que asegura cubrimiento de una extensión de la temperatura hasta 18 del° Celsius, dependiendo del material al cual la capa sea aplicado.
dat dekking van een temperatuur verzekert die van zelfs 18 ° Celsius, afhankelijk van het materiaal wordt uitgespreid waarop de deklaag wordt toegepast.
las variantes con el cubrimiento y sin, la idea de las decisiones de color(negro,
opties met coating en zonder, ideeën voor kleuroplossingen(zwart,
el gel, abastece el cubrimiento sólido y de larga vida,
zorgt voor een duurzame en duurzame coating, barst niet
quien se encontraba presente haciendo cubrimiento periodístico de la huelga que desenlazó en la Matanza de Tlatelolco,
die aanwezig doen journalistieke dekking van de staking unlaced de Tlatelolco bloedbad,
Uitslagen: 267, Tijd: 0.1046

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands