DOBBY - vertaling in Nederlands

• dobby

Voorbeelden van het gebruik van Dobby in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dobby, el elfo doméstico.
Dobby, de huis-elf.

Dobby trataba de ayudar.
Dobby probeerde alleen te helpen.

¡Dobby, regresa aquí!
Dobby, kom terug!

¡Dobby no tiene amos!
Dobby heeft geen meester!

¿Cómo puede pagárselo Dobby?
Hoe kan Dobby hem bedanken?

Dobby se tenía que castigar.
Dobby moet zichzelf straffen.

Promoción Toallas Azul Color liso Dobby Satin.
Blauwe handdoeken Promotie Effen kleur Dobby Satijn.

Dobby tuvo que plancharse las manos.
Dobby moest z'n handen strijken.

Dobby tela lisa de la camisa.
Dobby effen shirt stof.

Dobby se pregunta por dónde empezar.
Dobby weet niet waar hij moet beginnen.

Dobby nunca quiso matar.
Dobby wou je alleen maar verminken

Sí, señor. Dobby entiende.
Natuurlijk, dat begrijpt Dobby.

Dobby siempre estará ahí para Harry Potter.
Dobby zal altijd klaar staan voor Harry Potter.

Dobby oyó a Kreacher nombrar a Harry Potter.
En toen hoorde Dobby dat Knijster Harry Potter's naam zei.

Dobby debe servir a una familia para siempre.
Dobby moet de familie eeuwig dienen.

Dobby casi habló mal de su familia.
Dobby sprak bijna kwaad over z'n familie.

Baby dobby prenda tejer costilla 100% algodón.
Baby dobby kleding breien rib 100% katoen.

Dobby personifica el cuerpo etérico del alquimista.
Dobby verpersoonlijkt het etherisch lichaam van de alchemist.

Dobby Mercerzing 100% algodón tejido teñido de hilo.
Dobby Mercerzing 100% katoen garen geverfd weefsel.

Dobby está feliz… de estar con sus amigos.
Dobby is blij om weer bij zijn vriend te zijn.