CUISINE - vertaling in Nederlands

• cuisine

Voorbeelden van het gebruik van Cuisine in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestro último proyecto es el recién inaugurado restaurante“Das Gerbers- Fine Asian Cuisine”.
Onze nieuwste knaller is het nieuw gebouwde restaurant„Das Gerbers- Fine Asian Cuisine“.

las porciones eran pequeñas(la nouvelle cuisine?).
de porties waren klein(la nouvelle cuisine?).

Y luego pasamos a comer Les Prés d'Eugénie en Eugénie-les-BainsEn esta región de buen comer, Michel Guérard es una figura emblemática de la“nouvelle cuisine”.
En dan aan tafel Les Prés d'Eugénie in Eugénie-les-BainsIn deze fijnproeversregio blijft Michel Guérard een belangrijke vertegenwoordiger van de nouvelle cuisine.

En esta región de buen comer, Michel Guérard es una figura emblemática de la“nouvelle cuisine”.
In deze fijnproeversregio blijft Michel Guérard een belangrijke vertegenwoordiger van de nouvelle cuisine.

la Grateful Casey nos ofrece una verdadera"cuisine" de cannabis de entendido.
authentieke smaken en laat een waarlijke kennerscuisine van cannabis op je los.

los visitantes anteriores de Sofra Authentic Turkish Cuisine.
voormalige gasten van Viphalay Laos and Thai Restaurant.

El Principio de la Madre Tierra se inspira en la Dutch Cuisine, aplicando el principio 80/20, es decir un ochenta
Het Moeder Aarde Principe is geïnspireerd op Dutch Cuisine, waarbij gebruik wordt gemaakt van het 80/20-principe van tachtig procent(lokaal geteelde)

Ubicado en las antiguas instalaciones de LIP en Besançon, el restaurante La Manufacture by Cuisine Mode of Employment(s)
Het restaurant La Manufacture by Cuisine Mode of Employment(s)

Con vinos de calidad superior y cuisine légère, así como con recetas de las regiones vinícolas de todo el mundo,
Met topwijnen en cuisine légère, met recepten uit de wijnregio's uit de hele wereld, draait in het Ferdinand alles om gezelligheid,

tales como slow cuisine, dieta mediterránea,
zoals langzame cuisine, mediterrane dieet,

sol de la mañana por encima de la sala de estar y el cuisine.
een met balkon en ochtendzon boven de woonkamer en de cuisine.

nadie sospechaba que iba a llevar la cocina peruana de su niñez al nivel de haute cuisine.
Gaston opende in 1994, vermoedde niemand dat hij de Peruaanse keuken van zijn kinderjaren tot het niveau van de haute cuisine zou brengen.

que fusible haute cuisine francesa, recetas tradicionales locales
fusing Franse haute cuisine, traditionele, lokale recepten

La cuisine de la región de Languedoc tiene mucho en común con la cocina mediterránea,
De keuken van de Languedoc regio heeft veel gemeen met de keuken van de Middellandse Zee,

Ha sido cocomisaria de las exposiciones‘The Pope Smokes Dope‘ y‘Cannabis Cuisine', que tuvieron un gran éxito en Ámsterdam
Ze was medecurator van de tentoonstellingen ‘The Pope Smokes Dope‘ en ‘Cannabis Cuisine‘, die zowel in Amsterdam als Barcelona een succes waren

probad la cocina de la tierra a orillas del Loira en alguno de sus establecimientos con etiqueta(«Touraine Gourmande»,«Cuisine en Loir-et-Cher» o«Restaurateurs de France»).
met vrienden de lokale keuken proeven langs de oevers van de Loire, in restaurants met namen zoals “Touraine Gourmande”, “Cuisine en Loir-et-Cher” of “Restaurateurs de France”.

continúa impresionando para el placer de sus panoramas y el exquisiteness de sus vinos y cuisine.
exquisiteness van zijn wijnen blijft indruk maken op en cuisine.

Dutch Cuisine quiere que la comida sana, sabrosa y sostenible sea más cómoda y atractiva de hacer, porque la rica cultura culinaria neerlandesa merece ser respetada, porque Dutch Cuisine en calidad de eslabón puede acelerar la sostenibilidad del consumo alimenticio
Dutch Cuisine wil duurzaam, lekker en gezond eten gemakkelijker en aantrekkelijker maken, omdat de rijke Nederlandse eetcultuur een herwaardering verdient en omdat Dutch Cuisine als verbindende schakel de verduurzaming van de voedselconsumptie kan versnellen

autor del blog Hervé Cuisine, en busca del postre ideal para acompañar un café exprés de Café Royal, el marcatendencias culinario
auteur van de blog Hervé Cuisine, de uitdaging gaven het perfecte dessert te bedenken dat bij een pittige Café Royal espresso past,

Stouffer Lean Cuisine.
Stouffer Lean Cuisine.