DESCALZOS - vertaling in Nederlands

blote
exponer
desnudo
exposición
descubierto
revela
al descubierto
blootsvoets
descalzo
a pie
sin zapatos
blootvoets
barefoot
descalzo
descalzos
barrevoets
ongeschoeid
descalzos
schoenlozen

Voorbeelden van het gebruik van Descalzos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
el calzado de elección para tus pies descalzos, entonces es lo mismo que cada año:¡muestra tus pies!
het favoriete schoeisel voor je blote voeten, dan is het hetzelfde als elk jaar: toon je voeten!
Los fieles siguen la procesión descalzos, cargando cruces
Gelovigen volgen de processie blootvoets, dragen kruisen
Cada año, miles de peregrinos suben descalzos por la ladera de Croagh Patrick en la peregrinación que se realiza en honor al santo patrón de Irlanda.
Ieder jaar beklimmen duizenden pelgrims blootsvoets de Croagh Patrick, op bedevaart naar de beschermheilige van Ierland.
Con los pies descalzos en la arena, en lo alto de una colina,
Met blote voeten in het zand,
Anterior: 2017 Superstar hombres nadar zapatos descalzos trainer pisos masculino esportivo pega la piel funtional vadeando los zapatos Los hombres35-45.
Voorgaand: 2017 Superstar mannen swim barefoot schoenen trainer flats masculino esportivo huid plakken funtional waden schoenen Los hombres35-45.
Íbamos descalzos, llenos de piojos
We gingen blootsvoets en zaten onder de luizen.
Con los pies descalzos en la hierba alta, ella estaba mirando hacia el océano,
Met blote voeten in het lange gras keek ze over de oceaan,
Pies Descalzos es una ONG(organización no gubernamental)
Pies Descalzos is een NGO(geen overheidsinstelling)
De cobre amarillo y marrón ETNHIC sandalias Descalzas plumas pie joyería hippie sandalias dedo anillo pulsera para el tobillo crochet sandalias tribales descalzos festival yoga.
Turquoise spiraal BAREFOOT SANDALS voet juwelen hippie sandalen teen ring enkelbandje haak barefoot tribal sandaal festival strand etnische yoga.
no son conscientes de múltiples beneficios que proporciona caminar descalzos.
door schoenen dragen omdat ze onbewust zijn van de meerdere voordelen van het blootvoets lopen.
La mayoría de los niños van descalzos y desnudos, pues el clima es muy suave.
De meeste kinderen gaan ongeschoeid en ongekleed, daar het klimaat zacht is.
Los defensores de correr descalzos afirman que las zapatillas, no importa cuan similares sean a correr descalzos, afectan la retroalimentación sensorial.
De pleitbezorgers voor blootsvoets rennen zeggen dat de schoenen, ongeacht hoe ze op blootsvoets lopen, van invloed zijn op sensorische feedback.
Aprovechamos nuestra enorme campaña publicitaria en todos los países europeos donde actuará Shakira para facilitar la donación de fondos a la fundación benéfica Pies Descalzos”.
We gebruiken onze omvangrijke advertentiecampagne in alle Europese landen die door Shakira worden aangedaan om de mogelijkheid te creeren geld te doneren aan Pies Descalzos".
se agrietará, haciendo de su hogar un lugar más seguro para los pies descalzos, los niños pequeños y las mascotas.
scheuren composiet terrasplanken niet, waardoor uw huis veiliger is voor blote voeten, kleine kinderen en huisdieren.
Leukerbad Días festivos descalzos 2 Noches,
Leukerbad Blote voeten vakantie 2 Nachten,
Las personas pueden infectarse si caminan descalzos o se recuestan en la arena o el suelo infestados,
Mensen kunnen dan besmet raken als ze blootsvoets lopen of gaan liggen op het aangetaste zand
la transición de pies descalzos en la hierba es mucho más arriesgado.
overgang van blote voeten op het gras-het is veel meer riskant.
las duchas públicas y los paseos descalzos, este tema se trata especialmente.
openbare douches en blootsvoets wandelingen populair zijn, is dit onderwerp bijzonder aan de orde.
tal vez sólo una salida, y están parados sobre la Tierra con sus pies descalzos.
of misschien gewoon een opening, en sta je met blote voeten op de Aarde.
el novio que sus invitados estuvieran cómodos y descalzos para la ceremonia en la playa.
bruidegom dat hun gasten comfortabel en blootsvoets waren voor hun strandceremonie.
Uitslagen: 197, Tijd: 0.0693

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands