DORIS - vertaling in Nederlands

• doris
• dorris

Voorbeelden van het gebruik van Doris in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno… tiene ideas interesantes sobre el determinismo metafísico, y creo que es fan de Doris Day.
Hij heeft interessante ideeën over metafysisch determinisme… en ik denk dat hij een Doris Day fan is.

Quisiera manifestar que considero el informe de Doris Pack y las numerosas iniciativas que se han mencionado aquí
Ik zou willen zeggen dat ik het verslag van Doris Pack en de talrijke initiatieven die hier werden genoemd beschouw

Durante los ocho meses que asistió a clases de canto, Doris tuvo sus primeros trabajos profesionales
Tijdens de acht maanden dat ze zanglessen volgde, had Doris haar eerste professionele banen als zangeres, op het WLW-radioprogramma Carlin's Carnival,

Por escrito.-(EN) El informe de Doris Pack"sobre el proceso de Bolonia
Schriftelijk.-( EN) Het verslag van Doris Pack" Het Bologna-proces

Casa Doris es cómodo,
Casa Doris is comfortabel,

Doris y él los padres son muy agradables,
Doris en hij ouders zijn heel mooi,

Durante los pocos días en que fue asesorada por la Sra. Doris Ashley, he aprendido mucho
Gedurende enkele dagen dat ik door mevrouw Doris Ashley werd begeleid, heb ik veel geleerd

The Nature Conservancy, una organización benéfica favorita del difunto filántropo y ecologista Doris Duke, administra actualmente 1.340 conservas,
The Conservancy, een favoriete liefdadigheidsinstelling van wijlen filantroop en milieuactivist Doris Duke, beheert momenteel 1.340 conserven,

Esta vez, la película protagonizada por James Stewart y Doris Day, quien cantó el tema"
Deze keer, de film speelde James Stewart en Doris Day, die het themalied"zong Que Sera,

con OCOM equipo de ventas en el mercado llevó a cabo una fiesta de cumpleaños especial para Doris- OCOM experto en ventas.
afgewerkte vergadering, de heer Y met OCOM afzetmarkt team hield een speciaal verjaardagsfeestje voor Doris- OCOM sales expert.

capitán del equipo de rugby de Inglés, y Doris Metaxa, un jugador de tenis de Wimbledon que era un campeón de damas dobles.
de zoon van Peter Howard, een journalist en aanvoerder van het Engels rugby team, en Doris Metaxa, een tennisser die Wimbledon damesdubbel kampioen was.

entre sus parientes están la periodista Doris Gibson, la modelo Susy Dyson Gibson
onder zijn familieleden journalist Doris Gibson, Gibson model Susy Dyson

Por último, estoy muy contenta de ver el entusiasmo del Parlamento-y, en particular, el de mi buena amiga Doris Pack- por las capitales europeas de la Cultura y el interés de Sarajevo en ostentar el título.
Tot slot ben ik zeer verheugd over het enthousiasme van het Parlement, en in het bijzonder dat van mijn goede vriendin Doris Pack, voor de Culturele Hoofdstad van Europa en de belangstelling van Sarajevo om deze titel te dragen.

El museo Shangri-La presenta la colección completa del Fundación Doris Duke para el arte islámico,
Het Shangri-La museum biedt de complete collectie van de Doris Duke Foundation for Islamic Art,

Casa Doris es parte de una finca rural que data de 1750
Casa Doris maakt deel uit van een landgoed dat dateert uit 1750 en het is ongeveer

Después de los cambios de personal Dionne y Doris dejó el grupo después de lograr el éxito en solitario,
Na personele veranderingen Dionne en Doris verliet de groep na het behalen van solo succes,

A pesar de la interrupción importante causado viajes en el día por la tormenta Doris, El orador principal Rt Honorable Señor Tebbit CH,
Ondanks de grote reis verstoring veroorzaakt op de dag door de storm Doris, keynote speaker The Rt geachte Heer Tebbit CH,

Doris Lessing, que más tarde fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura, escribió una serie
Doris Lessing, die later het werd bekroond met de Nobelprijs voor de literatuur, schreef een reeks van SF romans,

con el equipo de ventas en el mercado OCOM celebrado una fiesta de cumpleaños especial para Doris- OCOM& nbsp; experto en ventas.
de heer Y met sales OCOM markt team hield een speciaal verjaardagsfeestje voor Doris- OCOM& nbsp; sales expert.

esta semana hemos tenido el gusto de oír a la ganadora del Premio Nobel de Literatura, Doris Lessing-quien, como sabemos, es de origen iraní-,
heren, deze week hebben wij het genoegen gehad te luisteren naar de winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur, Doris Lessing, die zoals we weten van Iraanse afkomst is