Voorbeelden van het gebruik van Demoler in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estas personas demoler el ranking de consumidores de productos
La idea era deshacernos de la ciudad de la celulitis no solamente demoler un par de edificios.
La gente quiere demoler el molino en 1925: hay demasiada competencia de la industria"moderna", el molino ya no es rentable.
In 1925 wil men de molen slopen- er is te veel concurrentie van de'moderne' industrie, de molen is niet meer winstgevend.Se ha encontrado que esta iglesia fue construida después de demoler un templo dedicado a la diosa Venus
Het is gebleken dat deze kerk werd gebouwd na de sloop van een tempel gewijd aan de godin VenusLos cuentos no pueden demoler fronteras, pero pueden hacer agujeros en nuestras paredes mentales.
Verhalen kunnen geen grenzen vernietigen, maar ze kunnen wel gaten maken in onze mentale muren.Iniciar el juego y demoler todos los vehículos en la ronda,
Start het spel en slopen van alle voertuigen in de ronde,El nieto Jacob hizo demoler al spieker, pero construyó la mansión
Kleinzoon Jacob liet de spieker afbreken, maar bouwde op dezelfde plaats( de spiekerbelt)comenzaron a marcar las casas que querían demoler con pintura roja' dijo Ibrahim Ghanim,
markeerden de huizen die ze wilden vernietigen met rode verf, ”zei de zeventigjarige Ibrahim Ghani,Demoler castillo de tu enemigo al final de estos campos de batalla de dos dimensiones y conducir sus tropas a la victoria!
Sloop het kasteel van je vijanden aan het einde van deze tweedimensionale slagvelden en leid je troepen naar de overwinning!¡Por lo tanto usted debe demoler estas baterías, si usted quiere salvar su mundo
Daarom moet u deze batterijen slopen, indien u uw wereld wilt reddenquiso tomar parte en su edificación así que decidió demoler la iglesia y reconstruirla.
Creo que desplazar a la población uigur de sus viviendas tradicionales y demoler Kashgar son medidas que vulneran los derechos de las minorías.
Ik ben van mening dat het verplaatsen van de Oeigoerbevolking uit hun traditionele woningen en het afbreken van Kashgar maatregelen zijn die de rechten van minderheden schenden.Estas personas demoler el ranking de consumidores de productos
Deze mensen vernietigen de waardering van de consumenten van productenPide al Gobierno israelí que se abstenga de demoler el poblado y del traslado forzoso de su población a otro emplazamiento;
Dringt er bij de Israëlische regering op aan af te zien van de sloop van de nederzetting en de gedwongen verplaatsing van de bewoners naar een andere locatie;Hoy procedemos a fragmentar y demoler el Santo Missale Romanum al abandonarlo en manos de las diversidades culturales
Vandaag de dag gaat men door met het fragmenteren en verwoesten van het heilige Missale Romanum door het uit te leveren aan culturele veelsoortigheidNo sólo de mantener el virus a bordo de demoler su experiencia de navegación, pero también pone en peligro su seguridad.
Niet alleen het houden van het virus aan boord van het slopen van uw browse-ervaring, maar ook uw veiligheid in gevaar brengt.¿Debemos demoler todas las estructuras similares aquí en la UE, por si acaso?
Moeten we dan ook maar alle soortgelijke bouwwerken in de EU afbreken, voor de zekerheid?los criminales podrían atreverse a demoler su existencia.
misdadigers het in hun hoofd halen om het aanwezige af te breken.Quiere demoler las infraestructuras de CM con él, marcando el final de una era.
De infrastructuur van CM ermee wil vernietigen, markeert het einde van een tijdperk.Hola, Una tierra para la venta de 1171 m2 con un ex battiment anteriormente, renovar o demoler ranura para la construcción de la tierra.
Hallo, Een land voor de verkoop van 1.171 m2 met een voormalige battiment boven, renoveren of slopen slot voor een bouwterrein.
