Voorbeelden van het gebruik van Douma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rusia asegura que inspectores de armas químicas podrán entrar a Douma hoy.
Rusland heeft verklaard dat de inspecteurs van de Organisatie voor het Verbod op Chemische Wapens nu op weg zijn naar Douma.No hubo ningún ataque químico en Douma, puro y simple”, responde Chizov.
Er was geen chemische aanval in Douma, klip en klaar,' antwoordde Chizov.no hubo ataque químico en Douma, Siria.
er geen chemische aanval plaatsvond in Douma, Syrië.Ahmed Maher, Ahmed Douma y Mohammed Adel contribuyeron a liderar el levantamiento que derrocó a Hosni Mubarak en 2011.
Ahmed Maher, Ahmed Douma en Mohammed Adel waren nauw betrokken bij de opstand tegen Hosni Mubarak in 2011.Soldados del régimen se vieron obligados a abandonar Douma el domingo tras una serie de enfrentamientos con desertores del ejército.
De regeringstroepen zagen zich zondag nog gedwongen terug te trekken uit Douma, na hevige gevechten met legerdeserteurs.Nuestra propia investigación psíquica en Visoko con Aafke Douma como lectora, tiene conclusiones correspondientes
Ons eigen onderzoek in Visoko met Aafke Douma als ‘reader' heeft aansluitendeconsejo local en Zabadani, seguido por otros en las ciudades sirias de Barzeh, Daraya y Douma.
gevolgd door andere de Syrische steden Barzeh, Daraya en Douma.que fue seguido por otros similares en las ciudades sirias de Barzeh, Daraya y Douma.
gevolgd door andere de Syrische steden Barzeh, Daraya en Douma.Estados Unidos tiene la intención de preparar una"respuesta fuerte" a lo que llaman un"acto bárbaro" del líder sirio Bashar al-Assad contra la población de Douma….
De Verenigde Staten zijn van plan een ‘sterke reactie' uit te werken op wat zij een ‘barbaarse daad' noemen van de Syrische leider Bashar al-Assad tegen de bevolking van Douma.”.se utilizaron armas químicas en Douma, dicen los analistas internacionales.
er chemische wapens in Douma waren gebruikt, vertelden internationale analisten aan RT.¿Qué ocurrió el sábado en Douma?
Dus wat gebeurde er vrijdag in Duma?Alójate en tu propio alquileres de vacaciones privado en Douma.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Baalbeck.En Douma, el sábado pasado,
In Douma, afgelopen zaterdag,Pero cuando los civiles mueren en Douma, lanzan ataques aéreos con sus aliados,¡con.
GN37005 El gráfico muestra armas químicas recuperadas en Douma, Siria, sitio de seis presuntos ataques con armas químicas desde enero.
GN37005 Graphic toont geïmproviseerde chemische wapens, teruggevonden bij het Syrische Douma, de plaats van zes vermeende chemische aanvallen sinds januari.las fuerzas que no alzaron su voz por Afrin están interviniendo por la humanidad en Douma?
stem niet voor Afrin niet verheven, interveniëren voor de mensheid in Doema?Derechos Humanos indicó que al menos 80 personas murieron el sábado en Douma, incluyendo alrededor de 40 que fallecieron por asfixia.
Mensenrechten liet weten dat op zaterdag ten minste 80 mensen zijn gedood in Douma, waaronder ongeveer 40 mensen die zijn gestorven aan verstikking.el inicio del proyecto, la ONG ha distribuido gratuitamente setas por toda Douma y otras partes de Guta Oriental.
het project begonnen is, heeft de NGO paddenstoelen over Douma en andere delen van Eastern Ghouta gratis verdeeld.Más de 100 misiles atacaron en respuesta a un presunto ataque químico mortal en la ciudad de Douma la semana pasada.
Meer dan 100 raketten zijn afgevuurd in reactie op een vermoede dodelijke chemische aanval vorige week op de stad Douma.Citó el presunto ataque con armas químicas de Douma«¿Está en nuestro interés?
Hij citeerde de vermeende chemische aanval op Douma-"Is het in ons belang?
