DEACON - vertaling in Nederlands

• deacon

Voorbeelden van het gebruik van Deacon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La talentosa actriz ya tiene una hija, Ava Elizabeth, y su hijo, Deacon Reese, del actor Ryan Phillipp,
De talentvolle actrice heeft een dochter Ava Elizabeth en zoon Deacon Reese van acteur Ryan Phillippe,

Tras años de una exahustiva investigación… el departamento llego a la conclución que el detective Samuel Deacon Kraft, un oficial con graves desordenes psiquiátricos y disciplinarios fue el responsable de la serie de asesinatos llamados"Los asesinatos de Candyman".
Na een uitgebreid onderzoek van een jaar zijn we tot de slotsom gekomen dat Samuel Deacon Kraft die al lang worstelde met psychische problemen verantwoordelijk was voor de reeks moorden die we nu de Candyman-moorden noemen.

poco después, nuestro protagonista, Deacon St.
kort daarna trekt onze hoofdrolspeler, Deacon St.

las obras del principal escultor británico, Richard Deacon(inauguración el 27 de mayo).
geniet van een tentoonstelling van het werk de vooraanstaande Britse beeldhouwer Richard Deacon(vanaf 27 mei).

anillos que otorgan a Deacon ventajas como salud aumentada,
ringen te verdienen die Deacon voordelen geven,

Deacon incluye el programa espacial secreto en éstos,
Volgens Deacon behoort hiertoe het geheime ruimteprogramma,

con un texto diciendo Deacon me pidió no publicar este segmento de la entrevista,
met een tekst die luidt: “Neumann-Deacon vroeg me om dit segment van het interview niet te publiceren,

la avanzada flota de naves que Henry Deacon nos contó que les dio servicio de mantenimiento.
waarover we gehoord hadden van Henry Deacon die daar in dienst is geweest.

Mientras tanto, Henry Deacon nos había dicho en octubre- y nunca hemos publicado esto- que había leído, años antes, en una conferencia, de que"algo inusual sucedería en el último minuto"- y que no podía recordar lo que era!
In de tussentijd had Henry Deacon ons in oktober zelfs verteld-- en dit hebben we nooit gepubliceerd-- dat hij jaren geleden in een rapport had gelezen dat er"in de laatste minuut iets ongewoons zou gebeuren"-- hij kon zich echter niet herinneren wat het was!

Nuestro amigo e importante contacto con información privilegiada Henry Deacon ha declarado en repetidas ocasiones, desde que lo conocí,
Onze vriend en belangrijk ingewijdecontact, Henry Deacon, heeft sinds we hem voor het eerst hebben ontmoet herhaaldelijk gezegd,

Under pressure"(Mercury, Taylor, Deacon, May, Bowie)- 4:02"Soul brother"(Mercury, Taylor, Deacon, May)- 3:38 EMI lanzó en 1988 otra versión del sencillo, con"Body language" como B-side.
Under Pressure(Bowie, Mercury, Taylor, Deacon, May)- 4:02 Soul Brother(Mercury, Taylor, Deacon, May)- 3:38 EMI bracht in 1988 een 3-inch-cd versie uit van de single met als derde track Body Language van Queen.

regresan aquí con la Palabra para hacer una copia. Mientras que Deacon y yo permanecemos ahí para asegurarnos de que nadie vea que a nuestra"Constance" maltesa le falta su secreto de adentro.
komen hier terug met het Woord en maken een kopie, terwijl ik en Deacon daar blijven en zorgen dat niemand merkt dat onze Maltese" Constance" ontbreekt uit zijn geheime centrum.

cuenta una historia de dolor que te permite entrar en los zapatos de Deacon y te arrastra bien a lo largo del juego.
die een verhaal vertellen van pijn waarmee je de schoenen van Deacon kunt betreden en je tijdens het spel goed kunt slepen.

Cuando nuestro contacto Henry Deacon fue llamado repentinamente, en septiembre para ofrecerle un trabajo en el Medio Oriente a una tasa de 800 dólares por hora- un salario más alto del que había ganado antes, y comenzando el día siguiente(lo cual,
Toen onze contactpersoon, Henry Deacon, in september plotseling werd gebeld en hem een baan in het Midden-Oosten werd aangeboden voor een salaris van $800 per uur,

DEACON no ha compartido aún ninguna información.
DEACON heeft nog geen informatie gedeeld.

PARA DEACON.
VOOR DEACON.

Deacon espera.
Deacon wacht even.

Es Deacon.
Het is Deacon.

Joey Deacon.
Joey Deacon.

Paul Deacon.
Van Paul Deacon.